kháng thể oor Duits
kháng thể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Antikörper
Hội chứng cận ung thư làm kháng thể của chính cơ thể hoạt động sai lệch.
Das paraneoplastische Syndrom lässt die eigenen Antikörper außer Kontrolle geraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kháng thể
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Antikörper
de
Proteine, wichtiger Bestandteil des Immunsystems
Kháng thể trong máu tôi đã cứu sống cô bé.
Es waren meine Antikörper, die sie gerettet haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng có máu của những người mẹ, máu của người mẹ là kháng thể.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 đứa con khoẻ mạnh với 1 kháng thể khỏe mạnh.
Blutet meine Nase?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để chuẩn đoán bệnh sốt thỏ, cần phải tăng gấp 4 lần mức kháng thể trong huyết thanh.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kháng thể Antiphospholipid bình thường.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kháng thể vẫn hoạt động
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenjw2019 jw2019
Có kết quả kháng thể rồi?
Erläuterungen zum AusdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kháng thể trong máu tôi đã cứu sống cô bé.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ, nếu bệnh nhân bị nhiễm trùng mà không có kháng thể nào thì sao?
Durch genaue Beobachtung der LaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hội chứng cận ung thư làm kháng thể của chính cơ thể hoạt động sai lệch.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kháng thể.
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1930, cùng với Anton Breinl ông đã triển khai lý thuyết về sự hình thành kháng thể.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.WikiMatrix WikiMatrix
Lấy đồ nghề kháng thể, bắt đầu kiếm tra những đứa trẻ bị ốm.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lưu thông kháng thể gây ra suy thận và chảy máu.
Vorschlag für eine Empfehlung des Rates über rauchfreie ZonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi xét nghiệm nhiễm trùng, chúng ta đi tìm các kháng thể.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammtaus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cần kháng thể kháng nhân, tốc độ lắng hồng cầu...
Oh, das hab ich dir mitgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là 1 kháng thể.
Hast du das gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kháng thể ngu ở chỗ đó đó.
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
và cũng là cái mà kháng thể bám vào để cơ bản tóm lấy và trung hoà virút.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willted2019 ted2019
Ta nên cho dùng kháng thể kháng nhân.
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể xét nghiệm gel hoặc kháng thể.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. EntfernungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và kháng thể kháng nhân cho Lupus.
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #), während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máu anh ta mang kháng thể chống vi rút ZN1.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để đối phó với bệnh lây nhiễm, cơ thể tạo ra chất kháng thể.
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (LieferungenLDS LDS
Đây, ví dụ, là một kháng thể nhuộm chống lại vận chuyển serotonin trong một lát cắt não chuột.
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdented2019 ted2019
391 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.