Canterbury oor Duits
Canterbury
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Canterbury
Bệ hạ đáng kính, chúng thần tới Canterbury với đức tin hoàn toàn trong sạch.
Wir sind auf dem Weg nach Canterbury mit schlichten Glaubenssätzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
canterbury
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
canterbury
Bệ hạ đáng kính, chúng thần tới Canterbury với đức tin hoàn toàn trong sạch.
Wir sind auf dem Weg nach Canterbury mit schlichten Glaubenssätzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tòa nhà được quản lý bởi Hiệp hội Hồi giáo Canterbury (MAC), được thành lập vào năm 1977.
lnternationale AnkunftWikiMatrix WikiMatrix
Luôn luôn có ghế đại biểu cho "năm đại giáo khu": Tổng Giám mục Canterbury, Tổng Giám mục York, Giám mục London, Giám mục Durham và Giám mục Winchester.
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen EinzelrichtlinienWikiMatrix WikiMatrix
Triển vọng có vẻ tốt hơn khi Tổng Giám Mục địa phận Canterbury hứa giúp đỡ về tài chính.
Titel #: Mitglieder und Personal des Organsjw2019 jw2019
Đấy là lời phát biểu của Tổng Giám Mục xứ Canterbury, một chức sắc cao cấp của Anh Giáo.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende Rollmaterialjw2019 jw2019
Khi chết, tro hài cốt của ông được rải ở gần Thư viện Maugham, The King's School, Canterbury.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtWikiMatrix WikiMatrix
5 Vị linh mục trong Canterbury Tales của thi hào Chaucer than rằng bởi vì nó có ảnh hưởng rất sâu rộng—nó có thể phẫn nộ đối với bất cứ điều gì, kể cả bất cứ đức hạnh và tài năng nào, và nó có thể dễ bị xúc phạm bởi mọi điều, kể cả sự thiện lành và niềm vui.5 Khi những người khác dường như trở nên lớn mạnh hơn trong mắt của chúng ta, thì chúng ta lại nghĩ rằng vì thế chúng ta chắc là trở nên nhỏ bé hơn.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerLDS LDS
• Ở Canterbury, New Zealand, người ta ngày càng lo âu về tình trạng người cao tuổi là nạn nhân của những thành viên trong gia đình, đặc biệt là người nghiện ma túy, nghiện rượu hoặc mê bài bạc.
In diesemParlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.jw2019 jw2019
Chức năng hữu hình chủ yếu hiện nay của chúng là xác định ranh giới địa lý cho các ngày nghỉ lễ, ngoại trừ quần đảo Chatham, Northland, và South Canterbury.
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenWikiMatrix WikiMatrix
Việc của chúng tôi là ở với Chúa tại Canterbury.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày 18 tháng 9 cùng năm, ông được rửa tội bởi Thomas Secker, Đại Giám mục Canterbury.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.WikiMatrix WikiMatrix
Sau khi học ở King School ở Canterbury, ông tiếp tục đi học ở đại học Gonville và Caius ở Cambridge.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausLiterature Literature
Ngay sau trận sóng thần tôi đọc được một bài báo viết bởi tổng giám mục của Canterbury - tiêu đề chính xác - về thảm kịch ở Nam Á.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnented2019 ted2019
Cuối cùng, sau khi tham vấn Thủ tướng Anh John Major, Tổng giám mục xứ Canterbury George Carey, thư ký riêng Robert Fellowes của Nữ vương, và phu quân, bà đã viết thư gửi cho cả Charles và Diana nói rằng giờ đây ly dị là điều cần thiết.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenWikiMatrix WikiMatrix
Canterbury, tìm thấy nó nên - "
Halt' s Maul, Fatty!QED QED
Được ủng hộ bởi ông Cranmer là tổng giám mục ở Canterbury, ông Thomas Cromwell, tham mưu trưởng của nhà vua, sớm thấy được nhu cầu cần có một bản “Kinh Thánh của Matthew” hiệu đính.
Modul H#: Umfassende Qualitätssicherungjw2019 jw2019
Số báo cáo về trường hợp đối xử tồi tệ với người cao tuổi ở Canterbury tăng đột ngột từ 65 vụ vào năm 2002 đến 107 vụ vào năm 2003.
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungjw2019 jw2019
Field lớn lên tại London, Canterbury và Thụy Sĩ.
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschriftWikiMatrix WikiMatrix
Đối với các tín đồ ở Anh quốc, nơi thánh có tiếng nhất là Canterbury.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestLiterature Literature
Nhưng Tổng giám mục công giáo thuộc địa phận Canterbury, Anh quốc, gọi ông là “một tên ôn dịch...con cháu của con Rắn xưa”, và vài năm sau khi Wycliffe qua đời, mấy kẻ chống lại Kinh-thánh khai quật hài cốt của ông lên để đốt và rải tro xuống sông Swift.
War das den Lacher wert?Hmm?jw2019 jw2019
Các bạn hành trình tới Canterbury.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hóa ra chỉ là Tổng giám mục Canterbury.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ thì, thần vừa nói chuyện với tổng giám mục Canterbury người đã đồng ý giúp chúng ta với vấn đề nhạy cảm lúc này.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong nhật ký của mình, bà viết, "Tôi được mẹ đánh thức vào lúc 6 giờ, bà nói Tổng giám mục xứ Canterbury và Huân tước Conyngham đang ở đây và muốn được gặp tôi.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.WikiMatrix WikiMatrix
Ông được gặp Tổng Giám Mục địa phận Canterbury là người đứng đầu Nhà Thờ Anh Giáo. Mối quan hệ này ít lâu sau chứng tỏ rất hữu ích cho Seraphim.
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertragejw2019 jw2019
Bạn có thể thấy từ eke vẫn được sử dụng trong " Canterbury Tales " của Chaucer ở một câu thế này,
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebQED QED
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.