con rể oor Tsjeggies
con rể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
zeť
Cậu ta sẽ là đứa con rể chăm sóc cho chúng ta sau vài năm tới.
Byl tak laskavý zeť, který by se o nás postaral, až bychom byli staří.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mẹ đã nói con rể mẹ làm việc cho công ty cáp sao?
Gregor se zdržuje v ArlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với vợ, các con và hai con rể
Právě jsem vyhnal démona- bojovníka z jedný malý holkyjw2019 jw2019
Mẹ à, Con là con rể thứ ba của mẹ mà..
Jen to, že přišel tvůj kamarád ze školyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ đây con rể tôi cùng gia đình phụng sự Đức Giê-hô-va.
Definice nezbytných požadavků pro sběr dat o silniční síti a dopravním provozu příslušnými veřejnými orgány nebo případně soukromým sektorem (např. plánů dispozičních řešení dopravních komunikací, dopravních omezení a doporučených tras, zejména pro těžká nákladní vozidla) a pro jejich poskytování poskytovatelům služeb ITS, na základějw2019 jw2019
Con rể tương lai của tôi đã lo việc đó rồi.
Tak se těšil na tu lední showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rể và con dâu của chúng tôi cũng làm công việc tiên phong.
Ale náš dnešní příběh má trochu jiné téma.Naše hrdinka neměla na vybranou, alespoň to tak vypadájw2019 jw2019
Con rể thứ ba của tôi đã chết vào năm ngoái.
Zobrazit pasivní upozornění na zablokovaná vyskakovací oknaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rể Vladimir và cả ba cháu trai đều làm trưởng lão.
Způsob účinkujw2019 jw2019
Thật thế, các con rể của họ không thiếu nợ.
Dostali jsme vaší zprávujw2019 jw2019
Tất nhiên tôi sẽ nhận nó là học trò nếu như trở thành con rể của tôi.
Proč jsi tak vážný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu là con rể của Takida.
Strojů a zařízení čísel #, # neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và cả con rể Wickham yêu quý nữa, dĩ nhiên.
Jde o vážnou věc, SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông cũng ở đây vì con rể Jon, đúng không?
Ona myslí, že jsem opilýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con rể của của họ là Dele giải thích:
Objevili jsme se v novém studiujw2019 jw2019
Chào đón con rể!
Ostatní stroje a přístrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là con rể tôi, Đặc vụ Duncan Carlisle.
Hej, poslouchejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có việc quan trọng cho con rể mới của cha đây.
Jo, jo, jsem v pohoděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta không thể giết con rể.
Měla jsem s vedením stejný problém, když jsem nastoupila a dokázala jsem zapadnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta vẫn là con rể của chị ấy.
Hned jak budu moct, zavolám ti, ano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao lại làm cho con rể bị vỡ nợ?”
Probud' te se, sestry!jw2019 jw2019
Đáng buồn là sau một cơn bệnh ngắn, con rể tôi mất vào tháng 8 năm 2000.
Jsou upjatýjw2019 jw2019
Giờ đây hai con rể xem ông là bạn và sẵn sàng nghe ông khuyên nhủ.
Údaje podle čl. # odstjw2019 jw2019
Ai kêu mày hành hung con rể của Terrill?
Postižená prasata trpí horečkou, nechutenstvím a v závažných případech dochází kporuchám koordinace, ataxii a může dojít k ulehnutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông bàn luận hàng giờ với con rể mình.
Zjistit jestli... by byl schopenjw2019 jw2019
Anh ta sẽ là một người con rể tốt.
Je jen nejslavnější cukrářkou v AmericeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.