механіка oor Sloweens
механіка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
mehanika
Кілька років я обслуговував бойлери в друкарні та офісних приміщеннях, працював механіком і ремонтував замки́.
Več let sem skrbel za bojlerje v tiskarni in pisarniškem kompleksu, delal kot mehanik in popravljal ključavnice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Щотижня механік повністю перевіряє цей складний винахід.
Veliko ljudi je v skrbeh za vasjw2019 jw2019
У статті, опублікованій у журналі «Механіка для всіх» (англ.), попереджалося, що при користуванні публічними chat-кімнатами «слід бути особливо обережними».
Razen da je on izgubljen, jaz pa nejw2019 jw2019
А коли Клавдієві не сподобалася робота сценічних механізмів, він наказав битися на арені відповідальним механікам.
o imenovanju španskega nadomestnega člana Odbora regijjw2019 jw2019
Зміни в поведінці цього механіка порома настільки вразили мера містечка, що той теж виявив бажання вивчати Біблію.
Tukaj imaš, Spookjw2019 jw2019
Борис закінчив механіко-математичний факультет Ленінградський державний університет з дипломом астронома, працював у Пулковській обсерваторії.
Skupni seznam dokumentov, katerih predložitev šteje za zadostno dokazilo za utemeljeno domnevo o državljanstvu (členi #, # inWikiMatrix WikiMatrix
Зараз її називають — механік-водій.
Pozabi, da si me kdaj sploh poznala... in ne hodi več semWikiMatrix WikiMatrix
Широко використовується у наукових дисциплінах, таких як геологія, палеонтологія та небесна механіка для тривалих проміжків часу у минулому чи майбутньому.
Rad sem v rokah lepe nuneWikiMatrix WikiMatrix
Коли ми прибули до воріт, я сказав механіку, що мені здалося, ніби щось не так з літаком, але в чому саме проблема, я не знаю.
Sistem #: Glej Direktivo #/EEC, Priloga III(i), brez inšpekcijskega preizkusa vzorcevLDS LDS
Ваше середнє вухо — диво механіки
Kaj si naredil z Dragonettijem?jw2019 jw2019
Людям потрібно також менше місця, ніж машинам, а простіше механічне обладнання потребує менше механіків та його дешевше утримувати.
Naslov se nadomesti zjw2019 jw2019
Після цього викладав квантову механіку в Паризькому університеті.
Da, gospod predsednikWikiMatrix WikiMatrix
Я взагалі розумів механіку хребтів достатньо, щоб якось почати їх імітувати.
Par dni. – ln mi ne vežeš klicev?QED QED
Коли б вона перестала працювати, я мав кликати механіка.
interesi javnega zdravja in varnostijw2019 jw2019
Офіцер механік!
Partnerji stojijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Широков систематизував розбудову класичних граничних переходів квантової механіки .
Veseli me pohvala #- letne dekliceWikiMatrix WikiMatrix
У 1926 році, незабаром після опублікування Гейзенбергом матричної теорії сучасної квантової механіки, Паулі використав цю теорію для розрахунку спектру атома водню.
Mislim, da je Nekhovich ustvaril pošastni virus po imenu Chimera... in protivirus, imenovan BellerophonWikiMatrix WikiMatrix
26 Видатні механіки середньовіччя
Ponavadi niso...Ponavadi ni takojw2019 jw2019
У 1971 році мене призначили інженером-механіком підводного судна з балістичними ракетами «Ендрю Джексон».
vidimo se v nedeljojw2019 jw2019
Через ускладнення після травми я вже не міг працювати механіком. Навчившись обслуговувати комп’ютери, я влаштувався на роботу в Політехнічний університет Вірджинії.
Ne, vzemiva iz mojega skrbniškega fondajw2019 jw2019
Одного разу механік, котрий ремонтував гальма, забув про це правило.
Ni pomembno, ni pomembno, letalo je pristalo v ZDAjw2019 jw2019
Механіки перш за все переглядають у бортовому журналі записи екіпажу про помічені неполадки.
Ta sklep začne veljati #. decembrajw2019 jw2019
І себе я також таким вважаю, як і інших фізиків, що експериментують з квантовою механікою. Таким людям для системного погляду на складні ідеї потрібна логіка.
Ali si slišala?ted2019 ted2019
Тому я би більше переконався в своїй правоті, якби зміг показати, що звичайний предмет також підлягає законам квантової механіки.
Ali ni krasen?QED QED
Отже, перед вами насправді ті емейли, перед вами обмін повідомленнями, ви можете побачити механіку всього цього, як це все працює.
Starši so vas očitno, bodisi razvadili, bodisi v vašem primeru, zlorabljali, malo prevečted2019 ted2019
Так, це його механік.
ker bi bilo zaradi svojevrstnosti zavarovalništva lahko koristno, da se nerealizirani kapitalski dobički in izgube obravnavajo v izkazu poslovnega izidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.