tạm dừng oor Duits

tạm dừng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

anhalten

werkwoord
Nó giống như tôi vừa bấm tạm dừng chương trình
als hätte ich das Programm angehalten.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người đó lúc thì lùi, thi thoảng lại nhìn xuống, hạ giọng. có khi bất chợt tạm dừng.
Wissen wir nichtQED QED
Bạn cũng có thể xem trạng thái quảng cáo và tạm dừng quảng cáo nếu cần.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonousupport.google support.google
Chúng ta sẽ tạm dừng tấn công à?
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bị tạm dừng, thẻ sẽ được gắn nhãn bằng biểu tượng tạm dừng: [yellow circular pause icon]
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdensupport.google support.google
Tạm dừng lại mà không xác nhận
Das habe ich bei dir schon bereutKDE40.1 KDE40.1
Cách tạm dừng hoặc tiếp tục lịch sử xem:
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.support.google support.google
Chiến dịch bị tạm dừng sẽ không tích lũy bất kỳ chi phí bổ sung nào.
Keine Entschuldigungensupport.google support.google
Các lỗi dưới đây sẽ dẫn đến việc tạm dừng tính năng tự động cập nhật mặt hàng:
Der kursive Text dient als Hilfe beim Ausfüllensupport.google support.google
(Cười) Và hãy tạm dừng một chút ở đây.
für Tests an Schafen und Ziegented2019 ted2019
Để tạm dừng hoặc tiếp tục các từ khóa riêng lẻ, hãy thực hiện theo các bước sau:
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.support.google support.google
Có lẽ bạn tạm dừng video.
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtQED QED
Danh sách bị tạm dừng sẽ vẫn thêm người dùng vào danh sách.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtsupport.google support.google
Để bật hoặc tạm dừng Lịch sử vị trí, hãy thực hiện theo các bước dưới đây:
Ich möchte sagen, dass das Parlament am 25. September 2003 eine Entschließung verabschiedet hat, in der die Kommission aufgefordert wurde, bestimmte Fragen zur Regulierung von Lloyd's of London zu beantworten und uns bis zum 15. November 2003 darüber zu informieren.support.google support.google
Tìm hiểu cách tạm dừng hoặc tiếp tục quảng cáo.
Ich habe niemanden, den ich eintragen könntesupport.google support.google
Quảng cáo mẫu ô tô bị tạm dừng ở cấp chiến dịch.
Woher hast du das?support.google support.google
Không có tùy chọn để tạm dừng một mục hàng riêng lẻ từ đề xuất.
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?support.google support.google
Thủ công, không tạm dừng
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in VirginiaKDE40.1 KDE40.1
Nó thậm chí có thể tạm dừng cuộc chơi của một kẻ lừa đảo như gã đó.
Wie wollen Sie das machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể tạm dừng nếu tôi có phản ứng xấu.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussLiterature Literature
Ngày mai, Nghị sĩ Sharp và tôi sẽ tạm dừng chiến dịch tranh cử.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tạm dừng, xóa hoặc tiếp tục quảng cáo, hãy chọn một trong các tùy chọn bên dưới.
Das verstehe ich nichtsupport.google support.google
Bạn chỉ nhìn thấy danh sách các thử nghiệm đang hoạt động, đã tạm dừng hoặc hoàn thành.
Was belastet dich?support.google support.google
Tôi nghĩ ta nên tạm dừng ở đây, được không?
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, nếu anh đang tạm dừng để tạo ấn tượng, thì anh nói tiếp được rồi đấy.
Ich sagte Fortfahren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thủ công, tạm dừng
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenKDE40.1 KDE40.1
351 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.