тридцять сім oor Italiaans
тридцять сім
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
trentasette
І мені не потрібні тридцять сім значків, щоб зробити це.
E non mi servono trentasette spille per farlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через тридцять сім хвилин після аварії, о 14:55 за місцевим часом, гонку було відновлено.
esorta gli Stati membri a rivedere i modelli sociali inefficaci alla luce della loro sostenibilità finanziaria, dell'evoluzione delle dinamiche globali e delle tendenze demografiche, al fine di renderli maggiormente sostenibiliWikiMatrix WikiMatrix
Температура тридцять сім тисяч градусів.
Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalla direttiva #/#/CE e inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тридцять сім років — і вийшов з-під землі аж у Китаї.
Nei comuni di Copenaghen e di Frederiksberg: lLiterature Literature
Остаточне число загиблих янкі щось близько тридцяти семи?
E ' con sorpresa che ho avuto la grande sorprOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людина на екрані вела далі: – Підтверджується вчорашнє повідомлення – тридцять сьома зоряна заговорила.
Cosa potevo Fare?Literature Literature
Близнюки А чому ви прошепотіли число «тридцять сім» і повторили його тричі?
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiLiterature Literature
Однак це забирає не дві секунди, а тридцять сім
Ok, siamo sulla TaftLiterature Literature
Ось дивись, Брайан, наприклад... у нього тридцять сім значків на сьогодні.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мікаелю, скоро тридцять сім років, як я болісно роздумую над тим, що трапилося з Харієт.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneLiterature Literature
Вони подумали — тридцять сім білих за одного нігера, це погана арифметика.
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Майри Джилліс було до весілля тридцять сім вишитих серветок, і я хочу мати стільки ж.
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoLiterature Literature
Середня тривалість життя єврея — п'ятдесят три роки, а християнина — тридцять сім.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoLiterature Literature
Я окинула оком тридцять сім вампірів, які зосталися.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaLiterature Literature
Наш обов’язок змусив віддати тридцять сьому експедицію для Великого Кільця.
Madonna, oh, sei antico!- Fai tanto il finto giovane con le Adidas sotto al vestito scuro e poi rompi le palle?Literature Literature
Помер, коли йому не виповнилося і тридцяти семи років.
Cammina, puttana!Literature Literature
І мені не потрібні тридцять сім значків, щоб зробити це.
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сьогодні тридцять сьома річниця смерті моєї матері.
Il presente accordo è concluso per un periodo iniziale di dieci anni, dopo di che potrà essere automaticamente rinnovato di anno in anno a condizione che nessuna delle Parti lo denunci dandone notifica per iscritto all’altra Parte sei mesi prima della scadenzaLiterature Literature
Зрештою, було оглянуто тридцять сім будинків.
Il Ministero dei Trasporti e delle comunicazioni si riserva il diritto di modificare gli oneri di servizio pubblico a seguito di un'eventuale modifica delle condizioni di omologazione degli aeroportiLiterature Literature
Минуло рівно тридцять сім років з того часу, як я, нічого не пояснивши, зник.
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, KatLiterature Literature
Через тридцять сім років вирок було виконано римською армією під командуванням генерала Тита.
Humalog Mix# è indicato per il trattamento dei pazienti con diabete mellito che richiedono insulina per il mantenimento dell' omeostasi normale del glucosiojw2019 jw2019
Потім він передав їй список з тридцяти семи імен, складений ними у вихідні.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
От мені тридцять сім років, і не завжди було втішно.
a nome del gruppo PPE-DE. - (EN) Signor Presidente, mi sento molto umile in presenza di questa galassia di relatori e relatori per parere.Literature Literature
В іншому випадку, один чоловік, тридцять сім років віку, мав невиліковний рак.
Per quanto riguarda i # emendamenti adottati dal Parlamento europeo, il Consiglio si è associato alla Commissionejw2019 jw2019
Людина на екрані вела далі: — Підтверджується вчорашнє повідомлення — тридцять сьома зоряна заговорила.
È qualcosa di cui dovrei essere informato?Literature Literature
Йому, мабуть, років тридцять сім чи тридцять вісім.
Rita, ho detto che ci vediamo tra un paio d' oreLiterature Literature
47 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.