національний одяг oor Frans
національний одяг
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
costume traditionnel
fr
costume caractéristique d'une région, une ville, un pays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чоловічий національний одяг набагато простіший, ніж жіночий.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxWikiMatrix WikiMatrix
Я побачив делегатів у барвистому національному одязі, вони радісно обіймали один одного.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.jw2019 jw2019
У журналі «Культура і я» говорилось, що крій корейського національного одягу зумовлений «холодним кліматом, кочовим способом життя, а також мисливством».
Ça ne regarde personnejw2019 jw2019
У 1567 році король Філіпп II своїм указом заборонив морискам спілкуватися рідною мовою, носити національний одяг і дотримуватись своїх звичаїв і традицій.
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
На кожному кроці ви бачите кошики з яскравими фруктами й овочами, підноси зі свіжою надзвичайною випічкою та яскравий національний одяг з різних країн.
On fait référence au régime approuvé (NN #/ALDS LDS
Але є збори і в околицях, де люди мешкають у глинобитних хатках, ходять за покупками на базари просто неба і одягаються у барвистий національний одяг.
• En favorisant la collaboration active entre les nombreux chercheurs et les utilisateurs de la recherche en santé publique et en santé des populations et en améliorant les perspectives de carrière pour la nouvelle génération de chercheurs engagés dans cette recherche et ses applications.jw2019 jw2019
Вона звеліла йому одягти мундир національного гвардійця, що його принесла з собою.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsLiterature Literature
Массімо одягнений у свою футбольну форму, але ви також можете вдягти його в церковний одяг або італійський національний костюм.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lLDS LDS
У 1988 році він ввів порядок Дріглам Намжа (поведінки та етикету), згідно з яким усі жителі країни зобов'язані носити традиційний одяг і церемоніальні шарфи і вивчати в школі національну мову дзонг-ке.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sWikiMatrix WikiMatrix
Згідно з журналом «Здоров’я» (англ.), Рада Національної Безпеки повідомила, що тільки за один рік у Сполучених Штатах Америки «102 397 людей поранилися своїм одягом і 43 868 заплутувалися, різалися або проколювалися своїми ювелірними прикрасами».
Allison le veut vivant pour GDjw2019 jw2019
Це правда, що її записи, до цього дня, зберігаються в підвалі Національної Бібліотеки у Франції, у кімнаті з бетону з додаванням свинцю, якщо ти вчений, і хочеш отримати доступ до її зошитів, мусиш одягти протирадіаційний костюм, тож це навіть страшно.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtted2019 ted2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.