будівельна справа oor Frans
будівельна справа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
construction
fr
processus d'assemblage ou de fabrication d'un bâtiment ou d'une infrastructure
Збір у більшості складався зі старших і хворих людей та дітей, і ніхто не мав досвіду у будівельній справі.
La congrégation se composait essentiellement de personnes âgées, de handicapés et d’enfants, et personne n’avait de compétences dans la construction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нерідко їм допомагають одновірці з інших країн, які мають досвід у будівельній справі.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionjw2019 jw2019
Навички у будівельній справі
Le tèIèphone de mon pèreLDS LDS
Брати і сестри, навчившись будівельної справи, зможуть продовжити будівництво там, де вони живуть.
Un écrivain?jw2019 jw2019
Крім того, у тій місцевості багато пісковику, який дуже добре надається для будівельної справи.
Zoe a laissé des livres à l' écolejw2019 jw2019
Крім того, мало хто з місцевих братів знав будівельну справу.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletjw2019 jw2019
Збір у більшості складався зі старших і хворих людей та дітей, і ніхто не мав досвіду у будівельній справі.
le rapport visé au point #. de l'annexejw2019 jw2019
Тому Деніс неодноразово відмовлявся від нагод заробити багато грошей, займаючись будівельною справою, яка на той час процвітала у південній Каліфорнії.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOjw2019 jw2019
Час од часу він відволікався заради продовження будівельної справи свого батька і заходився споруджувати палаци та величні садиби у резиденції перських царів, Персеполі.
Pour avoir été honnêtejw2019 jw2019
У будівельній індустрії справи йдуть не так добре.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsted2019 ted2019
Чимало Свідків з-за кордону, які мають будівельні навички, влаштували свої справи так, щоб приїхати та працювати разом з братами у Зімбабве.
° la huitième chambrejw2019 jw2019
Складання станції — безпрецедентна справа, яка перетворить космос у будівельний майданчик, що постійно міняє свій вигляд.
Amuse- toi bienjw2019 jw2019
Ця християнка не могла працювати на будівельному майданчику, але хотіла внести свою частку в справу будівництва залу.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandejw2019 jw2019
Суперечки з урядовими начальниками через податки, розділювання землі на зони, будівельні дозволи та комерційні права — все це є також справи спірного цивільного закону.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.