Hóa hữu cơ oor Duits
Hóa hữu cơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
organische Chemie
de
Teilgebiet der Chemie
bà không hiểu gì về hóa hữu cơ hay hóa lượng tử.
sie hatte keine Ahnung von organischer Chemie oder von Quantum-Chemie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hóa hữu cơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
organische chemie
bà không hiểu gì về hóa hữu cơ hay hóa lượng tử.
sie hatte keine Ahnung von organischer Chemie oder von Quantum-Chemie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hơn thế nữa, ký hiệu Cp cũng được dùng trong hóa hữu cơ kim loại để biểu thị các phối tử cyclopentadien.
Funktioniert der wiklich noch?WikiMatrix WikiMatrix
Cuộc tìm kiếm một hóa chất tổng hợp thay thế cho chất màu indigo dùng để nhuộm vải là bước khởi đầu của những phát triển vượt bậc cho ngành hóa hữu cơ và dược.
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.WikiMatrix WikiMatrix
Khi chết đi cơ thể loài người bị mục nát dần dần để biến thành những hóa chất hữu cơ.
Daher ist dies die wichtigste Zutat und nicht, wie manche dem Begriff Kohäsion bzw. Zusammenhalt zuschreiben, bestimmte halbreligiöse Merkmale.jw2019 jw2019
Ông học hóa học tại đại học Sorbonne ở Paris; ở Đức hóa học hữu cơ và toán.
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.WikiMatrix WikiMatrix
Hofmann được coi là một nhà tiên phong xuất sắc trong hóa học hữu cơ.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetWikiMatrix WikiMatrix
Ông đã phát triển một loạt các phương pháp chuyển đổi quan trọng trong hóa học hữu cơ và thành lập Hội Hóa học Đức.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên nếu tôi hỏi câu hỏi tương tự: ''Bạn nghĩ có bao nhiêu phần trăm dân số có thể nắm vững việc tính toán, hoặc hiểu về hóa hữu cơ, hay có khả năng đóng góp vào những nghiên cứu về ung thư?''
& kig; verfügt über ein sehr flexibles Transformationssystemted2019 ted2019
Hóa học hữu cơ, phát triển rất phức tạp, cho chúng ta ngành sinh học phân tử, chuyên nghiên cứu về sự sống.
lst das viel?ted2019 ted2019
Thực vật hút chất photphat vô cơ từ đất và chuyển hóa chúng thành photphat hữu cơ.
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtjw2019 jw2019
Dầu hắc trước đây chỉ là một phụ phẩm vô giá trị của khai thác than cốc, nhưng sau đó trở thành nguyên liệu chính cho hóa học hữu cơ công nghiệp.
George, hast duWikiMatrix WikiMatrix
Khi làm như vậy, ông thực tế đã thiết lập hóa học hữu cơ vì không ai có thể thực hiện được nhiều cuộc điều tra chính xác và dễ kiểm tra.
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindWikiMatrix WikiMatrix
Quyển sách giáo khoa "Lehrbuch der Organischen Chemie" (Sách giáo khoa về Hóa học hữu cơ) của ông được xuất bản năm 1927, đã được tái bản 13 lần, và được xuất bản bằng 7 thứ tiếng.
Jetzt ist es zu spätWikiMatrix WikiMatrix
Từ tháng 5 năm 1865 ông đã tổ chức 34-36 bài giảng về hóa học vô cơ và hữu cơ.
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.WikiMatrix WikiMatrix
Văn hóa là một thuật ngữ hữu cơ, phải không?
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODted2019 ted2019
Những phát hiện của ông trong lĩnh vực này ông đã tóm tắt vào năm 1840 và 1842 trong hai tác phẩm: Hoá hữu cơ trong ứng dụng của nó cho nông nghiệp và sinh lý học, được gọi tắt là Agriculturchemie và Hóa học Động vật hoặc hóa học hữu cơ trong ứng dụng của nó đối với sinh lý học và bệnh lý học.
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.WikiMatrix WikiMatrix
Chúng ta cuối cùng cũng là các sinh vật hữu cơ, và nền văn hóa trường học là hoàn toàn cần thiết.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungQED QED
À, ai nấy đều thấy phấn khích, vì mê-tan là chất hữu cơ, thế là ngay lập tức, mọi người nghĩ xem liệu sự sống có thể đã tiến hóa ở đó chăng, nơi rất nhiều chất hữu cơ.
Tja, da haben Sie ested2019 ted2019
Có phải khoai tây hữu cơ thực sự có ít hóa chất độc hại được dùng để sản xuất chúng hơn khoai tây thông thường?
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden Bemerkungented2019 ted2019
Nếu bầu khí quyển có nhiều khí oxy khi axit amin tập hợp lại, thì nó sẽ nhanh chóng hóa hợp với các phân tử hữu cơ và phá rã chúng khi được hình thành.
Habe ich das Photon zurückgeschicktjw2019 jw2019
Nhưng cơ thể con người có quỹ đạo tiến hóa cố hữu.
Beschluß des Rates vom #. Dezemberted2019 ted2019
Hofmann trở thành trợ lý của Liebig và nhận bằng tiến sĩ năm 1841 với một luận án về phân tích hóa học các bazơ hữu cơ trong than đá (Chemische Untersuchung der organischen Basen im Steinkohlenteer).Các nghiên cứu đầu tiên của Hofmann đã giải quyết vấn đề thanh lọc và phân tích than anilin (kyanol) và quinolin (leuco).
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.WikiMatrix WikiMatrix
Nó mang hình dáng dòng chảy, bộ khung hữu cơ, rất phù hợp với văn hóa Brazil -- Tôi nghĩ thiết kế tốt đã nâng tầm văn hóa.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.ted2019 ted2019
Nhìn theo phương diện hóa học, gỗ bao gồm: 40% - 50% cellulose 10% - 55% hemicellulose 20% - 30% linhin (lignin) 6% - 12% các hợp chất hữu cơ khác 0,3% - 0,8% hợp chất vô cơ Tùy theo hóa chất được dùng để nấu, người ta phân biệt ra các phương pháp kiềm, sunfit (sulfit) và sunfat (sulfat).
Nein, das werde ich nie wissenWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.