rối loạn căng thẳng oor Engels
rối loạn căng thẳng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
PTSD
Không thuốc men cho chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý của anh.
No medication for your PTSD?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiền, ma túy, rối loạn căng thẳng sau chấn thương.
How did you know aboutit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ờ, anh ta bị rối loạn căng thẳng hậu chấn thương.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos đã bị rối loạn căng thẳng sau sang chấn.
What' s on there that' s so incriminating?ted2019 ted2019
Nhưng tội lỗi ăn sâu vào bản thân hình thành rối loạn căng thẳng cấp tính.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một là chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương.
You row this boat, huh?ted2019 ted2019
Có thể anh ta bị rối loạn căng thẳng sau chấn thương tâm lý.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không phải rối loạn căng thẳng hậu chấn thương.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thuốc men cho chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý của anh.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đào chúng lên sẽ gây ra giận dữ... trầm cảm, PTSD ( Rối loạn căng thẳng hậu chấn thương ).
I don't suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay người ta biết rằng tai nạn giao thông có thể gây rối loạn căng thẳng sau chấn thương.
Man, I would' ve charged you moreWikiMatrix WikiMatrix
Những người sống sót khác, như Komitas, đã phát triển những trường hợp nghiêm trọng về rối loạn căng thẳng sau chấn thương.
That' s not your sonWikiMatrix WikiMatrix
Ta đang ở trong cuộc lan truyền của bệnh dịch rối loạn cảm xúc như trầm cảm và rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý PTSD.
You should come for dinner on saturdayted2019 ted2019
Rối loạn căng thẳng sau sinh liên quan đến sinh nở là một rối loạn tâm lý có thể phát triển ở những phụ nữ vừa mới sinh con.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustWikiMatrix WikiMatrix
Và khi ngồi trong lớp học về rối loạn căng thẳng sau chấn thương tâm lý, hoặc gọi tắt là PTSD, nhiệm vụ giúp đỡ những quân nhân khốn khổ như ông tôi bắt đầu hình thành.
you dont have to do this if you dont want toted2019 ted2019
Chúng tôi gọi những loại thuốc tăng cường thích ứng này là ""paravaccines" nghĩa là tương tự vắc-xin, bởi nó hình như có tiềm năng giúp ngăn cản sự căng thẳng và ngăn lũ chuột phát triển trầm cảm và rối loạn căng thẳng hậu chấn thương.
We have a situation!ted2019 ted2019
Những người sống sót sau những cơn bão này nên tìm kiếm lời khuyên từ những nhà tâm lý trị liệu chuyên môn, đặc biệt là để xác định xem họ có bị rối loạn căng thẳng sau những chấn thương về mặt tinh thần lẫn thể xác hay không.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
Hiện tượng này, được gọi là rối loạn căng thẳng hậu sang chấn, hay PTSD, đó không phải là thất bại của cá nhân; mà thay vào đó, là một sự cố về cơ chế sinh học có thể chữa trị được, cho phép ta thích ứng với những trải nghiệm nguy hiểm.
Kozi cabs are the Russian' s favouritested2019 ted2019
Họ cho rằng các phát hiện của mình , đăng trực tuyến trong tạp chí Current Biology vào hôm thứ tư , cung cấp một lời giải thích thuyết phục cho lý do tại sao những người mắc chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý ( PTSD ) có những cơn ác mộng lặp đi lặp lại và khoảng thời gian khó khăn để hồi phục từ những trải nghiệm đau buồn .
If he was with her, he didn' t registerEVBNews EVBNews
Ví dụ về các triệu chứng bao gồm các triệu chứng xâm nhập, hồi tưởng s và cơn ác mộng s, cũng như triệu chứng của tránh (bao gồm mất trí nhớ cho toàn bộ hoặc một phần của sự kiện này), các vấn đề trong việc phát triển một tập tin đính kèm mẹ con, và những người khác tương tự như những người thường có kinh nghiệm trong sau chấn thương rối loạn căng thẳng (PTSD).
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?WikiMatrix WikiMatrix
Không nên nhầm lẫn trầm cảm sau sinh với chứng rối loạn do căng thẳng hậu chấn thương, mà một số người mẹ gặp phải khi sinh khó, dù hai hội chứng này có thể xảy ra cùng một lúc.
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
Từ năm 1995 đến năm 2005, tình trạng sức khỏe của các cựu chiến binh chiến đấu trở nên tồi tệ hơn so với các cựu chiến binh không tham gia, với sự khởi nguyên của nhiều chứng mới của bệnh mạn tính, suy giảm chức năng, thăm khám và nhập viện liên tục, hội chứng mệt mỏi kinh niên làm họ ngày càng suy nhược, cùng với rối loạn căng thẳng sau chấn thương, những ảnh hưởng này vẫn kéo dài và chưa có biện pháp điều trị dứt điểm nào..
Just hold your groundWikiMatrix WikiMatrix
Đây có thể là nguyên nhân dẫn đến tâm trạng căng thẳng và rối loạn”.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
Chăm sóc người bị rối loạn tâm thần có thể gây căng thẳng, ảnh hưởng đến sức khỏe và tinh thần bạn.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payablejw2019 jw2019
Kepler hoãn việc chuyển nhà và ở lại Praha cho tới khi Rudolf qua đời vào đầu năm 1612, mặc dù ông cũng không thể nghiên cứu được gì giữa những rối loạn chính trị, căng thẳng tôn giáo và bi kịch gia đình này.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
* Các vấn đề tâm lý có thể gây mất ngủ : trầm cảm , lo âu , thường xuyên căng thẳng , rối loạn lưỡng cực , trầm cảm sau chấn thương .
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEVBNews EVBNews
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.