một cách khiêm tốn oor Engels
một cách khiêm tốn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
modestly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Công việc rao giảng về Nước Trời vào thời hiện-đại bắt đầu một cách khiêm-tốn.
It' il reassure youjw2019 jw2019
Vì vậy, tôi đã bắt đầu lại một cách khiêm tốn nhất.
Deep breathQED QED
Tôi tiếp cận họ một cách khiêm tốn.
International Load Line CertificateQED QED
Một khi bạn bắt đầu một cách khiêm tốn bạn có thể bắt đầu tìm ra cách xem xét mọi vật
Can you sign here, Count?ted2019 ted2019
Tôi đề cập đến vấn đề này một cách khiêm tốn, vì tôi không phải người tiên phong trong vấn đề này.
They consider that a material error of factted2019 ted2019
Thế nhưng sự việc thất bại và Sophia đã phải cầu xin sự dung thứ một cách khiêm tốn; Tiberius đành lòng miễn xá cho Justinianus.
I' m still a manWikiMatrix WikiMatrix
Nó nhận được một phản ứng hỗn hợp tổng thể từ các nhà phê bình và chỉ được bán một cách khiêm tốn khi phát hành tại Nhật Bản.
Arlene sacrificed herself to end itWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng là một kẻ cuồng đồ cũ , 24 tuổi, có hẳn cả máy may, nếu phải nhìn nhận một cách khiêm tốn, tôi cho rằng nó giống như trò Lego.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inted2019 ted2019
Thế nên, việc chọn bước đi một cách khiêm tốn với Đức Chúa Trời sẽ giúp chúng ta không nghĩ quá cao hoặc quá thấp về mình.—Đọc Rô-ma 12:3.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?jw2019 jw2019
Làm thế nào việc sống một cách khiêm tốn trong lời lẽ, hành vi, và diện mạo có thể giúp chúng ta nêu gương sáng và tôn vinh Thượng Đế?
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLDS LDS
Mặt khác, chúng ta cần nghĩ một cách khiêm tốn và tinh tế về khi nào và cách nào chúng ta có thể định dạng, hơn là điều khiển, những tình huống khó đoán và phức tạp.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyted2019 ted2019
Sau đó, Ê Xơ Tê đã nói chuyện một cách khiêm tốn cùng nhà vua và “phục xuống dưới chân người mà khóc lóc, ... xin vua hãy hạ chiếu đặng bãi các thơ mưu mẹo ... truyền giết những dân Giu Đa.”
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]LDS LDS
Bị bỏ quên vì chúng ta khiêm tốn không tốt hơn là gợi sự chú ý đến chính mình một cách thiếu khiêm tốn sao?
I belong to youjw2019 jw2019
Còn tính tự chủ sẽ khiến chúng ta thận trọng suy nghĩ trước khi hành động một cách thiếu khiêm tốn.
I' m coming downjw2019 jw2019
Đồn này được xây dựng cho James Anderson, một trung sĩ trong lực lượng dân quân cư ngụ, ngôi nhà được xây dựng một cách khiêm tốn và một điển hình của ngôi nhà kiểu dáng thế kỷ 19 được xây dựng vào khoảng năm 1804.
Tidal waves will sweep in from the coastsWikiMatrix WikiMatrix
Kiến thức, sự thông sáng, và chứng ngôn; niềm vui, sự bình an, và hạnh phúc—đây là một số các phước lành lớn lao mà chúng ta có thể hứa với con cái khi chúng ta mời chúng sống một cách khiêm tốn và được xứng đáng với Đức Thánh Linh.
Dilly- dally, shilly- shallyLDS LDS
Nhà khoa học chính trị Meredith Woo-Cumings cho rằng: "Không có gì phải hỏi, chế độ này đã không phản ứng kịp thời để cứu mạng sống của hàng triệu nông dân, nhưng khi nó phản ứng, nó cuối cùng chuyển đổi được kế sinh nhai của hàng trăm triệu nông dân (một cách khiêm tốn vào đầu thập niên 1960, nhưng lâu bền sau các cải cách của Đặng Tiểu Bình đến sau năm 1978.)"
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youWikiMatrix WikiMatrix
(Ma-thi-ơ 24:45-47, chúng tôi viết nghiêng). Họ không vượt qua Đức Giê-hô-va một cách thiếu khiêm tốn theo sự thôi thúc tùy hứng, không lùi bước khi Đức Chúa Trời chỉ thị rõ vấn đề.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!jw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ phải ăn mặc “một cách gọn-ghẽ và khiêm tốn” (I Ti-mô-thê 2:9, 10, NW).
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô có ý gì khi ông nói rằng ông muốn những người đàn bà “ăn-mặc một cách... nết-na [khiêm tốn, NW]”?
It must be wonderfuljw2019 jw2019
Nàng khiêm tốn một cách thành thật, cám ơn ông về những lời an ủi làm yên lòng.
We totally ruledjw2019 jw2019
Chúng ta cần phải tiếp cận với vấn đề bằng cách khiêm tốn như một đứa trẻ.
Just over # minutesLDS LDS
Ba-na-ba đã biểu lộ lòng khiêm tốn một cách đúng đắn như thế nào, và làm sao chúng ta có thể biểu lộ lòng khiêm tốn như thế khi thi hành thánh chức?
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
* Một người đàn ông đau đớn vì bị công khai khiển trách một cách vô lý , nhưng cũng đành khiêm tốn nhận chịu điều đó.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLDS LDS
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.