verona oor Duits
verona
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
verona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiệm sở kế của chúng tôi là thành phố Verona, nơi không có hội thánh nào.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindjw2019 jw2019
Với tất cả những vẻ đẹp được ngưỡng mộ của Verona.
Laufzeit der BeihilferegelungQED QED
Thành phố tham gia tích cực vào Liên minh với Verona và chủ yếu là trong Liên minh Lombard (1164-1167) chống lại Hoàng đế Frederick I Barbarossa buộc Padova và Treviso tham gia, đứng đầu là Ezzelino III.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenWikiMatrix WikiMatrix
Guglielmo (1404), con trai tự nhiên của Cangrande II, đã may mắn hơn; Với sự ủng hộ của người dân, ông lái xe ra khỏi Milanese, nhưng ông qua đời mười ngày sau đó, và Verona sau đó nộp cho Venice (1405).
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi cạn kiệt nguồn lực của mình, anh ta đã chạy trốn khỏi Verona vào lúc nửa đêm (19 tháng 10 năm 1387), chấm dứt sự thống trị của Scaliger, tuy nhiên, vẫn tồn tại trong các đài kỷ niệm của nó.
Ich höre dich!WikiMatrix WikiMatrix
Có ROMEO là không có thế giới không có bức tường Verona,
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *QED QED
Ở đây ở Verona, phụ nữ của lòng tự trọng, là đã được các bà mẹ: tính của tôi
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenQED QED
Các đại diện cuối cùng của Scaligeri sống ở triều đình và liên tục tìm cách phục hồi Verona nhờ sự trợ giúp của những cuộc nổi dậy nổi tiếng.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassWikiMatrix WikiMatrix
Trong khi Verona bằng tên đó được biết đến, Có thì không ra con số tỷ lệ như vậy được thiết lập
Leichtgutdienste und FrachtdiensteQED QED
Anh em Do đó từ ngươi Verona nghệ thuật bị trục xuất:
Sie müssen auf die BühneQED QED
Đã ba lần disturb'd yên tĩnh của đường phố của chúng tôi thực hiện công dân cổ xưa Verona
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.QED QED
Ông mang anh ta giống như một người đàn ông đẫy đà, Và, để nói sự thật, Verona khoe khoang của ông
Einholung von Informationen und AnhörungenQED QED
Trong hội chợ Verona, nơi chúng tôi đặt cảnh của chúng tôi, phá vỡ mối thù cổ xưa binh biến mới,
Was soll der Scheiß?QED QED
Lady Capulet Verona của mùa hè không có phán như một bông hoa.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltQED QED
Con trai của Antonio Canfrancesco cố gắng vô ích để phục hồi Verona (1390).
Mund auf, zwischen die Zähne damitWikiMatrix WikiMatrix
Tybalt, Mercutio, - hoàng tử rõ ràng chẳng Cấm bandying này trong các đường phố Verona.
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenQED QED
Vào tháng 12 năm 2011, ông xuất hiện lần đầu với tư cách là một đạo diễn opera với Falstaff của Giuseppe Verdi ở Nhà hát Filarmonico ở Verona, Ý.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftWikiMatrix WikiMatrix
Ông kết thúc sự nghiệp tại Hellas Verona năm 1987.
Subkutane oder intravenöse AnwendungWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.