đã vi oor Tsjeggies
đã vi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
již
Việc thêm một tội nặng khác vào một tội nặng đã vi phạm thì càng làm tồi tệ thêm nỗi buồn phiền.
Přidat další závažný hřích k již existujícímu závažnému hříchu znamená jen znásobit zármutek.
už
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta bắt cô vì tội đã vi phạmluật Camelot. Cô đã thực thi pháp thuật
Chci říct v budoucnosti, protože, jestli jo, tak mi musíš něco slíbitopensubtitles2 opensubtitles2
Con đã vi phạm gần như mọi điều luật trên đời.
Včera jsem si uvědomil, že jsem se mýlilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
để ngăn chặn những tên cướp đã vi phạm luật của ta.
Schovám se a ty se ho zbavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn cậu đã vi phạm luật.
Podívej se na něj, Caro, stydí se tak moc, že se ani nemůže přinutit to říctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đánh nhau vì tiền, ta đã vi phạm nguyên tắc của một võ sĩ đạo chân chính.
Dobrej mejdan, Dorothy.- To urc! teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các người Trái Đất, các người đã vi phạm quy tắc của trò chơi.
Žalobci tvrdí, že napadené rozhodnutí porušuje jejich základní práva zaručená obecnými zásadami právního řádu SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đô đốc Kirk... bị cáo buộc đã vi phạm 9 quy tắc của Phi đội.
Jsem překvapen, že tě dnes vidímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Cảm thấy hối hận vì đã vi phạm quy tắc đạo đức của chúng ta.
Co tím myslíš?LDS LDS
San Ta, ngươi đã vi phạm quy tắc của chúng ta.
Klingonská říše nebude naslouchat takovým lžímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự bình an có thể đến với những người đã vi phạm luật trinh khiết.
Je úplně jako já!LDS LDS
Người Giám Mục đó đã vi phạm lời nguyền để tiết lộ điều đó.
Konec lekceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuyền trưởng, ta đã vi phạm Hiệp ước.
A zbytek pošlete LiviiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật ra, họ đã vi phạm Luật pháp Môi-se một cách tồi tệ nhất!
Jel jsem do hor sbírat kávujw2019 jw2019
Chúng ta đã vi phạm hiệp ước, người da trắng chúng ta.
Podepsaný/podepsaná nadále ručí za uhrazení všech dluhů vzniklých v průběhu operací ve společném tranzitním režimu nebo v tranzitním režimu Společenství, které jsou zajištěny tímto závazkem a které byly zahájeny přede dnem zrušení záruční listiny nebo odstoupení od ručitelského závazku, a to i v tehdy, je-li platba požadována po tomto dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả những người tôi nghe đã vi phạm luật trinh khiết đều hối tiếc về việc đó.
Rozhodnutí radyLDS LDS
Người thành Troy đã vi phạm hiệp ước.
Co to kurva bylo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc chắn bởi vì bà tự biết đã vi phạm Luật Pháp Đức Chúa Trời.
Prostě..... je to světlojw2019 jw2019
Anh đã vi phạm điều luật thứ nhất và sẽ có hậu quả đó.
Hokejová sezóna skončila před měsícemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì muốn trả đũa cha mình, một bạn trẻ tên Peter đã vi phạm nguyên tắc Kinh Thánh.
Švédským regionům způsobilým v rámci cíle Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost se přidělí dodatečné finanční prostředky z Evropského fondu pro regionální rozvoj ve výši # milionů EURjw2019 jw2019
Anh đã vi phạm quyền riêng tư của anh ta.
Kde se s tebou mám setkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã vi phạm điều luật trọng yếu.
Zde je přístup zakázánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thừa biết là nói chuyện với chúng tôi cũng đã vi phạm các quy định.
Taže co říkáš nato, že bychom začali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ta đã vi phạm mọi lời tuyên thệ và điều lệ.
Pojedu k puseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có điều trong hơn 12 giờ qua, tôi đã vi phạm 1 số quy định.
To je dopis pro dr.AlbrightovouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em tôi đã vi phạm luật pháp.
Komise (Hospodářská soutěž- Zneužití dominantního postavení- Trh s uhličitanem sodným ve Společenství (s výjimkou Spojeného království a Irska)- Rozhodnutí, kterým se konstatuje, že došlo k porušení článku # ES- Dohody o zásobování na příliš dlouhou dobu- Věrnostní sleva- Promlčení pravomoci Komise ukládat pokuty nebo sankce- Přiměřená lhůta- Podstatné formální náležitosti- Relevantní zeměpisný trh- Existence dominantního postavení- Zneužití dominantního postavení- Právo na přístup ke spisu- Pokuta- Závažnost a doba trvání protiprávního jednání- Přitěžující okolnosti- Opakování protiprávního jednání- Polehčující okolnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1557 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.