драбина oor Pools
драбина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
drabina
pl
przen. struktura, układ o charakterze hierarchicznym
Ми пересікаємо їх з допомогою алюмінієвих драбин та мотузок безпеки.
Przechodzimy przez nie po aluminiowych drabinach, przywiązani linami.
drabinka
Він піднявся по драбині, і сказав: "Сідай позаду".
wspięliśmy się po drabince, i powiedział "Idź, idź na tył".
przen. drabina (układ o charakterze hierarchicznym)
roln. drabina (bok wozu drabiniastego)
drabina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Драбина
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Drabina
Драбина — сцена 3.
Drabina w scence 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drabina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Та вона ж була п’янюча, — нагадала мама, прямуючи до драбини. — Луїзо, а звідки в тебе стільки шампанського?
Tylko drink, brachu!Literature Literature
Хтось прийшов, коли нас не було, зайняв наше житло й підняв драбину!
Zrujnowałem sobie życieLiterature Literature
Справедливість, особливо коли її засад тримаються на всіх рівнях,— від найвищих урядовців до їхніх підлеглих в самому низу службової драбини,— забезпечує стабільність, тимчасом як корупція доводить країну до бідності.
Ale służyliście ojczyźnie, wierni dewizie Rangerów: walczyć do końca i nie zostawiać rannych, niezależnie od okolicznościjw2019 jw2019
Верхівка цього рівня копіює верхівку рівня " Справа у голові ". Ув’ язніть ворога праворуч поряд з верхом драбини. Відбіжіть вниз драбиною, таким чином заманивши ворога до першої з ям. Вам слід буде зробити це декілька разів. Тепер вам слід заманити ворога до ями у дальньому куті внизу, так, щоб ви могли пробігтися ним, коли збиратимете золото всередині жука. Ув’ язніть ворога у кінці ряду блоків під вусами жука. Станьте перед ним, копніть праворуч і стрибайте вниз. Відступіть праворуч, копніть ліворуч, і ув’ язніть його знову, коли він поженеться за вами. Біжіть вниз ліворуч, викопайте блок праворуч від ями і знову ув’ язніть ворога. Заберіть самородок, копніть ліворуч і тікайте ліворуч на бетон. коли ворог вибиратиметься він впаде до ями
Odbierzesz?KDE40.1 KDE40.1
Чи драбина безпечна?
Jestem złodziejem, nie łajdakiemjw2019 jw2019
Пхайте два блоки поряд з драбиною, а потім чекайте на попутні блоки
A jak myślisz?KDE40.1 KDE40.1
Він кличе на допомогу, і якась добра і мила душа, почувши його крики про допомогу, поспішає йому на порятунок і, опустивши драбину, дає йому знаряддя, по якому він може вилізти на поверхню.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyLDS LDS
Хто пошкодив запобіжник на драбині Джона-копача?
system transdermalnyLiterature Literature
У Коста-Риці її називають мавпячою драбиною, бо мавпи лазять по ній з дерева на дерево.
Szeroki zakres przestępstw orzeczonych ułatwia zgłaszanie podejrzanych transakcji i współpracę międzynarodową w tej dziedziniejw2019 jw2019
Якщо ви працюєте у людному місці, зробіть так, аби вашу драбину було добре видно, і, коли це можливо, обгородіть її.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.jw2019 jw2019
З кормової галереї ще звисала мотузяна драбина, по якій дон Дієго, вирушаючи на берег, спускався в човен.
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząLiterature Literature
Хтось з братів може переставити драбину, дошку чи відро з фарбою.
Twoja mama jest na zewnątrzjw2019 jw2019
Якщо ви схиляєтесь до думки, що соціальна драбина — це шлях до безпеки, запитайте себе: «Хто на цій драбині досягнув справжньої безпеки?
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakajw2019 jw2019
Переконайся, що твоя вага і вага інструментів та матеріалів не перевищує допустимої для даної драбини ваги.
Jesteś diabłem wcielonymjw2019 jw2019
Загалом людський геном складається приблизно із трьох мільярдів пар нуклеотидів, або щаблів драбини ДНК19.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regioniejw2019 jw2019
Якщо можливо, піднімаючись по драбині, не тримайте нічого в руках, а інструменти покладіть у кишені, прикріплені до пояса.
w art. # ust. # tiret trzecie otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Для людей, які застрягли внизу економічної драбини, більше грошей означає більше щастя.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąLiterature Literature
І я спостерігала із драбини за змінами, які принесла відлига на Плоскогір’я.
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
2 Уважно огляньте драбину.
Oprócz wykazania, że wskazane statki powietrzne mogą bezpiecznie latać na trasach do i z odpowiednich portów lotniczych, oferenci muszą również posiadać, w momencie składania oferty, stosowne zezwolenie właściwego organu regulacyjnego na obsługę tych # tras w pełnym zakresiejw2019 jw2019
Якось я пішла у сарай по драбину, щоб підстригти велике дерево у формі капелюха-циліндра, але драбини не знайшла.
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia wżycie wszystkim Umawiającymsię StronomLiterature Literature
Аж нарешті ти почув ще раз, як стугонить драбина.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćLiterature Literature
Малювати сховані драбини, які з’ являються, коли все золото позбиране
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneKDE40.1 KDE40.1
Ворог ліворуч впаде перш ніж ви встигнете пройти ворога праворуч. Тому залишайтеся нагорі разом з ним, час від часу копаючи яму і ув’ язнюючи його, аж доки другий ворог не повернеться нагору драбиною. Потім ретельно зачистіть бетонну основу
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaKDE40.1 KDE40.1
Невдовзі мама впала з драбини і сильно травмувалась. Через кілька місяців вона померла.
Z wyjątkiem tej kanapkijw2019 jw2019
Я стрімко просувався службовою драбиною
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.