thách đấu oor Deens
thách đấu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
udfordre
Anh mang theo nhiều người đến đây để nói rằng anh muốn thách đấu với tôi, phải không?
Du er kommet fordi du vil udfordre mig, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta chấp nhận thách đấu. để chính tay ta moi tim từ cơ thể thảm hại của ngươi.
Siden min tipoldefar har alle været bassisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta trách Uther và đến cổng thành Camelot thách đấu.
cardFaultRecords er en mængde af fejlposter af en given fejlkategori (kontrolapparat eller kortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải ngươi muốn thách đấu với ta, tộc trưởng bé nhỏ.
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn thách đấu với 10 người
Jeg har fuld tillid til de officerer, jeg arbejder medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi nên thách đấu nó, Byamba.
Måske tog hun alligevel hjem til sin morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để thách đấu?
Den relative tidsforsinkelse mellem signalet fra to eller flere datakanaler må, uanset disses frekvensklasse, ikke overstige # ms, fraregnet forsinkelse som følge af faseskiftetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi không có quyền thách đấu với ta
Han beundrer DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colleen, cô nghĩ cô có tư cách thách đấu ta sao?
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem nè, có người thách đấu Diệp sư phụ.
Alle gæsteværelserne er optagedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và giờ là người thách đấu cuối cùng.
Ou kender ikke Pablo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông phải đứng ra nhận lời thách đấu của các môn phái.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một đám nhà quê đến thách đấu tất cả các võ quán trong vùng
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsopensubtitles2 opensubtitles2
Và người thách đấu đang tiến về đấu trường, anh có thể nghe thấy sự cuồng nhiệt.
Og så... er der fest bagefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói với Ragnar Lothbrok là ta chấp nhận lời thách đấu.
Hvad griner du af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có người tới thách đấu!
der henviser til, atEU's afhængighed af konventionelle energikilder og af et begrænset antal energiproducenter udgør en alvorlig risiko for stabiliteten, velstanden og energiforsyningssikkerhedenopensubtitles2 opensubtitles2
Bước lên và thách đấu đối thủ đi.
Ved fastlæggelsen af de retlige rammevilkår bør lovgiveren tage hensyn til økonomiens og videnskabens innovative styrke og bør derfor opstille målene uden at angive, hvilke tiltag eller teknologier der er nødvendige for at nå demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế là ta thách đấu hắn
Programmet vil først blive gennemført, når Europa-Kommissionen har offentliggjort det, jf. forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không còn ai dám thách đấu nữa à?
Du er Jim LoveII, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời thách đấu đã được chấp nhận.
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater og ikke respekterer grundlæggende menneskerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy các hạ tới đây thách đấu!?
Undskyld Jimmy, jeg trykkede på knappenopensubtitles2 opensubtitles2
Ta, hiệp sĩ Pellinor, sẽ nhận lời thách đấu.
Støtten til privat oplagring af svinekød bør derfor ikke længere ydes, og der bør fastsættes en slutdato for indgivelse af ansøgningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thách đấu theo cách của The Hand.
Patienter med leverinsufficiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng thách đấu tay đôi với ta.
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thách đấu trực tiếp với các người.
For det andet måles resultatmålene ikke, når det gælder de eksterne budgetter, så i sidste ende ved vi ikke, hvad skatteydernes penge er blevet brugt til.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai dám thách đấu ta?
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager, særlig artikel #, stk. #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.