thạch cao oor Deens
thạch cao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
gips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thạch cao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Gips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những sợi dây điện hở ra, một miếng vải đang lộ diện, một miếng thạch cao.
Det ved jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thêm thạch cao vào nên trọng lượng cũng tăng lên đáng kể.
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha cháu chỉ là bức thạch cao.
krav vedrørende ansættelse og uddannelse af personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtQED QED
Trắng như thạch cao.
Hvis din fars ord har vægt, er han minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba mươi năm chiến tranh, và chỉ thoát khỏi nó với một chiếc áo gắn bó thạch cao.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingQED QED
Thứ Tư tuần sau tôi mới thoát khỏi cái kén bằng thạch cao này.
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
có 1 dấu chân khổng lồ thì tôi sẽ gửi ngay 1 chuyên gia tới lấy mẫu thạch cao của nó ngay.
De er gode mændOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy, hãy lờ đi những tranh ảnh và tượng bằng cẩm thạch hay thạch cao miêu tả “chân dung” của cô.
Den Store Geronimojw2019 jw2019
Ma-ri mở một lọ nhỏ bằng thạch cao tuyết hoa, chứa khoảng “một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất” (Giăng 12:3).
Dræb dem alle sammenjw2019 jw2019
Chúng có thể là những loại đá xây cất đắt tiền như là cẩm thạch, thạch cao tuyết hoa, hoặc đá cứng màu xám.
Expect Login: # vent på login-prompter ID # send brugernavn Expect Password: # vent på password-prompter Password # send kodeord Scan is: # vent på '... next session is: ' och # afsøg det foregående kodeord Save password # gem det nye kodeord til næste indlogning Expect Verification: # vent på ' Verification: ' Password # send nyt kodeord Expect choice: # vent på et prompt som lader dig vælge # mellem forskellige alternativer (telnet, SLIP, PPP) Send # vælg alternativ #, dvs. PPPjw2019 jw2019
Về cơ bản đó chỉ là khuôn mặt bằng thạch cao của một ai đó, thực hiện một vài khoảnh khắc sau khi người đó chết.
Camille, Kristin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta hãy để sang một bên tranh ảnh và hình tượng bằng cẩm thạch hay thạch cao miêu tả vẻ bề ngoài của Ma-ri.
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionjw2019 jw2019
(Thi-thiên 50:20) Giống như thạch cao và sơn che lấp chỗ lồi lõm trên bức tường thì tình yêu thương cũng che đi sự bất toàn của người khác như vậy.—Châm-ngôn 17:9.
Er du også en haj?jw2019 jw2019
Nhưng đây là tất cả các landsmen, các ngày trong tuần bị dồn nén trong gươm và thạch cao gắn liền với quầy, bị đóng đinh trên băng ghế giành cho bàn làm việc.
Hej, du fortjener denQED QED
Ở Kenya, người ta dùng đá đẽo từ mỏ đá; ở Togo người ta thường dùng gạch; ở Cameroon phương pháp phổ biến là dùng những tảng bê-tông phủ lên một lớp thạch cao.
Hvordan kunne du gøre det?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tại thời điểm đó, ông tình cờ quay mặt về phía ánh sáng, mà tôi rõ ràng thấy họ không thể được dán, thạch cao ở tất cả, những hình vuông màu đen trên má của ông.
Nu mere end nogensindeQED QED
Trong đó có các chén đá dùng để tán và trộn vật liệu mỹ phẩm, lọ nước hoa hình củ cà rốt, loại khác bằng thạch cao tuyết hoa dùng chứa dầu và gương cầm tay bằng đồng bóng loáng.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
Tôi ngạc nhiên khi thấy khát những viên gạch mà uống lên tất cả các độ ẩm thạch cao của tôi trước khi tôi đã cân bằng nó, và bao nhiêu pailfuls nước cần để Christen một lò sưởi mới.
Hvad fanden foregår der?QED QED
Vào chiều dài mùa đông một cách nghiêm túc tốt, cũng giống như tôi đã hoàn thành thạch cao, và gió bắt đầu tru lên xung quanh nhà như thể nó đã không có sự cho phép làm như vậy đến sau đó.
at de i nr. # og # nævnte producenter og ansvarlige kun markedsførerQED QED
Tôi ngưỡng mộ một lần nữa nền kinh tế và tiện lợi của thạch cao, mà cho effectually đóng ra lạnh lùng và có một kết thúc đẹp trai, và tôi đã học được các thương vong khác nhau để người tô hồ các chịu trách nhiệm.
Forummet kunne også beskæftige sig med spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for en ombudsmand, som De rejser i punkt 51.QED QED
Trong cơ sở tiện gia, tôi rất hài lòng khi có thể gửi về nhà mỗi móng tay với một cú đánh duy nhất của búa, và nó đã được tham vọng của tôi để chuyển thạch cao từ hội đồng quản trị vào tường gọn gàng và nhanh chóng.
Der er noget galtQED QED
Nó là một núi cẩm thạch hùng vĩ, cao chót vót cách mặt biển 2.032 mét.
de er i en konstant flydende tilstandjw2019 jw2019
Nhiều người nghĩ chỉ là 1 mánh để làm bộ phim nối hơn John's Grill xuất hiện một thóang trong " Chim ưng Malta ", vẫn là một chỗ còn mở ở San Francissco nhớ rằng 1 trong các khách quen, Elisha Cook, đóng vai Wilmer Cook trong phim, và anh ta đưa họ một trong những bản thạch cao gốc của chim ưng Malta.
Hvis bare jeg havde modt dig forQED QED
Bicky làm rung chuyển như một thạch trong một cơn gió cao.
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerQED QED
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.