акведук oor Pools
акведук
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
akwedukt
pl
kanał wodociągowy, rurociąg podziemny lub nadziemny, doprowadzający wodę z odległych źródeł na ogół do miast przy wykorzystaniu siły ciążenia ziemskiego;
На тлі видно новий акведук міста, який збудували на початку I століття н. е.
W tle widać akwedukt miejski, najprawdopodobniej z początku I wieku n.e.
komin
trąba
rura
akwedukt
akwedukt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
akwedukt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вони б ніколи не збудували велике місто, з населенням 1 чи, навіть, 2 мільйони, якби не було акведуків, які транспортували їм воду з гірської місцевості за 20- 30 миль.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiQED QED
Цей акведук записує інформацію про кишеньковий пристрій і синхронізацію у файл. Name
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajKDE40.1 KDE40.1
Ви вибрали синхронізацію з файлом " % # ", який неможливо відкрити. Будь ласка, переконайтесь у тому. що ви надали правильну назву файла у вікні налаштування акведука. Робота акведука припиняється
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemKDE40.1 KDE40.1
Вони нaзивали їх акведуками.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перейменовані акведуки, Kroupware і встановлювач файлів
Środki identyfikacyjneKDE40.1 KDE40.1
Цей акведук синхронізує список завдань кишенькового пристрою з тижневиком KOrganizer. Name
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimKDE40.1 KDE40.1
PalmOS #. # і #. # не підтримують налаштування системного часу. Акведук синхронізації часу буде пропущено
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneKDE40.1 KDE40.1
Аби задовольнити потреби 300 000 мешканців, тут було збудовано театр і амфітеатр, величезні лазні, а також 132-кілометровий акведук і цирк на 60 000 місць.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temujw2019 jw2019
Налаштування акведука Блокнота для KPilot
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCKDE40.1 KDE40.1
Йосиф Флавій розповів про те, що намісник почав будувати акведук для забезпечення Єрусалима водою і робив це за рахунок коштів з храмової скарбниці.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciujw2019 jw2019
Цей акведук створює резервну копію нотаток у локальній теці. Name
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJKDE40.1 KDE40.1
Помилка акведука
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówKDE40.1 KDE40.1
Акведук синхронізації часу для KPilot
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "KDE40.1 KDE40.1
Ви вибрали синхронізацію з файлом " % # ", який неможливо відкрити або створити. Будь ласка, вкажіть дійсну назву файла у вікні налагодження акведука. Синхронізацію перервано
Jak tylko będzie mógłKDE40.1 KDE40.1
Не вдалося знайти акведук %
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneKDE40.1 KDE40.1
Не вдалося створити акведук %
Nie uciekniesz ode mnie, NathanKDE40.1 KDE40.1
Акведук KPilotName
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościKDE40.1 KDE40.1
Виникла проблема під час завантаження бібліотеки для акведука % #. Це значить, що акведук не був правильно встановлений
To co zrobiłeś było wstrętneKDE40.1 KDE40.1
1 Акведук
Nie mial zadnych przyjacioljw2019 jw2019
Цей акведук синхронізує ваш кишеньковий пристрій з тижневиком KOrganizer. Name
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćKDE40.1 KDE40.1
До першої публічної лазні у Римі вода надходила з акведука Аква Вірго, який почав діяти у 19 році до н. е.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamijw2019 jw2019
Канал перетинають 29 шлюзів, 4 акведуки і 10 мостів.
I ten jej facet, który do niej nie pasujeWikiMatrix WikiMatrix
Цей акведук синхронізує примітки кишенькового пристрою з локальним каталогом. Name
Nie wiem, czyKDE40.1 KDE40.1
Прісну воду до Кесарії підводили акведуками й тунелями з джерел гори Кармел, що приблизно за 6 кілометрів від міста.
Umowy te obejmująjw2019 jw2019
Акведук системної інформації KPilot
Czy jesteś Bogeymanem?KDE40.1 KDE40.1
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.