thường lảng vảng oor Engels

thường lảng vảng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

haunt

verb noun

voorbeelde

Trong thời gian động cởn, nai sừng xám thường xuyên lảng vảng ở các khu vực xung quanh là có nước ngọt, và có xu hướng ngủ trong những khúc gỗ nặng 5-6 giờ mỗi ngày.
During the rut, elk frequently use areas around fresh water, and tend to bed in heavy timber five to six hours per day.

Tôi thường buộc mắt mình không được la lém, lảng vảng nơi Soraya đang ngồi đọc một cuốn sách bìa mềm.
And I’d have to will my eyes not to peel away, not to wander to where Soraya sat reading a paperback.

Thường khi em đi bar mấy gã Do Thái hay lảng vảng xung quanh nhưng không có gã nào ở đây.
Usually when I'm at a bar, Jewish guys are all over me, but not here for some reason.

Những người sống ở đó trước kia thường cho mèo hoang ăn, cho nên chúng hay lảng vảng, và điều đó làm mẹ em lên cơn điên.
The people who used to live there fed these stray cats, so they were always around, and it drove my mother nuts.

Những con đực lớn tuổi chiếm ưu thế hơn những con đực trẻ hơn, và chúng sẽ đi rà rà, me me bên con cái và sử dụng tư thế đe dọa, đổ xô vào những con đực lảng vảng khác và các cuộc đụng độ thường xuyên với sừng của chúng.
Older males are dominant over younger ones, which they drive away from females using threatening postures, rushing, and occasional clashes with their horns.

Tôi thường bỏ qua các cuộc gọi nặc danh... nhưng hàng xóm đang rất lo lắng... về một kẻ lạ mặt lảng vảng quanh lều gỗ của cô.
I usually ignore tipline calls... but a neighbor was concerned about a strange man around your woodshed.