hay còn gọi là oor Duits
hay còn gọi là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
alias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày Valentine (hay còn gọi là Lễ tình nhân)
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtWikiMatrix WikiMatrix
Nữ thần Durga, tượng trưng cho quyền lực sáng tạo của nữ giới hay còn gọi là shakti
Durchstechflascheted2019 ted2019
Tôi đang nghiên cứu về những diot phát quang hữu cơ, hay còn gọi là OLED.
Eines militärischen Teams, dasan einem geheimen Ort istted2019 ted2019
Nanh hổ hay còn gọi là nanh cọp là những chiếc răng nanh của loài hổ.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!WikiMatrix WikiMatrix
Đây là hoa helicodiceros, hay còn gọi là hoa loa kèn ngựa chết.
UntersuchungenQED QED
Phòng mổ hay còn gọi là trung tâm hoạt động đây
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng quá trình này cũng để lại dung dịch muối cô đặc hay còn gọi là nước muối.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltted2019 ted2019
Các bạn đều biết trò chơi Ba thẻ bài hay còn gọi là " tìm quý cô " không?
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể chọn kích thước, hay còn gọi là độ phân giải, trong danh sách hiện xuống này
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtKDE40.1 KDE40.1
nProtect GameGuard (hay còn gọi là GG) là một rootkit chống gian lận phát triển bởi INCA Internet.
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.WikiMatrix WikiMatrix
Chiến tranh toàn diện hay còn gọi là chiến tranh tổng lực.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftWikiMatrix WikiMatrix
Đây là hoa helicodiceros, hay còn gọi là hoa loa kèn ngựa chết.
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhinzu unterstützen.ted2019 ted2019
Nữ thần Durga, tượng trưng cho quyền lực sáng tạo của nữ giới hay còn gọi là shakti
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatQED QED
Theo sau ngày này là Thứ sáu Tuần Thánh hay còn gọi là Thứ sáu tốt lành.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
Người mua có thể bắt đầu yêu cầu đề xuất - hay còn gọi là RFP.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitsupport.google support.google
Họ hành xác bằng cách mặc áo lông dê, hay còn gọi là áo vải tóc.
Anders als ichjw2019 jw2019
Nguyên liệu đầu tiên là thuyết nhận thức, hay còn gọi là khả năng đọc suy nghĩ.
Pflichten des Herstellers für die Typgenehmigungted2019 ted2019
Sự lịch thiệp của William Tockman, hay còn gọi là Clock King.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một trong các sứ thần được vua phái đến là Giu-can, hay còn gọi là Giê-hu-can.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinenjw2019 jw2019
Chi phí Display & Video 360 là dữ liệu chi phí tổng hợp, hay còn gọi là Doanh thu trong Display & Video 360.
Lassen Sie sich nicht unterkriegensupport.google support.google
Điều này tóm tắt trong bài cầu nguyện mẫu của Chúa Giê-su hay còn gọi là Kinh Lạy Cha.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame Wochenendejw2019 jw2019
Hai nội tiết tố quan trọng tuyến này sản xuất là thyroxine và triiodothyronine hay còn gọi là T3 và T4.
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstted2019 ted2019
Để có thể cưỡi được Ikran, hay còn gọi là Banshees các thợ săn trẻ phải vượt qua 1 bài kiểm tra.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sẽ là giá trị chuỗi của phần phân đoạn (hay còn gọi là băm) của URL trang sau sự kiện lịch sử.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion Eisenbahnmaterialsupport.google support.google
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.