Механічний годинник oor Sloweens
Механічний годинник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
Ura na nihalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
механічний годинник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
ura na nihalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Усе ж якщо хочете, щоб механічний годинник довго вам служив, його треба чистити частіше, ніж кварцовий.
Na nekaj moramo biti pozorni: na vzorec klicevjw2019 jw2019
ОБСЛУГОВУВАННЯ. Оскільки в середині механічного годинника працює сильна пружина, він не так боїться бруду або пороху, як кварцовий.
Zakaj so vsi bolniki v kleti... na istem zdravilu?jw2019 jw2019
Механічні годинники все ще мають своїх шанувальників
Je imela v klubu otroka?- Ne, doma je biljw2019 jw2019
Його спеціалізація — механічні годинники.
Za točko #ca (Direktiva Sveta #/ES) Priloge # k Sporazumu se vstavi naslednja točkaWikiMatrix WikiMatrix
● Механічні годинники були, очевидно, винайдені в Китаї понад 900 років тому.
Sklep Evropskega parlamenta z dne #. aprila # o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko letojw2019 jw2019
Тож не дивно, що для багатьох людей наручні механічні годинники — це поєднання винахідливості, майстерності і свого роду мистецтва.
Odmerjanja pri otrocih z okvarjenim delovanjem ledvic in/ali jeter niso proučevalijw2019 jw2019
У середині XVII століття механічні годинники почали оснащувати маятниками.
Mirno.Zabavajmo se naprejjw2019 jw2019
Але механічний годинник з характерним лише йому цоканням усе ще має багато шанувальників.
To skupno stališče začne veljati z dnem sprejetjajw2019 jw2019
Механічні годинники приваблюють також складністю і точністю механізму. Він побудований з крихітних шестерень та пружинок, завдяки яким годинник показує час.
Poleg tega je bilo mogoče po višjih cenah prodajati na izvoznih trgih, torej je dejstvo, da podjetje v Skupnosti ni prodajalo več kot zunaj nje, mogoče razložiti z drugimi dejavniki, kot na primer lastnimi prizadevanji podjetja za čimvečje zvečanje prihodkov na izvoznih trgih, ki so bili bolj donosni kot trg Skupnostijw2019 jw2019
Кварцовий годинник, за його словами, надійно працюватиме коло 15 років, а добрий механічний годинник може показувати точний час понад 100 років.
Nimam več časa za tvoje sranjejw2019 jw2019
Коли взяти до уваги велику точність кварцових та атомних годинників і той факт, що механізму ходу механічних годинників уже виповнилося понад двісті років, можна подумати, що механічні хронометри безнадійно застаріли.
Zmešalo se mu bojw2019 jw2019
Подібних за складністю пристроїв не існувало аж до XIV століття — часу появи в Європі механічного астрономічного годинника.
Očitno bo ubil AurelioWikiMatrix WikiMatrix
Механічні і кварцові годинники неймовірно важко відрегулювати так, щоб вони йшли рівномірно.
Nisem pozabil, Lee Carterjw2019 jw2019
Астрономічний циферблат годинника є однією з форм механічної астролябії, пристрою, що використовується в середньовічній астрономії.
Zaprite to cipoWikiMatrix WikiMatrix
Довгий час Біг Бен був найбільшим у світі годинником, і він досі залишається найточнішим громадським механічним хронометром.
Ti si sijajnajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.