мене звати oor Frans

мене звати

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans

je m'appelle

Phrase

Мене звати Тамако, а тебе?
Je m'appelle Tamako, et toi ?

voorbeelde

Мене звуть Джейк.
Eh bien, mon vrai nom, c'est Jake.

Мене звати Арвінд Гупта і я створюю іграшки.
Je m'appelle Arvind Gupta et je fabrique des jouets.

Наприклад, Бейонсе, або як я зву її - Богиня.
Prenez par exemple Beyoncé, ou comme je l'appelle, La Déesse.

Мене звати Джесі і це моя валіза.
Je m'appelle Jessi, et voici ma valise.

— Мене звуть Брег, — сказав я. — Халь Брег.
— Monsieur Bregg ... — Je m’appelle Hal.

На прощання півзахисник міцно потиснув руку Рамберові й сказав: – Мене звуть Гонсалес.
En partant, le demi-centre serra la main de Rambert avec énergie : – Je m’appelle Gonzalès, dit-il.

Мене звуть Танака Ітіро.
Je m'appelle Ichiro Tanaka.

А як вона запитає, чи мене звати Ральф?
Et si elle demande si je m'appelle Ralph?

Мене звуть... зараз я натисну на паузу.
Je m'appelle...

Мене звати Ральф!
Je m'appelle Ralph!

І хоч я зелений, то мене звуть чорним.
Et bien que verte, on me dit noire.

Мене звати Емма Партон, а це моя сестра Джессі.
Je m’appelle Emma Parton et ma sœur, Jessie.

— Я його онук — мене звати Артур.
Je suis son petit-fils et... je m'appelle Arthur.

— Даруй, о добродію, але звідки ти знаєш, як мене звати?
« Pardon, ô étranger, comment sais-tu mon nom ?

Мене звати Джонатан Зітрейн. В своїх останніх працях я був трохи песимістичним.
Mon nom est Jonathan Zittrain, et dans mes derniers travaux, j'ai été un peu pessimiste.

Мене звати Ванг.
Mon nom est Wang.

Мене звати Ямада.
Mon nom est Yamada.

— Мене звуть Карл Аксель Бодін, — насилу процідив крізь стиснуті зуби Залаченко.
— Je m’appelle Karl Axel Bodin, dit Zalachenko péniblement entre des dents serrées.

Я вже так відповідаю зразкові арктичного поясу, що мене звуть „сам символ Арктики”.
Je suis tellement typique de cette région glaciale qu’on me désigne comme “l’emblème de l’Arctique”.

Мене звати Андреа.
Mon nom est Andrea.

— Мене звати Джун [36], — вимовила вона англійською мовою з виразним акцентом.
— Je m’appelle June, dit-elle en anglais avec un léger accent

Мене звуть Шу.
Mon nom est Shu.

Насправді мене звати не Роуз.
Je m'appelle même pas Rose.

Мене звуть Філліс О’Тул, я чекаю на містера Кекстона.
Je suis Phyllis O’Toole et j’attends Mr.

Мене звуть Джон.
Je m'appelle John.