светр oor Pools
светр
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
sweter
pl
grube okrycie wierzchnie z dzianiny okrywające tułów i ręce
Чому б тобі не поміряти цей жовтий светр?
Dlaczego nie przymierzysz tego żółtego swetra?
bluza
"Сонце, мені здається, що там холодно, вдягни светр,
"Skarbie, chyba będzie zimno, załóż bluzę,
pulower
skoczek
sweter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Светр
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Sweter
Чому б тобі не поміряти цей жовтий светр?
Dlaczego nie przymierzysz tego żółtego swetra?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sweter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Повільно я стягнула з себе один светр, потім другий.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIjw2019 jw2019
Светри для пінгвінів
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćjw2019 jw2019
Цей светр затісний для мене.
O #: #.Za niecałe # godzinyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вона одягнена у білий светр, такий тісний, що та шльондра має вигляд святої.
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallLiterature Literature
Завжди виносила звідти щось корисне: штани для Стасиного сина Янка, дитячий светр, черевики, з яких виріс Антек.
Przesławny porucznik HollowbornLiterature Literature
А другого дня фарбувалася, як шлюха, і йшла в школу в найбільш облипай-тіло-светрі.
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaLiterature Literature
Увійшовши до вітальні, я побачив на спинці стільця светр матері, там, де вона його залишила, її небесно-голубий привид.
Szkoda tyIko biednej CatherineLiterature Literature
У нашому наступному проекті, ми затратили понад вісім годин, щоб перейти наживо від вівці до светра. І Джиммі Кіммелу з програми на АВС це сподобалось.
Potrzymaj to, proszęted2019 ted2019
Наша привітна в’язальниця запитує: «Якої товщини має бути ваш светр?»
To kilka koktajlijw2019 jw2019
Уважно вибирайте светр, враховуючи свої потреби, а також звертайте увагу на якість.
Proszę, powiedz pani, że w moim kraju zwyczajem jest dawanie kobiecie prezentów na urodzinyjw2019 jw2019
Мій светр фіолетовий.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Борисе, я сплету тобі светр будь-коли, якщо захочеш.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?Literature Literature
Того дня на вечерю я вбираюсь у новий білий светр і спідницю.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rLiterature Literature
Ти мав на собі синій светр.
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надів на светр мисливську куртку і взув черевики для ходьби.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?Literature Literature
Мені насправді не був потрібен той светр, який я придбала сьогодні.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аманда задирає рукав светра й показує циферблат годинника з тритієвою зеленою підсвіткою. 31:15. 31:16. 31:17
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyLiterature Literature
Лишила тільки светра, книжку (одна — принаймні одна — їй просто необхідна), фотознімка й батькового гаманця.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieLiterature Literature
Наприклад, комусь ми казали: "От гляньте, ви можете придбати светр, але ви нікому не можете сказати про те, що він у вас є і не можете його перепродати".
Powinniśmy pobrać się w Longbournted2019 ted2019
А де ця дівчинка, Іра, у якої я позичала светр?
Niestety, wyszedłLiterature Literature
Мені потрібен новий светр.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я подумки помолилася Єгові і попросила Сантіну зв’язати за плату светр для мого чоловіка.
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?jw2019 jw2019
Тепер, коли у нас є пофарбована пряжа, ми можемо почати вив’язування светра.
Nie jestem dziwkąjw2019 jw2019
– Наван, галдол, торазин, сентил, меларил, стелацин... Бен протирає светром свої окуляри.
poświadczono, że wino objęte niniejszym dokumentem zostało wytworzone w regionie uprawy winorośli ... i otrzymało oznaczenie geograficzne wskazane w rubryce # zgodnie z przepisami kraju pochodzeniaLiterature Literature
147 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.