Мадагаскар oor Pools
Мадагаскар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Madagaskar
pl
geogr. geografia państwo na Oceanie Indyjskim;
Роджер втратив будівельний бізнес кілька років тому і працював таксистом в Атананаріво, Мадагаскар.
Kilka lat wcześniej Roger stracił firmę budowlaną, a teraz pracował jako taksówkarz w Antananarywie na Madagaskarze.
geogr. Madagaskar (wyspa)
geogr. polit. Madagaskar (państwo)
geogr. geografia Madagaskar (państwo)
geogr. geografia Madagaskar (wyspa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мадагаскар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
madagaskar
Роджер втратив будівельний бізнес кілька років тому і працював таксистом в Атананаріво, Мадагаскар.
Kilka lat wcześniej Roger stracił firmę budowlaną, a teraz pracował jako taksówkarz w Antananarywie na Madagaskarze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madagaskar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
З екваторіальних гірських лісів в Андах до нас прийшов хінін, який допомагає боротися з малярією; з Амазонії — кураре, що використовується в хірургії як засіб для релаксації м’язів; а з Мадагаскару — рослина Catharanthus roseus — її алкалоїди значно збільшують шанси вижити для багатьох хворих на лейкемію.
Pragnienia miłościjw2019 jw2019
Баобаби ростуть в Африці, на Мадагаскарі та у північно-західній Австралії.
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachjw2019 jw2019
Однією з зацікавлених була Мір’ям Андрієн, яка почала вивчати Біблію на Мадагаскарі 1961 року.
W środku była krew Helenjw2019 jw2019
1857 року вирушила на Мадагаскар, де її привітно прийняла королева Ранавалона I. Згодом, щоправда, вона взяла участь у змові з метою повалення королеви.
Forsa jest w lodówceWikiMatrix WikiMatrix
Приблизно чотири роки тому журнал Нью Йоркер надрукував статтю про знайдену схованку кісток дронта у гнізді на острові Маврикій Зараз Маврикій це маленькій острів поблизу східного узбережжя Мадагаскару в Індійському океані, і саме в цьому місці і знайшли птаха дронта та винищили протягом 150 років.
Miałam komplikacjeted2019 ted2019
Під час програми гості дізналися про історію проповідування на Мадагаскарі, а потім послухали промову присвячення, яку виголосив член Керівного органу Марк Сандерсон.
Jest niewinnyjw2019 jw2019
Яскравим прикладом є великий острів Мадагаскар, приблизно за 400 кілометрів на схід від африканського материка.
Są w ścianieLiterature Literature
У 1761 році вчені спостерігали проходження з Сибіру, Північної Америки, Мадагаскару та Південної Африки.
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku ILiterature Literature
Але припускають, що це може бути Мадагаскар.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i FrancjaWikiMatrix WikiMatrix
Зараз, 25 років потому, всі благословення того рішення огорнули її, і її син служить місіонером на Мадагаскарі.
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyLDS LDS
На думку декого, іланґ-іланґ уродженець Мадагаскару; інші твердять, що він з Малайзії, де його теж вирощують.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!jw2019 jw2019
На Всесвітній виставці 1900 була представлена відома діорама про життя на Мадагаскарі, в той час як колоніальної виставки в Марселі (1906 і 1922) і в Парижі (1907 і 1931) також демонстрували людей у клітинах, часто оголених або напівоголених.
Nie masz takiej mocyWikiMatrix WikiMatrix
Звернім увагу на те, як щиросерді люди на Мадагаскарі слухали Ісусового голосу.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.jw2019 jw2019
Елліс, «Три подорожі на Мадагаскар» (брунатна оправа, заголовок стерся).
Idziemy do roboty.Literature Literature
У районі розташовані амбасади Польщі, Венесуели, Китаю, України, Ірану, Мадагаскару та Іраку.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretWikiMatrix WikiMatrix
Нещодавно на Мадагаскарі виявили найменшого у світі хамелеона.
Miło u ciebiejw2019 jw2019
У вересні 1991 року ми поїхали на Мадагаскар.
Właściwe organy mogą udzielać zgody na wcześniejszą spłatę takich pożyczek wówczas, gdy wniosek o taką zgodę został złożony z inicjatywy emitenta, a spłata nie wpłynie ujemnie na wypłacalność danej instytucji kredytowejjw2019 jw2019
Під час перебування на Мадагаскарі Іда Пфайффер підупала на здоров'ї, якого вже повністю так і не відновила.
Znowu to samoWikiMatrix WikiMatrix
Фіолетова колона турмаліну з Мадагаскару, така яскрава, що він не може стриматися й торкається її.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub w moczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jest dawka początkowa, ustalana przez lekarzaLiterature Literature
Мешканця Мадагаскару Chrysiridia madagascariensis, крила якого переливаються всіма барвами веселки, названо «найкрасивішою комахою у світі».
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
Солофо, молодий чоловік з Мадагаскару, переконаний, що Бог відповідає на молитви і у певний час благословляє вірних.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu MurphychLDS LDS
Зараз Маврикій це маленькій острів поблизу східного узбережжя Мадагаскару в Індійському океані, і саме в цьому місці і знайшли птаха дронта та винищили протягом 150 років.
Kablówka jest na trójceQED QED
Я застосовую ці поради, і моє здоров’я поліпшується» (Ланто-Гасіна, Мадагаскар).
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?jw2019 jw2019
Пройшовши спеціальне навчання, я разом з дружиною почав відвідувати збори в Антананаріву, столиці Мадагаскару.
Im szybciej skończę ten film, tym szybciej do ciebie dołączęjw2019 jw2019
Уте з Німеччини, якій тепер трохи за 50, в 1993 році була призначена місіонеркою на Мадагаскар.
Złamał rękę!jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.