máy bay phản lực oor Bulgaars

máy bay phản lực

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Bulgaars

реактивен самолет

[ реакти́вен самоле́т ]

manlike

voorbeelde

Tại sao ta lại cần máy bay phản lực chứ?
Защо са ни изтребители?

Được phát tán bằng những máy bay phản lực xuyên khắp mọi nơi.
Разнесе се от самолетите, които кръжат над земята.

Lớp băng này dày gần 1 mét, và có thể chịu được máy bay phản lực lớn.
Този лед е близо един метър дебел, и би могъл да издържи самолет.

Nó là một máy bay phản lực, do đó, nó sẽ đốt cháy rất nhiều nhiên liệu.
Това е самолет, така това е gonna гори през много гориво.

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben
• Преминаващ реактивен самолет — 120 децибела

Em cần máy bay phản lực của anh.
Трябва ми твоят костюм.

Không thành vấn đề nếu là máy bay phản lực hay chở hàng.
И не би имало значение дали са пътнически или товарни.

Có đường dây nóng nào để gọi nếu ta cần máy bay phản lực không?
Къде можем да звъннем, ако ни трябва изтребител?

Không có gì giống như ngủ trên máy bay phản lực, phải không?
Нищо не може да се сравни със спането в самолет, нали?

... Đó là một mô hình máy bay phản lực được tìm thấy trong mộ vua Tutankhamun.
Това е като да намерите реактивен самолет в гробницата на Тутанкамон.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.
Един въздухоплавателен съд с вертикално излитане има нужда от изкуствена стабилизационна система... това е от основна важност.

VÀO ngày 31 tháng 3 năm 1970, một chiếc máy bay phản lực hàng không dân sự bị chiếm đoạt gần núi Phú Sĩ ở Nhật.
НА 31 МАРТ 1970 г. един пътнически реактивен самолет бил отвлечен близо до планината Фуджи в Япония.

Các phiên bản của dòng máy bay này gồm có A318, A319, A320, và A321, cũng như máy bay phản lực kinh doanh ACJ.
Членовете на моделното семейство са A318, A319, A320, и A321, както и ACJ бизнес джет.

Jackie O đã nói rằng du lịch bằng lạc đà so với cưỡi voi có vẻ giống như đang đi máy bay phản lực.
Джаки О. веднъж каза, че пътуването с камила прави язденето на слон да изглежда като да хванеш реактивен самолет.

Lần cuối anh nghe một ai đó đáp máy bay phản lực trên mặt nước và mọi người đều sống sót là khi nào?
Кога за последно си чул някой да приводни самолет и всички да оцелеят?

Vào năm 1979, một chiếc máy bay phản lực lớn chở 257 hành khách đã rời New Zealand cho một chuyến bay đi tham quan Nam Cực và trở về.
През 1979 г. един голям пътнически самолет с 257 човека на борда напуснал Нова Зеландия, за да извърши полет с цел разглеждане на Антарктида и да се върне обратно.

Chiếc máy bay phản lực lên thẳng, giống như chú chim ruồi, có sự chuyển hóa rất cao, có nghĩa là nó đòi hỏi rất nhiều năng lượng.
Един въздухоплавателен съд с вертикално излитане, както и колибрито, има много висок метаболизъм, което означава, че изисква много енергия.

Chúng ta có thể nói rằng một số anh em đang bay trong máy bay phản lực F-18, trong khi những người khác đang bay trong chiếc Piper Cubs.
Образно казано, някои от вас летят в самолети F-18, докато други на “Пайпър Къб”.

Nhiệm vụ của tôi là lái chiếc máy bay phản lực lớn từ bất cứ phần đất nào trên thế giới đến điểm tới mong muốn của chúng tôi.
Задачата ми бе да откарам безопасно големия самолет от всяка точка на света до желаната цел.

Nếu mạng nhện làm bằng tơ này lớn bằng kích thước của một sân bóng đá, nó có thể cản được một chiếc máy bay phản lực lớn đang bay!
Една паяжина от водещи нишки с размера на футболно игрище би могла да спре летящ голям пътнически самолет!

Ta đã bắt đầu nói về những thứ sẽ khiến một máy bay phản lực mất 17 năm để đi tới Mặt Trời từ Trái Đất nhân con số đó với 5
Вече казахме, че на един реактивен самолет ще са му нужни 17 години за да стигне от Земята до Слънцето.

Theo báo cáo của Bộ Y Tế Pháp, con số này “tương đương số nạn nhân của từ hai đến ba chiếc máy bay phản lực lớn rơi mỗi tuần”.
Според сведение на Френското министерство на здравеопазването това „се равнява на две или три самолетни катастрофи с „Боинг“ всяка седмица“.