афганець oor Italiaans
афганець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
afgano
afghano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Афганці стали дуже інтернаціональними.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroQED QED
Крім того, подружжя піонерів показало, як проходить біблійне вивчення, щоб афганці могли вивчати Біблію самі та з іншими.
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzajw2019 jw2019
— Хадер дізнався про тебе від двох афганців, що допіру вийшли з в’язниці.
Laddove appropriato, la partecipazione di rappresentanti dei paesi terzi europei e le condizioni di tale partecipazione sono stabilite dalle disposizioni di cui all'articoloLiterature Literature
Якщо афганець вміє читати та писати, то він кладе до кишені ручку.
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescoted2019 ted2019
Це запитання мені, американцеві, ставив кожен афганець з тієї миті, як ми опинилися в їхній країні.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta,tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneLiterature Literature
Афганці на Мугаммед-Алі-роуд, а скорпіони вже під ліжком.
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonoLiterature Literature
Біля дверей нарадчої кімнати стояло ще двоє афганців з гвинтівками.
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinaLiterature Literature
Ми воюємо з афганською армією, яка служить росіянам, але не можна забувати, що вони афганці.
Collo spezzatoLiterature Literature
Решта — афганці, але з різних частин Афганістану, до того ж належать до різних етнічних груп.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneLiterature Literature
Саме ці друзі надіслали афганців для його охорони.
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneLiterature Literature
— Ірландець, афганець та індус?
Con tale operazione l'impresa Arcelor Profil Luxembourg S.A. (Arcelor Profil, Lussemburgo), appartenente al gruppo Arcelor, e l'impresa Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (SNCFL, Lussemburgo) acquisiscono ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune dell'impresa di nuova costituzione CFL Cargo S.A. (CFL Cargo, Lussemburgo), che si configura come impresa comune, mediante acquisto di quoteLiterature Literature
Афганці стали дуже інтернаціональними.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.ted2019 ted2019
Я чув, що Карла жила з якимсь Ахмедом, афганцем.
Sai, forse papa ' ha ragioneLiterature Literature
З розвитком сполучення каравани стали більше не потрібні, тож афганці відпустили тварин на волю.
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdjw2019 jw2019
Афганці забили чорного вола і маршем ідуть у бій.
Un uomo tenero e sinceroLiterature Literature
Афганець і досі тримав у руці карти, неначе маленьке віяло.
Al ristoranteLiterature Literature
Простим афганцям надокучає чути про мікрокредити.
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa RandQED QED
Амін робив спроби змінити режим, який чимало афганців вважали антиісламським, обіцяючи більше релігійних свобод, згадуючи ім'я Аллаха в своїх промовах, і оголосивши про те, що революція була цілком і повністю здійснена на принципах ісламу.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDWikiMatrix WikiMatrix
І місцеві — індійці, іранці, араби, афганці, африканці.
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del ConsiglioLiterature Literature
У 1920 році кожен третій афганець був кочівником, та до 1970 року кочівниками залишалося всього два відсотки населення.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?Literature Literature
В Афганістані «Кабул таймс» заявила, що «Караван сновидінь» (1968) був «украй рекомендований» і «особливо для афганців», тому що це "в основному антологія коротких історій, притч і прислів'їв, жартів та витягів з письмової та усної літератури, які формують частину багатьох вечірніх розмов і взаємних обмінів — навіть у ці сучасні дні — в Афганістані.
NEL PROSSIMO EPISODIOWikiMatrix WikiMatrix
Суворий афганець обернувся і пішов, голуби пострибали услід за ним просто в дім.
Ma, per il momento, ho altri impegniLiterature Literature
Афганці не люблять пакистанських поліціянтів.
non deve essere usata in presenza di un solo articoloLiterature Literature
В цей період чимало афганців втекли до Ірану й Пакистану й почали організовувати рух проти атеїстичного режиму невірних, що захопив владу при підтримці СРСР.
la seconda colonna contiene la domanda a cui rispondereWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.