tính không thật thà
crookedness · disingenuousness · truthlessness · uncandidness · untruthfullness
không thật thà oor Engels
không thật thà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
crooked
disingenuous
John Baconian thật thà có bao giờ là người với cái tên không thật thà không?
Honest John Baconian, was there ever a man with a more disingenuous name?
truthless
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
twisty · uncandid · untruthfull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật xấu hổ khi anh không thật thà.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Baconian thật thà có bao giờ là người với cái tên không thật thà không?
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quả thật là tôi không thật thà gì lắm, khi nói với bạn về những người thắp sáng đèn lồng.
Dreamy as everLiterature Literature
Thi thoảng như vậy là vì sẽ có người không thật thà tự nhận là mình biết những điều mình không rành lắm.
I can # you anytime I want toQED QED
Anh không cần thật thà như vậy, Burt.
You didn' t haveto do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không nói được 1 câu thật thà sao!
The potential risk for humans is unknownQED QED
Cậu không ngốc, mà là thật thà.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallQED QED
Thật thà không thua thiệt
The next shot after this onejw2019 jw2019
Tuy nhiên, những người có “lòng thật-thà” không chỉ dừng lại ở chỗ ‘nghe lời’.
I' m moving in with mattjw2019 jw2019
Đây không phải lúc để thật thà đâu.
Second- floor balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janni sai tôi tới để coi anh có thật thà không.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Thật Thà không muốn để lại dấu vết về những ai tới gặp hắn. hay những người hắn từng nói chuyện.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không khó tìm ra John thật thà.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người viết thật thà đã không bỏ sót ai cả—ngay cả chính mình—khi ghi lại các sự kiện có thật.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsjw2019 jw2019
Genival không phải là người duy nhất thật thà đóng góp như thế.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
Nguồn gốc của chữ dịch là “thật-thà” hay không giả dối là gì, và tại sao Phi-e-rơ dùng chữ này?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
b) Tại sao chúng ta có thể biết chắc chắn rằng những lời chào hỏi này là gương mẫu về “sự trìu mến anh em thật-thà [không giả dối]?”
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
Vậy thì, chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, chớ dùng men gian-ác độc-dữ, nhưng dùng bánh không men của sự thật-thà và của lẽ thật”.
That' s the boy, Loujw2019 jw2019
Em nghĩ là trẻ con thích kiểu thật thà như thế, đúng không?
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì, chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, chớ dùng men gian-ác độc-dữ, nhưng dùng bánh không men của sự thật-thà và của lẽ thật” (I Cô-rinh-tô 5:6-8).
He' s just come from America!jw2019 jw2019
“Tớ sẽ đổ gục trước cô gái ăn nói thật thà, lễ độ và không cần lúc nào cũng ‘gọi dạ bảo vâng’.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
“Phu nhân Danbury,” Elizabeth nói hết sức thật thà, “Thậm chí ác quỷ cũng không dám khiến bà mù.”
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Khi thảo luận về sự tinh sạch của hội thánh, Phao-lô khuyên tín đồ Đấng Christ: “Chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, chớ dùng men gian-ác độc-dữ, nhưng dùng bánh không men của sự thật-thà và của lẽ thật”.
I' m trying to talk and you won' t listen!jw2019 jw2019
(Gia-cơ 2:16) Nhiều người dù có nhu cầu thật sự cũng không muốn xin được giúp đỡ. Họ thà đau khổ âm thầm.
Oh, well, it' s crowded and all thatjw2019 jw2019
Các quan tòa và ban hội thẩm có thể cố gắng thật thà, nhưng công lý có thường thắng thế không?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.