Гарпун oor Italiaans
Гарпун
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
arpione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гарпун
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
arpione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зазвичай у вилку вставлені два гарпуни, які називають відповідно першим і другим.
Non posso piÙ aspettare, sono decisa adagireLiterature Literature
У першого, хто спробує вистрибнути з цього човна, я встромлю гарпун.
Ha invece dato esecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatoLiterature Literature
Але " Схрещені Гарпун " і " Меч- риба? " - Це, то треба знак з " пастки ".
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massaQED QED
Крім того, про ранню історію китобійного промислу в Ред-Бей розповіли розкопки, проведені на поблизькому острівку Седдл. Наприклад, там було знайдено наконечник двозубого гарпуна.
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da farejw2019 jw2019
Вони повільно плавали, і їх було нескладно ловити навіть з невеликих дерев’яних човнів за допомогою ручних гарпунів.
Non potete toccarmi quijw2019 jw2019
При припиненні кроки, які я ходив по вулицях, і передали знак " Схрещені Гарпун " - але це виглядало занадто дорого і весело там.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiQED QED
Крім того, була ділянка дивовижні риби гачки кістки на полиці над вогнищем - місце, і високий гарпун стоячи біля ліжка.
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONQED QED
7 Чи проб’єш гарпунами його шкіру+
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriajw2019 jw2019
Ну ж бо скажи мені: ти зможеш кинути гарпуна в пащеку живому киту і стрибнути туди слідом?
Dov' è la ragazza?Literature Literature
Чи ви пробували проштрикнути тіло гарпуном?
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.Literature Literature
І, що гарпун - так, як штопор в даний час - був кинутий в Джаван морях, і втекти з на кита, убитого років з мису Бланко.
E-#/# (EL) di Marios Matsakis (ALDE) alla Commissione (# dicembreQED QED
Лежачи на животі спиною до сонця, він дивився туди, де Роджер і хлопці полювали з гарпунами.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleLiterature Literature
Один і всі вони були гарпуном і потягнув вгору сюди з дна море.
motore per soluzioni a problemi transfrontalieriQED QED
Стародавні єгипетські рибалки зазвичай використовували гарпун, яким простромлювали рибу.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantijw2019 jw2019
Тому, містере Квіквег (вона вже знала, як його звуть), я забираю у вас цей гарпун, а вранці ви зможете взяти його назад.
Voglio che tu mi ascolti, Tim RigginsLiterature Literature
Зроблена із старого гарпуна.
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоч у великому китоловстві їх убивають гарпунами з вибухаючими головками, як також в інші дуже жахливі способи, то завжди були більш примітивні способи.
È vero, questo?jw2019 jw2019
Я був дивитися за тим, де він тримав бритву, коли о диво, він бере гарпун з ліжка кутку, вислизає з довгих дерев'яних акцій, unsheathes голови, збуджує його трохи на свій чобіт, і крокував до трохи дзеркало до стіни, починається енергійне вишкрібання, або, скоріше, harpooning його щоках.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiQED QED
Хіба мимоволі містер Нед Ленд ударив мене своїм гарпуном?
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
Я помітив на стіні гарпун, думаю, він мені може стати в пригоді ще до того, як ми домовимось.
Te ne sono davvero grata, LucasLiterature Literature
" Кіта гарпуном, щоб бути впевненим, але згадати вас, як ви будете керувати потужне безперервне лоша, з простою прилад з мотузки, прив'язаної до його кореня хвіст ".
passività assicurativaQED QED
Один з них — гарпун, яким вчинено вбивство.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoLiterature Literature
Потім я подумав менше для цієї операції, коли я дізнався про те, що штраф стали глава гарпун зроблений, і як сліпуча довгих прямих краях завжди зберігаються.
Alla lettera d, il paragrafo 8 sostiene che le delegazioni che fanno parte del servizio potrebbero farsi carico dei servizi consolari degli Stati membri.QED QED
— І тільки тепер я зрозумів, чому мій гарпун не міг пробити його, а лише ковзнув по його шкірі.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateLiterature Literature
Невдовзі цей різновид гарпуна вийшов з ужитку. З огляду на це історики нью-бедфордського музею китоловства дійшли висновку, що у кита влучили гарпуном «між 1885 і 1895 роками».
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitajw2019 jw2019
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.