Гаррі Поттер oor Italiaans
Гаррі Поттер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Harry Potter
uk
Гаррі Поттер (серія романів)
Гаррі Поттер повинен пообіцяти що він не повернеться в школу.
Harry Potter deve dire che non tornerà più a scuola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пам'ятаєте, я розповідав вам про Гаррі Поттера.
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.ted2019 ted2019
В північноамериканському прокаті назва була змінена на «Гаррі Поттер і чаклунський камінь» («Harry Potter and Sorcerer's Stone»).
Siamo a sud rispetto all' abitazione.All' incrocio con la ventitreesimaWikiMatrix WikiMatrix
Гаррі Поттер і келих вогню.
Applicazione delle sanzioniWikiMatrix WikiMatrix
Гаррі Поттер і смертельні реліквії. — А-ба-ба-га-ла-ма-га.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteWikiMatrix WikiMatrix
Ми не говоримо про ту ділянку зліва, де Гаррі Поттер.
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla CommissioneQED QED
Гаррі Поттеру слід було їхати додому, коли не встиг на поїзд.
Solo che il sergente faceva il suo lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гаррі Поттер від сьогодні новий ловець Гриффіндору.
Scopo principale della normativa proposta è consentire agli Stati membri e ai paesi terzi che partecipano al programma quadro comunitario di ricerca e sviluppo di creare e gestire congiuntamente delle strutture di ricerca di interesse paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У романах про Гаррі Поттера змія — символ гуртожитку Слизерин.
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiWikiMatrix WikiMatrix
Яка в тебе улюблена книжка про Гаррі Поттера?
Fai come se fossi a casa tuaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гаррі Поттер зловив Снітч.
Rimanete calmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прототипів у Гаррі Поттера немає.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoWikiMatrix WikiMatrix
Я вже прочитав всі книги про Гаррі Поттера.
Esecuzione del bilanciotatoeba tatoeba
Кожен хотів стати чарівником Гаррі Поттером.
Allora devo trovare le sue ossa?WikiMatrix WikiMatrix
Гаррі Поттер і Орден Фенікса — 2007 рік.
Penso che farei meglio ad andarmeneWikiMatrix WikiMatrix
Проте інколи Капелюх може прислухатись до бажання учня навчатись на певному гуртожитку, як це трапилось із Гаррі Поттером.
Se ne sono andati?WikiMatrix WikiMatrix
Яка твоя улюблена книжка про Гаррі Поттера?
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не повертайся до мене спиною, Гаррі Поттер!
Saremo tutti sollevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрим прикладом є Гаррі Поттер.
No, voglio stare qui con teLiterature Literature
Якщо ви трохи далекі від комп'ютерів, то згадайте, як виглядають романи про Гаррі Поттера.
Istruzionited2019 ted2019
Що спільного між Гаррі Поттером, Кетніс Евердін, Фродо та героями древніх міфів?
Basta coi giochetti, Edwardted2019 ted2019
Ти схожий на Гаррі Поттера.
Che sta facendo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пан Гаррі Поттер бажає дещо зняти з рахунку.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сиріуч Блек був і залишається на сьогодні хрещеним Гаррі Поттера!
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004 року відбулася прем'єра фільму «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану».
Dove porta il tunnel?WikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.