văn phòng đại sứ oor Engels
văn phòng đại sứ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
chancellery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tất cả đồ trong văn phòng ngài đại sứ đều bị lấy hết.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các phái bộ ngoại giao tại Đài Loan gồm các đại sứ quán và văn phòng đại diện.
Four hens broodWikiMatrix WikiMatrix
Vào tháng 2 năm 2007, Tổng thống Trần Thủy Biển đã khởi xướng thay đổi tên của các doanh nghiệp nhà nước, các đại sứ quán và văn phòng đại diện ở nước ngoài.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Tổng cộng có 66 người bị bắt giữ: 63 người bị bắt ở Đại sứ quán và 3 người ở Văn phòng Bộ Ngoại giao.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?WikiMatrix WikiMatrix
Chỉ Ấn Độ và Bangladesh có Đại sứ quán tại Bhutan, còn Thái Lan có một văn phòng lãnh sự tại Bhutan.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Green Zone nằm ở trung tâm Baghdad và chứa các văn phòng của chính phủ I-rắc và một số đại sứ quán trong đó có Vương quốc Anh và Hoa Kỳ .
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEVBNews EVBNews
Tháng 8 năm 1995, ông được điều động trở lại Geneve, được bổ nhiệm làm Đại sứ, Trưởng Phái đoàn Đại diện Thường trực Việt Nam bên cạnh Văn phòng Liên Hợp Quốc và Các Tổ chức Quốc tế khác tại Geneve.
Don' t be alarmedWikiMatrix WikiMatrix
Delattre là Giám đốc báo chí và truyền thông ở Đại sứ quán Pháp tại Washington, DC, từ năm 1998 đến năm 2002; Phó Giám đốc Văn phòng Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp từ năm 2002 đến năm 2004; Tổng lãnh sự Pháp tại thành phố New York từ năm 2004 đến năm 2008; và Đại sứ Pháp tại Canada từ năm 2008 đến năm 2011.
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
Marie-Christine Koundja (sinh ngày 30 tháng 3 năm 1957) là một nhà văn và nhà ngoại giao Chad, người đã làm việc trong các phòng ban, bộ và đại sứ quán tại đất nước bà.
I certainly have the right to knowWikiMatrix WikiMatrix
Nhằm duy trì các quan hệ mậu dịch và văn hóa với các quốc gia không còn có quan hệ ngoại giao, Đài Loan bắt đầu lập các văn phòng đại diện tại các quốc gia này, thường là đặt lại tại các đại sứ quán cũ.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryWikiMatrix WikiMatrix
Do đó, các quốc gia này không cho phép Trung Hoa Dân Quốc lập một đại sứ quán hay lãnh sự quán "chính thức", thay vào đó chấp thuận để Trung Hoa Dân Quốc lập các văn phòng đại diện của mình để tiến hành các quan hệ chính phủ phi chính thức với quốc gia sở tại.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 4 tháng 11 năm 2008, Đại sứ quán Thái Lan tại Seoul, với sự hợp tác của Văn phòng Quốc vụ Attache, đã tổ chức lễ khai mạc đài tưởng niệm Thái Lan tại Nghĩa trang Tưởng niệm Liên hợp quốc tại Hàn Quốc (UNMCK) để tưởng niệm những hy sinh của lính Thái trong thời gian Chiến tranh Hàn Quốc.
Youre not getting paid at your job?WikiMatrix WikiMatrix
Theo tờ báo của công an Việt Nam, An ninh Thế giới, vào tháng Hai năm 2010, Vũ Quang Thuận đã giúp tổ chức ba cuộc biểu tình bên ngoài Đại Sứ quán Việt Nam ở Kuala Lumpur và văn phòng Thủ tướng Malaysia để kêu gọi Việt Nam phóng thích các tù nhân chính trị và tôn trọng các quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, và tự do lập hội.
stop saying you cant jump davidhrw.org hrw.org
Được mô tả như là "một nhóm đặc biệt với tầm mức cực kỳ quan trọng, trong đó có cơ quan trung ương của chính phủ, trụ sở chính và các đại sứ quán, tập trung lớn nhất của lĩnh vực dịch vụ tài chính và kinh doanh của Luân Đôn và các văn phòng thương mại, các cơ quan chuyên môn, các tổ chức, hiệp hội, truyền thông, xuất bản, quảng cáo và các phương tiện truyền thông".
Ladies and gentlemen, we have three contestantsWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên các nhà nghiên cứu nói không có dấu hiệu nào cho thấy các văn phòng chính phủ Hoa Kỳ bị xâm nhập, nhưng một máy điện toán của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương đã bị dò xét trong nửa ngày và các máy điện toán của tòa đại sứ Ấn Ðộ tại Washington DC đã bị xâm nhập.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.WikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.