Bảng tuần hoàn oor Duits

Bảng tuần hoàn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Periodensystem

noun Noun

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học, hay bảng tuần hoàn Mendeleev, hay ngắn gọn bảng tuần hoàn

stellt alle chemischen Elemente mit steigender Kernladung (Ordnungszahl) und entsprechend ihrer chemischen Eigenschaften eingeteilt in Perioden sowie Haupt- und Nebengruppen dar

Những người học về hóa học biết rằng chì và vàng nằm sát nhau trong Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học.
Wer sich in Chemie auskennt, weiß, dass Blei und Gold im Periodensystem der Elemente recht dicht beieinanderliegen.

bảng tuần hoàn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Periodensystem

naamwoord onsydig

bạn có thể bắt chúng tương tác với bất kì thứ gì bạn muốn trong bảng tuần hoàn.
kann man sie zwingen, mit irgendwas im Periodensystem zu interagieren.

voorbeelde

Gali cách nhôm một bước trên bảng tuần hoàn.
Gallium ist im Periodensystem ein Feld von Aluminium entfernt.

Nhưng bảng tuần hoàn không phải là một biểu tượng hợp thời trang.
Aber das Periodensystem ist nicht einfach nur ein modernes Icon.

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName
Elektronisches PeriodensystemName

Và đây là 1 bảng tuần hoàn hóa học.
Hier nun die Periodentafel.

Tớ đã giải thích là con số trong các ô của bảng tuần hoàn...
Ich habe ihm erklärt, dass die Zahl der Elemente, die im Periodensystem auftreten...

" Và những người ở MIT, họ phân phối những bảng tuần hoàn. "
" Von den Leuten am MIT bekommt man Periodentafeln. "

Hạt nhân ổn định nhất là sắt, ngay chính giữa bảng tuần hoàn Mev.
Der stabilste Kern ist Eisen, genau in der Mitte des Periodensystems.

Và tôi đã phát bảng tuần hoàn này cho hàng ngàn người.
So verteile ich das an tausende Leute.

Bảng tuần hoàn có thể được nhận ra ngay lập tức.
Das Periodensystem ist sofort zu erkennen.

Hãy cùng xem một trong các phiên bản đầu tiên của bảng tuần hoàn khoảng năm 1870.
Schauen wir uns einmal eine der ersten Versionen des Periodensystems von 1870 an.

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học
Periodensystem der Elemente

" Làm sao em có thể đưa cho Tổng thống Obama 1 bảng tuần hoàn đây?
" Wie gebe ich Präsident Obama eine Periodentafel?

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName
Periodensystem der ElementeName

WebElements: bảng tuần hoàn trên mạng.
Beispiel: Aktueller Wetterbericht im Internet.

Và đó có thể chỉ là vấn đề về các nguyên tố trong bảng tuần hoàn có trong nước biển.
Und es gibt nahezu jedes Element des Periodensystems im Meerwasser.

Và đó cũng là điều là tôi muốn làm -- thuyết phục sinh học làm việc với " phần còn lại của bảng tuần hoàn ".
Das würde ich also gern können - die Biologie dazu bringen, mit dem übrigen Teil des Periodensystems zu arbeiten.

Bạn không thể cấp bằng sáng chế sản phẩm tự nhiên không khí, nước, khoáng chất, các nguyên tố trong bảng tuần hoàn.
Naturprodukte sind nicht patentierbar -- Luft, Wasser, Mineralien und chemische Elemente.

Những người học về hóa học biết rằng chì và vàng nằm sát nhau trong Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học.
Wer sich in Chemie auskennt, weiß, dass Blei und Gold im Periodensystem der Elemente recht dicht beieinanderliegen.

Các tính chất hóa học của niobi là gần giống như của tantali, nguyên tố nằm ngay dưới niobi trong bảng tuần hoàn.
Das chemische Verhalten des Niobs ist fast identisch mit dem des Tantals, das im Periodensystem direkt unter Niob steht.

Và đó cũng là điều là tôi muốn làm -- thuyết phục sinh học làm việc với "phần còn lại của bảng tuần hoàn".
Das würde ich also gern können – die Biologie dazu bringen, mit dem übrigen Teil des Periodensystems zu arbeiten.

Theo tôi, thực hiện bản thiết kế luôn bắt đầu từ đây, với bảng tuần hoàn, được phát hiện nhờ một " giáo sư " khác,
Die Planung beginnt für mich immer hier: mit dem Periodensystem, festgehalten von einem anderen Professor,

Nguyên tố này lấp đầy một chỗ trống trong bảng tuần hoàn tại ô số 101, và được chính thức đặt tên là Mendelevi vào năm 1963.
Dieses Element füllte eine Lücke im Periodensystem an der Stelle 101 und wurde 1963 offiziell Mendelevium genannt.