dấu vết còn lại oor Engels
dấu vết còn lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
remnant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đến năm 1940, không có dấu vết còn lại của giống gà này.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Những dấu vết còn lại hiện nay về ông trong thời kỳ này thì nay chỉ còn là những bức hình và phim chiếu mà thôi.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureWikiMatrix WikiMatrix
Và bên trong những dấu vết còn lại của siêu tân tinh sẽ là một lỗ đen nhỏ có khối lượng gấp 3 lần khối lượng của Mặt Trời.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gQED QED
Nên tôi đã nghĩ, nhưng khi bạn nhìn lại quá khứ, cách để hiểu quá khứ chỉ là qua những dấu vết còn lại, bởi ta không thể trở lại quá khứ.
Where' s the sense in that?ted2019 ted2019
Nên tôi đã nghĩ, nhưng khi bạn nhìn lại quá khứ, cách để hiểu quá khứ chỉ là qua những dấu vết còn lại, bởi ta không thể trở lại quá khứ.
It' s a city?The last human cityQED QED
Biết dấu vết còn sót lại sẽ cho ta biết hắn sẽ đi đâu.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dấu vết còn lại của B. rufipes, một loại sâu bệnh của cây, được thu hồi từ các lọ và chitin thành công radiocarbon date, cung cấp bằng chứng cho thấy ngày phun trào là giữa năm 1744 và 1538 trước Công nguyên.
You were leading us into disasterWikiMatrix WikiMatrix
Theo như lần đọc cuộn giấy cói Turin gần đây nhất của Ryholt, những dấu vết còn sót lại cho biết số ngày là " 7 ngày".
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeWikiMatrix WikiMatrix
Người Thracia, một trong ba tổ tiên chính của người Bulgaria hiện đại, đã để lại các dấu vết vẫn còn lại ở vùng Balkan dù đã trải qua nhiều thiên niên kỷ.
You decide if you come looking for me or notWikiMatrix WikiMatrix
Vậy hóa ra là chúng ta không chỉ để lại dấu vết ADN người mà còn để lại dấu vết ADN vi sinh trên tất cả những thứ ta chạm vào.
How far is it to Largo?ted2019 ted2019
Dấu vết duy nhất còn lại của 1 hòn đảo huyền bí.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thành phố thời Tiền Columbus được mô tả là có 3.000 ngôi nhà cùng nhiều di tích khác nhau, nhưng hiện nay còn có rất ít dấu vết còn sót lại.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayWikiMatrix WikiMatrix
Không còn lại dấu vết gì!
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện nay kiến trúc này, chẳng còn lại dấu vết gì.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itWikiMatrix WikiMatrix
Ngày nay không còn dấu vết gì của đền thờ nhưng cái nền vẫn còn lại.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctjw2019 jw2019
Có thể vẫn còn lại những dấu vết bằng chứng được bảo quản trong lớp craquelure.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, bạn phải tự hỏi: ‘Sự thờ phượng sai lầm còn lưu lại dấu vết gì trong tôi không?’
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Cổ vẫn còn để lại vài dấu vết khi cổ lấy răng ra.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên của Akhenaten đã không còn xuất hiện trong bất kỳ bản danh sách vua nào được biên soạn dưới triều đại của các vị pharaon sau này và phải mãi cho đến tận cuối thế kỷ 19 thì danh tính của ông mới được tái phát hiện và những dấu vết còn sót lại thuộc về triều đại của ông cũng đã được các nhà khảo cổ học khai quật.
with the requirements in point #.# since birth or for theWikiMatrix WikiMatrix
Mười bốn năm đầu tiên của Mentuhotep II dường như đã trôi qua một cách hòa bình ở khu vực Theban bởi vì dường như không có dấu vết nào còn sót lại về các cuộc xung đột chắc chắn mà niên đại xác định vào thời kỳ đó.
Looks blond, not greyWikiMatrix WikiMatrix
Thời kỳ đồ sắt còn để lại dấu vết trong văn hoá Hallstatt (người Illyrian thời kỳ đầu) và văn hoá La Tène (người Celt).
Hi, this is Chris.- And this is RoseWikiMatrix WikiMatrix
Tất cả những nỗ lực để xác định vị trí của ông ấy là vô ích và không còn để lại dấu vết nào cả.
Have you spoken to charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Không hề có dấu hiệu xung đột hay một vết tích gì còn lưu lại .
It' s our teamEVBNews EVBNews
Đây là những dấu vết cuối cùng, những vết gợn trên cát còn lại khi lũ gián tìm về với tổ.
He makes #, # a monthLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.