алгоритмічний oor Frans
алгоритмічний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
algorithmique
Для мене було викликом те, як нам передати цей новий алгоритмічний порядок через колону.
Ce qui me posait problème, c'était comment exprimer ce nouvel ordre algorithmique dans une colonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ми повинні вимагати підзвітності від наших алгоритмічних можновладців.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?ted2019 ted2019
Це те, що ми можемо назвати трагедією алгоритмічного спільного, і це пропонує нові виклики.
Accès du public aux documents du Conseilted2019 ted2019
Я називаю це "алгоритмічним аудитом", і я вам зараз його поясню.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièrested2019 ted2019
І алгоритмічна торгівля розвинулась частково через те, що у відомчих трейдерів виникають ті ж самі проблеми, які були у Військово- повітряних сил США, а саме, коли вони оперують цими торговими позиціями -- чи то Proctor & amp; Gamble, чи Accenture, що завгодно -- вони проводять десь мільйон акцій через ринок.
Secteur culturel i.QED QED
Треба впевнитись, що у нас є алгоритмічна звітність, перевірка і повноцінна прозорість.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchested2019 ted2019
Але Facebook не єдине місце де провадять такого роду невидиме, алгоритмічне редагування Інтернету.
Sommet Russie/Union européenne (voteQED QED
Що ми бачимо, більшою мірою - передача факелу від людей-брамарів до алгоритмічних вартових.
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #Ated2019 ted2019
Попри те, що для цього випадку рішення є тривіальним, ця робота вперше продемонструвала успішне застосування ДНК для алгоритмічних обчислень.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsWikiMatrix WikiMatrix
Алгоритмічний.
Désormais, appelle- moi WillieWikiMatrix WikiMatrix
Також іноді це ще називається алго- торгівлею, або алгоритмічною торгівлею. "
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireQED QED
І проблема з цими видами алгоритмічних фільтрів, цих персоналізованих фільтрів, в тім, що вони, переважно, беруть до уваги те, на що ви натисли першим, що може порушувати той баланс.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailQED QED
Це забезпечило повністю автоматизовану і алгоритмічну генерацію ієрархічної багатокутної структури даних, відомої як Binary Space Partitioning Tree (BSP-дерево).
De Deken, Wim, à AnversWikiMatrix WikiMatrix
Для мене було викликом те, як нам передати цей новий алгоритмічний порядок через колону.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.ted2019 ted2019
Та ідея про те, що сама архітектура може якимось чином піддаватись алгоритмічній оптимізації не така вже і штучна.
Je pourrais lui dire de se tuerQED QED
Що ми бачимо, більшою мірою - передача факелу від людей- брамарів до алгоритмічних вартових.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localQED QED
І алгоритмічна торгівля розвинулась частково через те, що у відомчих трейдерів виникають ті ж самі проблеми, які були у Військово-повітряних сил США, а саме, коли вони оперують цими торговими позиціями -- чи то Proctor & Gamble, чи Accenture, що завгодно -- вони проводять десь мільйон акцій через ринок.
Emmenez- la dehorsted2019 ted2019
В інформатиці та математичній логіці Степінь Тюрінга (названа на честь Алана Тюрінга) або степінь нерозв'язності множини натуральних чисел вимірює рівень алгоритмічної нерозв'язності множини.
Faites- lui écouter la bandeWikiMatrix WikiMatrix
Також іноді це ще називається алго-торгівлею, або алгоритмічною торгівлею."
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsted2019 ted2019
SuperCollider — програмне середовище і мова програмування для синтезу і обробки звуку в реальному часі і створення алгоритмічних, інтерактивних музичних та аудіовізуальних композицій.
Bon.Je suis prêtWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.