Miễn trừ ngoại giao
Diplomatická imunita
ngoại trừ oor Tsjeggies
ngoại trừ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
vyloučit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngoại trừ vào những ngày chồng vá lại các vết thương do đạn bắn.
Já jsem říkal, že to zvládnešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ màu của vết ban.
Smrt je jen součástí životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ khi chính tôi nằm trên sàn.
Myslel jsem, že FBI má takové materiály v počítačiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ việc nếu cậu luôn một mình, cậu sẽ không bao giờ được hạnh phúc.
Pokud se nemýlím, Kuroda chce mít tenhle průlez opravenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ việc Apollo 8 không hạ cánh ở mặt trăng.
Řekni ji ať počkáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ căn bệnh ung thư.
Není tak zleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ Rachel.
Odpovídající substantivum je kyselostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và A Đam thưa với Ngài rằng: Tôi không biết, ngoại trừ Chúa đã truyền lệnh cho tôi.
PřípustnostLDS LDS
[Not supported] Định dạng gốc tùy chỉnh (ngoại trừ trong quảng cáo do nhà xuất bản quản lý)
Jsi ta nejkrásnější holka na světěsupport.google support.google
Ý anh là ngoại trừ việc hắn đã chết?
Ja jdu po ChudegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ 4 6 tuần.
Zhasni to ještěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ lúc cuối, khi ông bảo với cái chết chết tiệt đi.
O jednu ránu míň, nerozhodně, o dvě výhraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đang xem xét những người có quyền ra vào, không ngoại trừ nhân viên bảo trì.
Neaplikuje seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ sự thiên tài, dĩ nhiên.
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedráluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thực ra cậu ấy chăng mua gì thật sự, ngoại trừ một vài số liệu
Než příběh povede k vaší smrtiQED QED
Ngoại trừ cái chết.
A teď jestli ti to fakt nevadí, hledám tady jednoho chlapa se psemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ chiêu " Trò lừa rẻ tiền. "
NÁVRH DOTAZNÍKU KE SMĚRNICI #/EHS (TiOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế ông đã có thể nhận được sự tha thứ, ngoại trừ tội giết U Ri (GLGƯ 132:39).
Ustanovení čl. # odst. # Evropské dohody stanoví, že Společenství a Bulharsko posoudí v rámci Rady přidružení postupně u všech produktů možnosti vzájemného udělování dalších zemědělských koncesí na systematickém a recipročním základěLDS LDS
Mọi thứ ngoại trừ Alex Kent.
Poldouši na mě nic nemaj, bratřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai cũng thấy rõ thằng cha đó rất mờ ám, ngoại trừ em.
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ Bavenod, hoa tiêu
Spáchali sebevražduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi không hiểu chúng nói gì hết, ngoại trừ một từ:
Nikdy mě nenechájí vejít do PTO, i kdybych to chtěl.Pokud je trochu zatlačím, můžu tě nechat znovu dosadit do funkce, ale potřebuju teď vědět, jestli to opravdu chceš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoại trừ việc nó không phong phú như của chúng ta, vì chúng không có vỏ não
určit, že Belgické království tím, že nepřijalo veškeré právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. května # o účasti veřejnosti na vypracovávání některých plánů a programů týkajících se životního prostředí a o změně směrnic Rady #/#/EHS a #/#/ES, pokud jde o účast veřejnosti a přístup k právní ochraně, a v každém případě tím, že o nich Komisi neuvědomilo, nesplnilo povinnosti, které pro ně z této směrnice vyplývajíQED QED
Mỗi liên đoàn xếp hạng 16-54 (ngoại trừ Liechtenstein) sẽ có 1 đội tham gia.
Tato metoda umožňuje stanovení obsahu těkavých dusíkatých bází, vyjádřených jako amoniak, v rybích moučkách, které neobsahují prakticky žádnou močovinuWikiMatrix WikiMatrix
Tất nhiên, ngoại trừ Fred đây.
Rytíři, vraťte se, prosím!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1302 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.