hành động máy móc oor Engels
hành động máy móc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
automatism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những chứng này bao gồm bệnh trầm cảm, hành động máy móc không cưỡng được do ám ảnh, và rối loạn về ăn uống như chứng chán ăn do thần kinh.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementjw2019 jw2019
Đối với một số người, hành đạo đồng nghĩa với hành động cách máy móc và cuồng tín.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakejw2019 jw2019
Oaks đã dạy: “Việc chúng ta chỉ làm các hành động một cách máy móc không thôi thì không đủ.
sole or joint rights of custody ofLDS LDS
Tuy nhiên, đối với Na-a-man, đó chỉ là một hành động hoàn toàn máy móc, chỉ nhằm để vua tựa vào ông chứ không phải là một hành động thờ phượng.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
Dù vậy, đến cuối cùng thì mục tiêu của bạn là khắc ghi vào lòng con tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời chứ không phải bắt con hành động một cách máy móc”.
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
Ngoài cảnh diễu hành của các sứ đồ do máy móc điều khiển, còn có những hình di động bên ngoài chiếc đồng hồ.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forjw2019 jw2019
G-man có khả năng vận hành nhiều loại máy móc và công nghệ, từ điện thoại di động và cửa khóa mã cho đến vũ khí hạt nhân và máy dịch chuyển tức thời.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiWikiMatrix WikiMatrix
15 năm trước, khi John Chapin và tôi, khởi xướng phát minh công nghệ mà chúng tôi gọi là giao thức giữa não - máy, nghĩa là kết nối não bộ với các thiết bị. qua đó động vật và con người có thể vận hành máy móc, mà vấn đề khoảng cách không còn là trở ngại nữa, chỉ cần tưởng tượng ra động tác mình muốn làm, các đồng nghiệp chế nhạo và khuyên chúng tôi cần tìm bác sĩ trị liệu tâm lý.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.ted2019 ted2019
Một hệ thống sản xuất bao gồm cả các yếu tố công nghệ (máy móc và công cụ) và hành vi tổ chức (phân công lao động và luồng thông tin).
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị cấm theo luật ở nhiều quốc gia), không sử dụng thiết bị của bạn khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
Today is the day of the greatest conjunctionsupport.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị nghiêm cấm theo luật ở nhiều quốc gia), không sử dụng thiết bị của bạn khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedsupport.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị nghiêm cấm theo luật ở nhiều quốc gia), không sử dụng thiết bị của bạn khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
But I don' t know any other waysupport.google support.google
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì việc sử dụng điện thoại trong những tình huống này bị nghiêm cấm theo luật ở nhiều nơi), đừng sử dụng điện thoại khi đang lái xe, đi xe đạp, khi vận hành máy móc hoặc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedsupport.google support.google
Hành vi của các máy móc thực tế lệch đi khỏi những lý tưởng hóa này, nhưng giả định về hành vi "tuyệt vời" như vật của hệ cung cấp ước lượng hữu ích đầu tiên về cách thế giới thực hoạt động.
Guaranteed one- shot stopWikiMatrix WikiMatrix
Những máy này được vận hành ở năng lượng thấp hơn một số máy gia tốc dao động trường lớn hơn, và trong chừng mực nào đó năng lượng tỉ lệ với chi phí của máy móc, nói rộng ra những máy này rẻ hơn các máy năng lượng cao, và vì thế chúng phổ biến hơn.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?WikiMatrix WikiMatrix
Để giảm nguy cơ tai nạn (và vì điều này bị cấm theo luật ở hầu hết các quốc gia), không sử dụng điện thoại khi đang lái xe hoặc trong khi vận hành máy móc và không sử dụng điện thoại trong khi tham gia các hoạt động khác có thể gây hậu quả nghiêm trọng.
Your solitude weighs on me, you know?support.google support.google
Nơi 1 Cô-rinh-tô 13: 4-8, Phao-lô không cho chúng ta một định nghĩa máy móc của tình yêu thương, nhưng ông miêu tả sống động về hình thức yêu thương cao cả nhất, thể hiện qua phương cách hành động.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Những công nghệ này liên hệ với các máy móc tự động dùng để thay thế con người trong những môi trường độc hại hoặc trong các quá trình sản xuất, hoặc bắt chước con người về hình thức, hành vi, hoặc/và nhận thức.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldWikiMatrix WikiMatrix
Vị kĩ sư máy móc thiết bị nổi tiếng Robert Fulton cũng đến tham dự buổi trưng bày, và ông đã tinh ý nhận ra rằng nhịp của động cơ không đều nhau, cứ như nó được vận hành thủ công bằng một cái tay quay.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?WikiMatrix WikiMatrix
Bị hư hại nặng với một phòng động cơ bị phá hủy và hầu hết máy móc bị hư hỏng, nó được kéo đến vịnh San Pedro, Leyte, và sau khi được sửa chữa tạm thời, nó khởi hành đi vịnh Humboldt, New Guinea vào ngày 19 tháng 12 trên đường đi Trân Châu Cảng, đến nơi vào ngày 23 tháng 1 năm 1945.
Just concentrate on the ingredients in front of youWikiMatrix WikiMatrix
Một khác biệt quan trọng là giữa họa sĩ diễn hoạt nhân vật (họa sĩ chuyên về chuyển động, đối thoại, hành động.của nhân vật,v.v...) và họa sĩ diễn hoạt các hiệu ứng đặc biệt (special effects animator, người diễn hoạt bất cứ thứ gì không phải là nhân vật, thường là xe cộ, máy móc hay các hiện tượng tự nhiên như mưa, tuyết và nước).
Don' t argue with me!WikiMatrix WikiMatrix
Đó là cuộc diễu hành của xu hướng chuyển dịch các mô hình toàn cầu, và nó đang tạo ra một sự ồn ào cùng với lớp người tiêu dùng ngày càng có nhu cầu nhiều hơn, cao hơn, tiếng của máy móc trong các cơ sở sản xuất, và biến động FDI.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.worldbank.org worldbank.org
Nó bao gồm những nghiên cứu về trí tuệ và hành vi, đặc biệt tập trung vào việc làm thế nào thông tin được biểu diễn, xử lý và biến đổi (trong những năng lực như nhận thức, ngôn ngữ, trí nhớ, lập luận và cảm xúc) bên trong hệ thống não (người hay động vật khác) và trong máy móc (ví dụ máy tính).
You know, Before we took you in?WikiMatrix WikiMatrix
Ducati cũng đã sản xuất động cơ với một, hai, ba hoặc bốn xi-lanh; vận hành bằng van thanh kéo và van đẩy; trục cam đơn, đôi và ba trên không; hai thì và thậm chí ở một giai đoạn chế tạo động cơ diesel nhỏ, nhiều động cơ được sử dụng để cung cấp năng lượng cho thuyền, máy phát điện, máy móc làm vườn và máy bơm khẩn cấp (ví dụ, để chữa cháy).
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.