bít tết oor Deens
bít tết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
bøf
Nếu anh muốn mua bít tết thì chúng tôi hết rồi.
Hvis du skal have en bøf, så har vi desværre udsolgt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bít-tết, đậu, khoai tây, và một cái bánh táo dày.
Jeg sagde, du skulle dukke digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng được ăn bít tết?
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu anh muốn mua bít tết thì chúng tôi hết rồi.
Bortset fra vedtagelsen af budgettet og skatteloven om ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U har Nærings- og handelsdepartementet udstedt retningslinjer for gennemførelsen af ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U (i det følgende benævnt Retningslinjer for ordningen for ulønnet arbejdskraft inden forF&U). Udkastet til retningslinjer fastsætter, at Norges forskningsråd får til ansvar at administrere og anvende ordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bít tết trứng chiên và cà phê.
dage for kyllingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó giống như gan ngỗng -- chẳng phải là bít tết nữa.
Farmakokinetikken for IntronA og ribavirin (dosis-normaliseret) er ens hos voksne og børn eller ungeted2019 ted2019
Ba bít-tết chín nhiều.
I perioden fra 2003 til medio 2008 har vi dokumenteret næsten 14 000 klager og spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là bít-tết của tôi, Valance.
Fjern Deres hænder fra migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chọn bít tết.
Velkommen til Kost- Mart.Jeg håber, at De kigger i vores delikatesse- afdeling, hvor de byder på lidt cheddarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, tôi không quen ăn bít-tết rớt dưới sàn.
Supplerende oplysninger, bilag, certifikater og bevillinger mvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là ngày bít tết bơ.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpointom året er meget vanskeligt at opnå.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn cô ăn bít tết và gan.
Jeg tror jeg skal passe på ryggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ai muốn ăn bò bít-tết nào? "
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, nếu muốn ăn bít-tết, hãy tìm đến tôi
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bít-tết ghi sổ!
Fyrtårnet, klippen og restauranten passe alle sammen ind i møntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai bít tết và trứng, có ngay.
Jeg købte notesbogen af DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bít-tết, đậu, khoai tây.
I den periode er præsident Mugabes rolle og ansvar afgørende, idet han jo er valgt for to år endnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallie, cho tôi thêm một bít-tết nữa được không?
Inden udgangen af hvert kalenderår udarbejder medlemsstaterne desuden en rapport for det foregående år baseret på det supplerende rapporteringsskema i bilag # og sender den til KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là bít-tết của tôi.
skriftlig. - (LT) Jeg stemte for betænkningen, som skal til fornyet behandling i Parlamentets kompetente udvalg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cá với anh một miếng bít-tết, mình sẽ tìm thấy nó ngay đây.
Vi, som har delt hinandens selskab...... hinandens bekymringer, hinandens glæder...... og som nu skal høste frugten at vores fælles anstrengelser...... skulder ved skulder, fra enhver i henhold til hans evner...... så vidt og noksagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, có vẻ như bít-tết này là để cho chúng ta.
I denne undersøgelse var den gennemsnitlige (SD) terminale halveringstid # (SD #) timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu anh làm bít tết thì làm một phần cho Shane.
Produktets temperaturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế còn bít-tết thì sao?
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giữ nóng bít-tết.
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bít-tết ghi sổ cho cảnh sát trưởng.
Der er hovedet, der er et benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy là bít tết và đồ biển.
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.