теоретична фізика oor Sweeds

теоретична фізика

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds

teoretisk fysik

розділ фізики

Моє заняття — теоретична фізика.
Jag är också forskare inom teoretisk fysik.

voorbeelde

Картер здобув ступінь бакалавра в Єльському університеті з середньовічної історії та теоретичної фізики.
Carter tog Bachelorexamen från Yale University i både medeltidshistoria och teoretisk fysik.

„Це особливо дуже відповідно зауважити, що видатний теоретичний фізик, Юджін П.
”Det är särskilt lämpligt att peka på att den framstående teoretiske fysikern Eugene P.

Потім він здобув докторський ступінь у галузі теоретичної фізики в Оксфордському університеті у Великій Британії як стипендіат Родса.
Därefter tog han en doktorsexamen i teoretisk fysik vid Oxford University i Storbritannien som Rhodes-stipendiat.

Моє заняття — теоретична фізика.
Jag är också forskare inom teoretisk fysik.

Вчений в галузі теоретичної фізики Хокінг пояснює: «Ранній всесвіт таїть в собі відповідь на найважливіше питання про виникнення всього, що існує сьогодні, включаючи життя».
Teoretikern och fysikern Hawking förklarar: ”I det tidiga universum finns svaret på den yttersta frågan om hur allting som vi ser i dag, däribland livet, har kommit till.”

У БЕЗПЕРЕРВНОМУ дебатуванні над питанням чи всесвіт появився результатом випадку чи був створений, наступні зауваження Павла Дейвіса, професора теоретичної фізики університету Ньюкасл у Великобританії, в книжці Бог і нова фізика викликають думку:
I DEN fortsatta debatten om huruvida universum blev skapat eller kom till av en slump är följande kommentarer av Paul Davies, professor i teoretisk fysik vid universitetet i Newcastle i Storbritannien, i hans bok Gud och den nya fysiken mycket tankeväckande:

Отримавши вчений ступінь у галузі теоретичної ядерної фізики, я почав пожинати плоди довголітньої праці.
Nu när jag hade en examen i teoretisk kärnfysik kunde jag börja skörda frukterna av mina långa studier.

Для пошуку відповідей на ці питання може знадобитися будівництво нових наземних і космічних інструментів, і, можливо, нові розробки в теоретичній та експериментальній фізиці.
För att svara på dessa kan det krävas konstruktion av nya mark- eller rymdbaserade instrument och nya framsteg inom teoretisk och experimentell fysik.

Розглядаючи чинники цього, слід пам’ятати, що багато тверджень про фізику Всесвіту мають теоретичний характер.
När vi undersöker dessa faktorer, bör vi hålla i minnet att många uttalanden om universums fysiska egenskaper är av teoretisk natur.