tiêm chủng oor Duits
tiêm chủng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Impfung
từ lần tiêm chủng khi chúng ta còn là những đứa trẻ
von einer Impfung, die wir als Kinder bekommen haben.
impfen
Tôi đã đi để được tiêm chủng.
Ich bin mich impfen lassen gegangen.
vakzinieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tiêm chủng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Impfung
de
Maßnahme zur Aktivierung des Immunsystems
Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.
Eine Impfung kann vor Hepatitis B schützen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn phải đi bộ vài cây số để tiêm chủng cho con bạn.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und Schriftwechselted2019 ted2019
Sự tiêm chủng
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenopensubtitles2 opensubtitles2
Không chỉ thiệt hại về lượng vắc xin mà những đứa trẻ đó không được tiêm chủng.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?ted2019 ted2019
từ thời tiết xấu đến những trường hợp khẩn cấp hoặc tiêm chủng cho gia súc.
Offensichtlich ging es jedoch um mehr als um ein Haushaltsproblem. Es gab Probleme mit dem Kernstück der Zolltätigkeit, nämlich der Einführung eines computergestützten Versandverfahrens.QED QED
Với tiêm chủng hoặc màn, bạn có thể cứu sống 1 mạng người với 300$.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?QED QED
Người ta đi đến nơi Shriram sống, họ tiêm chủng cho 2 triệu người.
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtQED QED
Họ có hai triệu rưỡi nhân viên tiêm chủng.
Welcher Lohn?QED QED
Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn. "
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenQED QED
Tôi đã đi để được tiêm chủng.
Er verweist ferner auf die Tätigkeit der Datenschutzgruppe Artikel # zu dieser Frage und insbesondere auf die gegenwärtige Arbeit der Gruppe zu Social-Networking-Websitestatoeba tatoeba
Việc này giống như một người được tiêm chủng vậy.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.ted2019 ted2019
Bắt đầu với tiêm chủng.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetted2019 ted2019
Chúng ta đều được tiêm chủng rồi, nhớ chứ?
Hey, FremderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông Louis Pasteur, người Pháp, đã dùng phương pháp tiêm chủng để chống bệnh dại và bệnh than.
Eine Eigenschaft, die mein Mann zu schätzen weißjw2019 jw2019
Tăng khả năng tiếp cận và đưa thêm 1kg đậu lăng, Tỷ lệ tiêm chủng sẽ tăng 6 lần.
Und die wollte ich mir zurückholented2019 ted2019
Phát đậu cho người đi tiêm chủng, cung cấp màn miễn phí và tẩy giun cho trẻ.
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis JuliQED QED
Con của bạn có được tiêm chủng không?
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchted2019 ted2019
Nếu chúng tôi được tiêm chủng trước khi tiến vào nhà đón khách, Greg đã có thể...
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn đã biết làm thế nào để thực hiện tiêm chủng, để phân phát màn."
Nehmt es, Leuteted2019 ted2019
Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenjw2019 jw2019
Markridge là một trong những nhà tiên phong hàng đầu trong nghiên cứu tiêm chủng.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ, chúng ta cũng có thể làm đôi điều với vết tiêm chủng...
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.