công sự vây hãm
siege-works
sự vây hãm oor Engels
sự vây hãm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
siege
Sự vây hãm diễn ra trong 3 năm rưỡi,
The siege went on for three and a half years,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự vây hãm thành Giê-ri-cô được ghi lại trong sách Giô-suê cho chúng ta một minh họa.
Why are you being nice to me?jw2019 jw2019
Cuốn "Siege Warfare: The Fortress in Early Modern Europe 1494-1660" được tác giả Davis Eltis xem là ghi nhận tốt nhất về nền chiến sự vây hãm.
This is differentWikiMatrix WikiMatrix
Điều này được nhấn mạnh trong trường hợp thứ ba mà chúng ta sẽ xem xét: sự vây hãm thành Giê-ru-sa-lem vào thế kỷ thứ nhất.
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
Việc sử dụng pháo binh được xác định rõ đầu tiên trong khu vực là cuộc phòng thủ chống lại sự vây hãm của Ottoman vào Constantinople năm 1396, buộc quân Ottoman phải rút lui.
Let me aloneWikiMatrix WikiMatrix
Sự vây hãm diễn ra trong 3 năm rưỡi, đó là 1 thời kì khó khăn, không nước, không năng lượng, không điện, không thức ăn, ở ngay trung tâm Châu Âu, ngay giữa thế kỷ 20.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredQED QED
Với việc các công sự vây hãm đã sắp được hoàn thành và nguồn lương thực đã gần cạn kiệt, Lysimachos đã quyết định từ bỏ doanh trại và hành quân ngay trong một cơn bão đêm.
You got good albumsWikiMatrix WikiMatrix
Sự vây hãm lần thứ hai của thành Giê-ru-sa-lem đưa đến hậu quả một cơn đói kém và dịch lệ khủng khiếp dẫn đến việc hủy phá thành trì và đền thờ năm 70 tây lịch.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
Trong lúc cuộc vây hãm diễn ra, đầu của các binh lính Ba-by-lôn “trọc” vì chà xát với mũ che đạn và vai họ bị “mòn” vì phải gồng gánh vật liệu dùng để xây cất các công sự vây hãm.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglejw2019 jw2019
Trong tháng 11 năm 1941, Tập đoàn quân số VIII phục hồi, nhờ vào việc cung cấp khoảng cách ngắn từ Alexandria cho tiền tuyến và tung ra Chiến dịch Crusader, làm giảm sự vây hãm Tobruk và một lần nữa đạt El Agheila.
Zeynep, that' s enoughWikiMatrix WikiMatrix
Để cho thấy là các buổi học hỏi này đã có tác động mạnh như thế nào, cho đến ngày nay lời tường thuật về Giô-suê và sự vây hãm thành A-hi được thảo luận trong tờ Tháp Canh ngày 1-5-1939 vẫn còn hiện rõ trong trí nhớ tôi.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong thế kỷ thứ tám trước công nguyên, để phòng trước sự vây hãm của quân A-si-ri, vua Ê-xê-chia xây một cái tường ở phía ngoài để bảo vệ hồ nước Si-lô-ê và vì thế hồ này nằm trong khuôn viên của thành.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Chỉ có các biện pháp khác, chẳng hạn như sự đói khát vây hãm, dẫn tới việc chinh phục lâu đài.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 8 tháng 9, quân đội tinh nhuệ của Đức tiến đến Warszawa, đánh dấu sự khởi đầu của Cuộc vây hãm Warsaw 1939.
I am gratefulWikiMatrix WikiMatrix
Chiến dịch này vẫn thường được gọi là Cuộc vây hãm Petersburg, mặc dù nó không thực sự là một cuộc vây hãm đúng nghĩa - theo đó một thành phố phải thường xuyên bị bao vây và các nguồn tiếp tế bị cắt đứt - cũng không chỉ giới hạn diễn ra ở Petersburg.
Last August, there were # such peopleWikiMatrix WikiMatrix
1291 - Cuộc vây hãm Acre đánh dấu sự kết thúc của Thập tự chinh nơi Đất Thánh.
That' s awful!WikiMatrix WikiMatrix
Nó trở thành căn cứ quân sự của quân đội Nga trong cuộc vây hãm Kazan (1552).
I' m not here to bust anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Như câu 20 cho thấy, Đức Giê-hô-va tiên tri là khi dân Y-sơ-ra-ên bị vây hãm, sự hoạn nạn và khốn khó sẽ trở nên quen thuộc như bánh và nước.
Crockett, around the back, down the alley!jw2019 jw2019
Tác phẩm mô tả những sự kiện dẫn tới cuộc vây hãm, và những câu chuyện về Gergely Bornemissza, cũng như đại úy Dobó, và phó của ông István Mekcsey.
You know I doWikiMatrix WikiMatrix
+ 53 Rồi anh em sẽ ăn con cái của chính mình, tức thịt của con trai và con gái anh em,+ là những đứa con mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã ban cho anh em, bởi sự khắc nghiệt của cuộc vây hãm và bởi sự khốn khổ mà kẻ thù giáng trên anh em.
I was thinking of when I leavejw2019 jw2019
Thất bại của quân miền Bắc trong việc đánh bại đối phương ở trận này đã dẫn đến sự khởi đầu của cuộc vây hãm kéo dài 10 tháng xung quanh Petersburg.
He becomes...The Phantom of the OperaWikiMatrix WikiMatrix
Chandler viết – "Nghệ thuật quân sự thuần túy với nó ông liên tục lừa được Villars trong nửa đầu chiến dịch chỉ có vài người sánh nổi trong toàn lịch sử quân sự ... và trận vây hãm Bouchain sau đó với toàn bộ tính phức tạp kỹ thuật của nó là một minh chứng chính xác không kém về tính ưu việt trong quân sự."
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisWikiMatrix WikiMatrix
Một cuộc vây hãm hay cuộc bao vây là một sự ngăn cấm quân sự của một thành phố hay pháo đài với mục đích nhằm xâm chiếm bằng cách làm hao mòn hay đột kích.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
(Ê-xê-chi-ên 1:2, 3) Vào ngày mồng mười tháng thứ mười theo âm lịch năm 609 TCN, qua sự soi dẫn của Đức Chúa Trời, ông được báo cho biết về sự khởi đầu cuộc vây hãm thành Giê-ru-sa-lem bởi dân Ba-by-lôn.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Trận vây hãm Torino năm 1640 là một sự kiện nổi tiếng trong cả cuộc chiến này và cuộc xung đột Pháp–Tây Ban Nha.
I can do withoutWikiMatrix WikiMatrix
Sau cuộc vây hãm, Hannibal đã cố gắng để đạt được sự hỗ trợ của viện nguyên lão Carthage.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.