hạ giá oor Duits
hạ giá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Preisnachlass
Rabatt
Ermäßigung
Nachlass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thế thì hạ giá bớt đi.
Auf zum Fälligkeitsdatum nicht beglichene Schulden wird der von der Europäischen Zentralbank für ihre Hauptrefinanzierungsgeschäfte zugrunde gelegte und am ersten Kalendertag des Fälligkeitsmonats geltende Zinssatz angewandt, der im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe C, veröffentlicht wird, zuzüglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe đây, đó là bán hạ giá.
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu không được, bạn hãy đợi xem món đồ có hạ giá không.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.jw2019 jw2019
Chúng ta hạ giá của mình.
Nach Ablauf dieses Zeitraums entscheidet die Kommission, entweder die Aussetzung im Anschluss an die Unterrichtung des in Artikel # genannten Ausschusses zu beenden oder den Zeitraum der Aussetzung nach dem Verfahren gemäß Absatz # dieses Artikels zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ ta cần phải hạ giá xuống 5 triệu đô
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hạ giá đi!
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hồi 2, chín rưỡi, trừ khi vé hạ giá bán được.
Wo ist deiner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tìm cách mua tình yêu có nghĩa làm hạ giá tình yêu.
Europäische Kommissionjw2019 jw2019
Nhưng họ hạ giá nhiều.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo Hoa Cung phu nhân (보화궁부인), không rõ hạ giá lấy ai.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsWikiMatrix WikiMatrix
Một cách khác là hạ giá sàn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdsupport.google support.google
Rõ ràng là có bán hạ giá rồi cháu ơi.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CA bán hạ giá mùa hè.
Zahlreiche Führungskräfte geben ihre Position auf oder sichern sich gegen Risiken abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàng đại hạ giá 30 đô một cái, mại dzo.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài có thể ở mọi nơi nhưng nhất định không phải ở Bartocci vào ngày hạ giá.
Gaspedal links vom BremspedalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher BauaufträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thấy chứ, nếu anh tính hạ giá, nói cho tôi biết XHP sẽ thắng bằng cách nào.
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem trong nhật báo hoặc mạng Internet để tìm những vé vào cửa miễn phí hoặc hạ giá.
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandLDS LDS
Và quả thật cần hạ giá thấp hơn nữa để sinh lợi
Und eingepfercht waren wirQED QED
Nói những điều tiêu cực với một cô gái xinh đẹp để làm hạ giá cô ấy.
UnglaublichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vợ chống chế vì có cảm giác như bị chê trách: “Bây giờ là mùa hạ giá mà!
So geht das nicht weiter!jw2019 jw2019
Đồng đôla ngay lập tức hạ giá.
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?WikiMatrix WikiMatrix
Bà Miles ạ.Midland không có ngại chuyện hạ giá đâu
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenopensubtitles2 opensubtitles2
Làm sao lùng ra kẻ bán hạ giá?
Deswegen ist Inflation eine Konstante in der Ö konomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.