обличчя oor Baskies

обличчя

naamwoord іменник середнього роду, onsydig

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Baskies

aurpegi

naamwoord

Або ось плакат джазового концерту з щасливим обличчям, і трішки злішим.
Edo jazz poster bat, aurpegi zoriontsu eta agresiboagoa den aurpegi batekin.

Обличчя

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Baskies

Aurpegi

Обличчя та інколи деформовані обличчя - один з найрозповсюдженіших сюжетів в цих видіннях.
Aurpegiak, deformatuak batzuetan, haluzinazio horien ohiko gauza bakarrak dira.

Soortgelyke frases

вираз обличчя
aurpegi

Еякуляція на обличчя
Fazial

voorbeelde

Обличчя каналу
Canal antzokiak

В кожному кружальці показувалось обличчя Родольфа.
Haietako bakoitzaren erdian, Rodolpheren aurpegia ageri zen.

Якщо причиною галюцинацій є "Шарль Бонне", то вони виникають у різному вигляді - від геометричних фігур (рожеві та блакитні квадрати, як у тієї жінки), до досить детальних галюцинацій з фігурами і особливо обличчями.
Charles Bonnet haluzinazioetan mota guztietako mailak daude, haluzinazio geometrikoetatik (andre haren karratu arrosa eta urdinak) haluzinazio konplexuetaraino, zenbakiz eta bereziki aurpegiz beteta.

Іди сюди, Геку, тільки не дивися йому в обличчя, бо дуже вже страшно.
Sartu, Huck, baina ez iezaiozu aurpegira begiratu, beldurgarria da eta.

Їхні обличчя миттю змінили колір: перший зблід, другий почервонів.
Biei aldatu zitzaien kolorea, bata gorritu, bestea zurbildu egin zen.

Сестімовой жаровні полум'я обпалило мені обличчя!
Sestimusen su-ontziko txingarrek aurpegia erre didate.

Поглянь на це обличчя.
Begiratu bere aurpegia.

Вираз його обличчя і тон голосу допоможуть тобі розпізнати його справжні почуття.
Aurpegiko keinuei eta ahots tonuari arreta jarri benetan sentitzen duenaren aztarnak ikusteko.

Я хочу побачити його обличчя.
Zure aurpegia ikusi nahi dut.

Згідно зі своїм планом, вона сіла на передньому сидінні, щоб ніхто не бачив її обличчя.
Bere planarekiko zintzo, aurreneko eserlekua aukeratu zuen, aurpegia ikus ez ziezaioten.

Тож раптово ви бачите обличчя.
Beraz, bat- batean aurpegi bat ikusten duzu.

Сассенхейм майже втратив сільське обличчя.
Choctaw herria bitan zatitu zen.

У мене щось не так з обличчям?
Nire aurpegian zerbait al dago?

Там містяться нейрони, чутливі до сприйняття облич.
Han daude aurpegiei antzemateko neuronak.

Жінка випросталась і ступила йому назустріч; на юному її обличчі чарівно блищали вологі вуста.
Neska zutitu eta hurbildu egin zitzaion, distira ederra zuen aho hezeak aurpegi gaztean.

За цією маскою є обличчя, але то не я.
Maskara honen atzean aurpegi bat dago baina ez naiz ni.

Тепер я вже бачив жах та дивування навіть на обличчях моряків.
Orduko ekaitz ikaragarriak jotzen zuen, eta itsasgizonen aurpegietan izua eta harridura ikusten hasi nintzen.

Ну і обличчя у мене.
Begiratu nire aurpegia.

Ти бачив обличчя Луїзи?
Albert, ikusi diozu Louiseri aurpegia?

Я навіть заплакав, коли закривав обличчя Бакові, — він був такий добрий до мене.
Negar pixka bat egin nuen Bucki aurpegia estaltzen nion bitartean, oso jatorra izan baitzen nirekin.

Будьмо щирими, він має морозиво на обличчі.
Haatik, oso sentikorra da hotzaren eta izozteen aurrean.

Найперші Люди без облич.
Aurpegirik gabeko lehen gizonak

Якби дівчинка могла скористатися одним із облич із зали...
Neskak gelako aurpegiren bat erabili balezake...

Знаєш, я вперше побачив його обличчя це не сон, він був у своєму будинку
bere aurpegia ikusi nuen lehen aldia... ez zen ametsetan izan, baizik eta honen etxean.

Справжнє обличчя всієї цієї газової кампанії дуже мучить мене.
Zulatze kanpaina honek atsekabetzen nau.