sự hồi hộp oor Engels
sự hồi hộp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
throb
palpitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự hồi hộp thường được duy trì như một yếu tố cốt truyện quan trọng.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Nổi sợ gây ra cho chúng ta một hình thức giống như sự hồi hộp.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterted2019 ted2019
Những nổi sợ cũng có sự hồi hộp.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyQED QED
Tuy nhiên, họ đã tập kiềm chế sự hồi hộp.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Để tạo sự hồi hộp
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trừ những khi tôi thực sự hồi hộp lo lắng, như bây giờ.
Who made the call?ted2019 ted2019
Chúng tôi có tin mới nhận từ sân bay JFK, nơi mà sự hồi hộp chờ đợi đang diễn ra.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự hồi hộp biểu hiện qua giọng nói có thể bao gồm giọng nói có âm cao bất thường hoặc run run.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesjw2019 jw2019
Tôi thấy xấu hổ, khán giả thì rõ ràng là không thoải mái, Họ chú ý vào sự hồi hộp khó chịu của tôi.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on thesidewalk in front of a grocery storeted2019 ted2019
Và cuối cùng, khi đã có đủ can đảm, cô ấy phải cố nén sự hồi hộp để thổ lộ lòng mình với bạn.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsjw2019 jw2019
Tôi đoán, cũng có lẽ, nguy cơ hi sinh, bị bắn hạ cũng là một phần của cảm giác đó nó tạo ra sự hồi hộp.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đoán, cũng có lẽ, nguy cơ hi sinh, bị bắn hạ cũng là một phần của cảm giác đó nó tạo ra sự hồi hộp
ho, ho, holy cow. merry christmasopensubtitles2 opensubtitles2
Những người hay lo lắng nhiều , hoặc người cầu toàn sẽ có nhiều khả năng gặp khó khăn với sự hồi hộp , lo lắng trong thi cử .
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orEVBNews EVBNews
Nhiều sinh viên thấy rằng sự hồi hộp , lo lắng trong thi cử của họ giảm đi khi họ bắt đầu học tốt hơn hoặc thường xuyên hơn nữa .
Go and buy some mallow leafEVBNews EVBNews
Tôi thấy rằng cô đơn giản chỉ muốn làm tăng sự hồi hộp đối với tình yêu của tôi đấy là một điều hiển nhiên thường thấy ở phụ nữ.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thấy rằng cô đơn giản chỉ muốn làm tăng sự hồi hộp đối với tình yêu của tôi đấy là một điều hiển nhiên thường thấy ở phụ nữ
I know, but you gotcha license last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Trong các câu chuyện về tội phạm, các bộ phim thriller tập trung ít hơn vào tội phạm hoặc thám tử, mà tập trung nhiều vào việc tạo ra sự hồi hộp.
Monsieur, the fort is yoursWikiMatrix WikiMatrix
Dù sao đi nữa , cảm thấy sẵn sàng đương đầu với thử thách có thể giúp giữ sự hồi hộp , lo lắng trong thi cử tại mức độ có thể kềm chế được .
Stop moving, pleaseEVBNews EVBNews
Dù nó là do rối trí, hay sử dụng chất kích thích, tìm kiếm sự hồi hộp, hay do lời nói trong lương tâm tôi, Tôi từ chối việc đứng yên và im lặng.
You don' t have a lifeted2019 ted2019
David Ehrlich trong bài đánh giá của mình cho Film.com đã cho bộ phim xếp hạng 7,7, viết rằng Tom à la ferme "ít khi nắm bắt như một bài tập trong sự hồi hộp".
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runWikiMatrix WikiMatrix
Sự căng thẳng có thể khiến giọng nói hơi thiếu tự nhiên hoặc run run, hay sự hồi hộp có thể lộ ra qua việc tay chân hay đầu làm những động tác vụng về.
bulma, wait. you can not just in breaking someones housejw2019 jw2019
Kiểu kẻ giết người hàng loạt này tìm kiếm sự hồi hộp và thoả mãn (thống khoái) từ việc giết người, coi con người là các phương tiện có thể hy sinh cho mục đích đó.
A- negative' s all we gotWikiMatrix WikiMatrix
Thực sự là hồi hộp đấy.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.