sự hồi hương
home-coming · repatriation
hồi hương oor Engels
hồi hương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
anise
home
Tôi đã hứa, khi nào hoàn thành, chúng sẽ được hồi hương, và chúng tôi đã làm xong.
I promised, they can go home when done. And we're done.
repatriate
Nhưng dân hồi hương của Đức Chúa Trời bây giờ có thể giúp để biến đổi thành đẹp đẽ!
But God’s repatriated people can now help to bring about a lovely transformation!
return
to repatriate
Bây giờ chiến tranh đã kết thúc, người ta muốn chàng trai này, Enzo, hồi hương trở về Ý.
Now that the war is over, this boy, Enzo, they want to repatriate him back to Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngoại trừ một số quan chức và quân lính, những người này được hồi hương vào năm 1946-1947.
Perhaps it was music half- formedWikiMatrix WikiMatrix
(Ê-sai 45:1) Si-ru mở đường cho người Do Thái hồi hương vào năm 537 TCN.
Stop smiling and eatjw2019 jw2019
Hắn sẽ giết nó vào tối mai trong buổi lể hồi hương.
He wasseen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm thế nào Đức Giê-hô-va giúp những người hồi hương trở nên hợp nhất?
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
Các dàn xếp được tiến hành để hồi hương 737 người Nauru còn sống từ Chuuk.
Physically, he' s perfectly healthyWikiMatrix WikiMatrix
Như được nói trong chiếu chỉ, Si-ru cho dân Do Thái hồi hương với mục đích gì?
I already have ordersjw2019 jw2019
Buổi diễn hồi hương hoàn toàn khác biệt... so với những show diễn khác của ban nhạc họ.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người Giu-đa hồi hương được hưởng lời hứa huy hoàng nào?
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsjw2019 jw2019
Trước khi người Việt Nam hồi hương vào năm 1970 và 1971, có thể khoảng 62.000 Kitô hữu sống ở Campuchia.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesWikiMatrix WikiMatrix
Ai hồi hương cùng với người Y-sơ-ra-ên từ Ba-by-lôn?
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
Thẻ căn cước tạm cho việc hồi hương của tôi
But you pretended to be blindjw2019 jw2019
Ta sẽ cho họ hồi hương
Anything off the trolley, dears?jw2019 jw2019
(Giê 25:11; 29:10) Rồi những người hồi hương đặt nền xây nhà Đức Giê-hô-va.
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
Việc hồi hương khỏi gông cùm Ba-by-lôn có điều kiện theo nghĩa nào?
We gotta get out of herejw2019 jw2019
Số người Do Thái hồi hương thì ít.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Tại sao Đức Giê-hô-va cho dân của ngài hồi hương?
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
Vào thời kỳ đó, những người Do Thái hồi hương lại rơi vào sự bội đạo.
i>And now his opportunity had arrived. </ijw2019 jw2019
Vào cuối giai đoạn này, những người vẫn từ chối hồi hương sẽ được thả ra.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Dân Đức Chúa Trời hồi hương
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
24 Dân Đức Chúa Trời hồi hương
Find the willjw2019 jw2019
Không lâu sau, nhiều người trong vùng chúng tôi từng di cư sang Hoa Kỳ đã hồi hương.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
Tình trạng địa đàng mà những người Do Thái hồi hương được hưởng chẳng kéo dài được lâu.
Four trips a day will kill your donkeyjw2019 jw2019
Đó là lý do khiến dân Do Thái có thể được hồi hương vào năm 537 TCN.
We totally ruledjw2019 jw2019
Sẽ có sự thay đổi nào trong việc thờ phượng của những người hồi hương?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
(E-xơ-ra 1:2-4) Vào năm 537 TCN, những người Do Thái hồi hương đầu tiên về đến quê nhà.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be therejw2019 jw2019
465 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.