trong tình huống xấu nhất
worst comes to worst
tình huống xấu nhất oor Engels
tình huống xấu nhất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
worst case scenario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi chú mày vắng mặt ở lễ cưới, anh đã lo tình huống xấu nhất.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, nhiệm vụ của FEMA là chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ có nói tình huống xấu nhất là gì không?
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong tình huống xấu nhất, anh chỉ việc bay khỏi đó là xong mà.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giải pháp cho tình huống xấu nhất, đúng không?
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải nghĩ đến tình huống xấu nhất.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chúng từ chối, ta sẽ chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nghĩ đến tình huống xấu nhất có thể xảy ra.
What the fuck is goin ' on?WikiMatrix WikiMatrix
Anh đã hứa là em sẽ không phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất mà.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nghĩ đến việc chia sẻ niềm tin, chúng ta thường tưởng tượng tình huống xấu nhất có thể xảy ra!
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
Nghĩ đến việc chia sẻ niềm tin, chúng ta thường hay tưởng tượng tình huống xấu nhất có thể xảy ra!
cutOffFractionjw2019 jw2019
Vì thế trong tình huống xấu nhất, hai bit chính giữa sẽ chính xác nên giá trị sample cũng sẽ chính xác.
number of slides prepared and numbers of cells scoredWikiMatrix WikiMatrix
Nói chung, tình huống xấu nhất có thể xảy ra là lệnh không chính xác / không được hỗ trợ sẽ bị bỏ qua.
It' s no big dealsupport.google support.google
Đó là lý do tôi phải bay rất thấp, lúc đó tình huống xấu nhất chỉ là lúc tôi ngã xuống như thằng ngu, thế thôi.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ted2019 ted2019
Nếu bạn áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh sau đây, bạn và gia đình sẽ biết cách đương đầu ngay cả trong tình huống xấu nhất.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
Nếu tình huống xấu nhất xảy ra, bạn có thể làm gì để sửa chữa thiệt hại dù chỉ chút ít, hoặc ai là người bạn sẽ nhờ cậy?
Think it was a hit on his wife?ted2019 ted2019
Suy nghĩ về tình huống xấu nhất xảy ra , tình huống mà có thể ảnh hưởng đến tài chính , chẳng hạn mất việc , bệnh tật hoặc tai nạn giao thông , có thể làm bạn mất ngủ giữa đêm .
pre-filled syringes with # mlEVBNews EVBNews
Nói một cách đơn giản, là tưởng tượng các tình huống xấu nhất, tưởng tượng thật chi tiết thứ bạn sợ, thứ ngăn cản bạn hành động, giúp bạn hành động để vượt qua trạng thái tê liệt đó.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiested2019 ted2019
Lo ngại tình huống xấu nhất, GRS chuẩn bị cho cuộc chiến cuối cùng, cho tới khi nhận ra rằng đoàn xe là của lực lượng Tấm khiên Libya (Libya Shield Force) tới hộ tống đoàn tiếp viện GRS.
You okay, R#?GoodWikiMatrix WikiMatrix
Bản thân bà lại gặp phải tình huống xấu nhất lúc trở thành nạn nhân của bạo lực bởi nam giới và về sau toàn tâm đưa điều đó vào công việc của mình, lật lại thế cân bằng ở mọi cơ hội."
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanWikiMatrix WikiMatrix
Chị Oanh cho biết: “Tôi luôn lo lắng về một số vấn đề và tưởng tượng những tình huống xấu hơn hoặc tệ nhất có thể xảy ra”.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterjw2019 jw2019
Còn nếu bạn quá lo nghĩ đến những tình huống xấu có thể xảy ra, có lẽ cách tốt nhất là “lao thẳng xuống nước” (Lu-ca 12:11, 12).
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
Nhưng Gibbon, cũng như các sử gia thời cận đại và hiện đại, cho rằng Charles đã làm những gì tốt nhất khi ở trong một tình huống xấu.
Sitting in Zen meditation is allWikiMatrix WikiMatrix
Ngày nay, có nhiều tình huống khiến chúng ta đối mặt với những điều đê mạt xấu xa, nhất là khi ở một mình.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.