giai cấp nông dân oor Engels
giai cấp nông dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
peasantry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không lạ gì khi ông bị giai cấp nông dân xem là kẻ phản bội.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
Ban đầu ông tán đồng giai cấp nông dân đang nổi loạn chống lại giới quý tộc áp bức.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Vào tháng 7 năm 1942, Enver Hoxha đã viết "Lời kêu gọi đến giai cấp nông dân Albania" và cho lưu hành dưới tên Đảng Cộng sản Albania.
Where are you, friend?WikiMatrix WikiMatrix
Ông được coi là người có tài năng, mang ý định cải cách tổ chức hành chính nhằm giảm nhẹ gánh nặng cho giai cấp nông dân.
And you were doing something like thatWikiMatrix WikiMatrix
Các cuộc nổi dậy bắt đầu ở Gobu tháng 2 năm 1894, với giai cấp nông dân phản đối tham nhũng chính trị của các quan chức chính quyền địa phương.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Yonezawa là một lãnh địa dựa chủ yếu vào nông nghiệp, biến nó trở thành một ví dụ điển hình về việc phát triển nông nghiệp và xã hội trong giai cấp nông dân thời kỳ này.
It looks like she is pretty cuteWikiMatrix WikiMatrix
Để tránh cho thủ đô khỏi bị người Latin cướp bóc và tấn công, ông buộc Giáo hội phải đến hội kiến ở Roma, một giải pháp tạm thời khiến cho giai cấp nông dân oán ghét Michael và Constantinopolis đến đỉnh điểm.
What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Đại thanh trừng bao gồm một loạt các chiến dịch đàn áp và khủng bố chính trị tại Liên Xô chống lại các thành viên của Đảng Cộng sản, giai cấp nông dân, nhà văn và tri thức, và những người không liên kết khác.
How' d you deal with shit?WikiMatrix WikiMatrix
Ở Pháp, giai cấp nông dân không được tổ chức đủ, và các trung tâm đô thị không đủ mạnh để nhà nước mới không có cơ sở vững chắc trong bất cứ điều gì, giải thích một phần tính nhân tạo của nó.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateWikiMatrix WikiMatrix
Trong các vùng sâu vùng xa của đất nước, đặc biệt là trong khu vực cao nguyên, FANK đã chứng minh không có khả năng hạn chế các chiến dịch đe dọa đáng sợ của Khmer Đỏ nhắm mục tiêu vào giai cấp nông dân, để một mình bảo vệ họ.
He gave me some hope, was very literal, very specificWikiMatrix WikiMatrix
Trong các chiến dịch quân sự diễn ra suốt năm 1967-1968 được tiến hành để chống lại Quân đội Cách mạng Campuchia của Khmer Đỏ (RAK) đặt căn cứ ở tỉnh Battambang mà Lon Nol có thể dựa vào sự trung thành của giai cấp nông dân Hoàng thân Sihanouk, nhưng giờ đây ông chỉ còn lại một mình.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Nhà tư tưởng vô chính phủ Mikhail Bakunin lập luận rằng cuộc đấu tranh giai cấp của giai cấp công nhân, nông dân và người nghèo có khả năng dẫn đến một cuộc cách mạng xã hội liên quan đến việc lật đổ giới cầm quyền và tạo ra chủ nghĩa xã hội tự do.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceWikiMatrix WikiMatrix
Thứ hai, thuế đánh vào các giai cấp sản xuất, như nông dân, phải giảm xuống, mà phải tăng thuế vào những tầng lớp không sản xuất, như chủ đất, vì cuộc sống xa hoa của họ bóp méo dòng chảy thu nhập.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Đệ nhị Cộng hòa năm 1931 đem lại hy vọng rất lớn cho giai cấp công nhân và nông dân Tây Ban Nha, và một số tiến bộ trong quan hệ xã hội được thực hiện, đặc biệt là đối với nữ giới.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceWikiMatrix WikiMatrix
Trong những hệ thống như vậy, bộ máy nhà nước được sử dụng như công cụ tích lũy vốn, buộc phải giải quyết dư thừa từ giai cấp công nhân và nông dân nhằm mục đích hiện đại hóa và công nghiệp hóa các nước nghèo.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeWikiMatrix WikiMatrix
Mỗi thành phố và khu vực sẽ gửi một đại diện từ giới quý tộc và hai đại diện từ hàng giáo sĩ, giai cấp tư sản và nông dân nhằm thảo luận về các vấn đề quan trọng đối với các "thành phố và cả nước".
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballWikiMatrix WikiMatrix
Thị dân có một vị trí ít nhiều khác biệt, vì họ không phù hợp vào sự phân chia ba giai cấp xã hội truyền thống gồm quý tộc, tăng lữ và nông dân.
If you were, so many girls would not be chasing youWikiMatrix WikiMatrix
Thời xa xưa, người Hàn Quốc thuộc giai cấp cai trị thường mặc những màu cho thấy sự sang trọng, trong khi nông dân, phần lớn mặc màu trắng.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualjw2019 jw2019
Tất cả đều cung cấp món vay cho người nông dân, và thường là chỉ trước khi đi đến giai đoạn giải ngân người nông dân mới nói rằng, "Nếu trời không mưa thì sao?
I really think you could be great at thisted2019 ted2019
Mặc dù EKP đã giảm xuống thấp hơn từ phổ biến của họ năm 1917, nó vẫn có hỗ trợ đáng chú ý chủ yếu là giữa các giai cấp vô sản công nghiệp, nhưng đôi khi cũng trong số những người nông dân không có đất, những người thất nghiệp, giáo viên và học sinh.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneWikiMatrix WikiMatrix
Một trong những hành động khắc nghiệt nhất của ông nhằm xoa dịu giai cấp quý tộc là ban hành một sắc lệnh vào ngày 9 tháng 5 năm 1790, buộc hàng ngàn nông dân Bohemia được giải phóng dưới thời Joseph, lại trở thành nô lệ.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office,BillPatel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
Những nhà kinh tế này trước hết đã chứng kiến sự chuyển đổi kinh tế xã hội do cuộc Cách mạng công nghiệp: sự giảm dân số ở nông thôn, bất ổn, nghèo đói, sự xuất hiện của giai cấp công nhân.
Brenda' s a sales managerWikiMatrix WikiMatrix
Từ việc sắp xếp thường dân nghèo và lao động nông nghiệp dưới sự quản lý của từng ủy ban nhân dân, một chiến dịch quần chúng toàn quốc đã phá vỡ sự kiểm soát của các tầng lớp, giai cấp cũ.
Help me.Please, help meWikiMatrix WikiMatrix
Ngoài những lợi tức đều đều từ các công nhân và nông dân nơm nớp lo sợ về việc Đức Chúa Trời trừng phạt, nhiều người thuộc giai cấp quí phái và thượng lưu đã làm giàu cho các tu viện và nhà thờ miễn là mỗi ngày người ta cầu nguyện cho linh hồn của họ sau khi họ chết”.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
Mức độ ô nhiễm không khí tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh tăng cao, các dòng sông bị ô nhiễm, phát thải khí nhà kính tăng gấp gần 3 lần trong giai đoạn 2000 – 2010, biến đổi khí hậu và môi trường xuống cấp tại các vùng nông thôn và ven biển đe doạ sinh kế của người dân và ngư dân.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.worldbank.org worldbank.org
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.