Hiệp hội Thiên văn Quốc tế oor Duits

Hiệp hội Thiên văn Quốc tế

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Internationale Astronomische Union

voorbeelde

Vào năm 1922, Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU) đã nghĩ ra một danh sách gồm 88 chòm sao hiện đại.
1922 in Rom legte die IAU die heutige Anzahl von 88 Sternbildern fest.

Tên này dùng như là tiêu chuẩn quốc tế chính thức và được đăng ký ở Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU).
Der Name gilt als offizieller internationaler Standard und ist bei der Internationalen Astronomischen Union (IAU) eingetragen.

Vào năm 2016, Hiệp hội Thiên văn Quốc tế đã tổ chức một Working Group on Star Names (WGSN) để lập danh mục và chuẩn hóa tên riêng cho các ngôi sao.
Die Internationale Astronomische Union organisierte 2016 eine Arbeitsgruppe WGSN (Working Group on Star Names) zur Katalogisierung und Standardisierung von Sterneigennamen.

Theo định nghĩa của Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU), một năm ánh sáng là khoảng cách ánh sáng truyền trong chân không trong khoảng thời gian một năm Julius (365,25 ngày).
Daher hat die Internationale Astronomische Union (IAU) empfohlen, ein „Jahr“ ohne genauere Angaben als julianisches Jahr (= exakt 365,25 Tage) auszulegen.

Năm thành viên của nhóm bao gồm (theo thứ tự khoảng cách tăng dần từ Sao Thổ): Kiviuq Ijiraq Paaliaq Siarnaq Tarqeq Hiệp hội Thiên văn Quốc tế (IAU) sử dụng những cái tên được lấy từ trong thần thoại Inuit cho các vệ tinh trong nhóm này.
Die fünf Mitglieder der Gruppe sind (mit zunehmendem Abstand von Saturn): Kiviuq Ijiraq Paaliaq Siarnaq Tarqeq Die Monde der Inuit-Gruppe werden von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) nach Gestalten aus der Mythologie der Inuit (Eskimos) benannt.

Các khám phá siêu tân tinh được thông báo tới Trung tâm văn phòng điện tín thiên văn học (Central Bureau for Astronomical Telegrams) của Hiệp hội Thiên văn Quốc tế, mà ở đây sẽ gửi ra thông báo đến các nhà thiên văn về tên gọi chính thức cho một siêu tân tinh.
Supernova-Entdeckungen werden an das Zentrale Büro für astronomische Telegramme der Internationalen Astronomischen Union gemeldet, das ein Rundschreiben mit zugewiesenen Namen veröffentlicht.

Ngày 21/06/2006 Hiệp hội Thiên văn học Quốc tế (IAU) đã chính thức đặt tên cho nó là Nyx (tiếng Hy Lạp có nghĩa là "đêm"), một vị thần bóng đêm trong thần thoại Hy Lạp.
Am 21. Juni 2006 wurde der Mond von der Internationalen Astronomischen Union (IAU) offiziell nach Nyx (griechisch für „Nacht“) benannt, der Göttin der Nacht in der griechischen Mythologie.