губернаторство малакка
malakka
малакка oor Fins
малакка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
malakan niemimaa
Крім того, серед місцевого населення оселилися торговці-мореплавці з Аравійського півострова і півострова Малакка.
Paikallisväestön keskuuteen on asettunut asumaan lisäksi merellä liikkuvia kauppamiehiä Arabian ja Malakan niemimailta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Малакка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Malakan niemimaa
Крім того, серед місцевого населення оселилися торговці-мореплавці з Аравійського півострова і півострова Малакка.
Paikallisväestön keskuuteen on asettunut asumaan lisäksi merellä liikkuvia kauppamiehiä Arabian ja Malakan niemimailta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Марко повідомив, що зворотна путь тривала 21 місяць. Вирушили вони кораблем з міста, яке нині зветься Цюаньчжоу. Дорогою ненадовго зупинялись у В’єтнамі, на півострові Малакка, островах Суматрі та Шрі-Ланці, а далі пливли вздовж індійських берегів до Персії.
Ei sinulla riitä pokkaajw2019 jw2019
Рантау-Абанґ лежить на східному березі півострова Малакка, на північ від Куала-Дунґун і за 400 кілометрів від Сінгапура.
Kuka haluaa jammailla?jw2019 jw2019
У той же час, 8 грудня, по іншу сторону земної кулі, острова Гуам, Уейк, півострів Малакка,
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малайські султанати стали протекторатами Великої Британії, а Пенанг і Малакка залишалися британськими колоніальними територіями.
Neljä vuotta olen tehnyt itsestäni naurettavanWikiMatrix WikiMatrix
Коли він кораблем плив з Джакарти до Малакки (західна Малайзія), йому до рук потрапив протестантський памфлет іспанською мовою «Відмінності у християнстві».
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitetut metatiedot on toimitettava Eurostatille ennen # päivää toukokuutajw2019 jw2019
Звідти саджанці перевезли в Азію й посадили на болотяних ґрунтах Цейлону й півострова Малакка.
Insuliini-infuusiopumpussa käytettävään NovoRapid-insuliiniin ei koskaan saa sekoittaa mitään muuta insuliiniajw2019 jw2019
Відтак у складі іншої військової експедиції він йде далі на схід до Малакки.
Olet oikeassajw2019 jw2019
Трохи на південь розташовані Острови Прянощів, а на захід — Малакка, де він бився у 1511 році.
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesjw2019 jw2019
Крім того, серед місцевого населення оселилися торговці-мореплавці з Аравійського півострова і півострова Малакка.
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet on lueteltu selosteen lopussajw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.