văn phòng lãnh sự oor Engels
văn phòng lãnh sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
chancellery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chỉ Ấn Độ và Bangladesh có Đại sứ quán tại Bhutan, còn Thái Lan có một văn phòng lãnh sự tại Bhutan.
They' ve got a brigade in position and that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Hoa Kỳ, Pháp và Hà Lan từ chối công nhận chính phủ mới nên họ bị buộc phải từ bỏ văn phòng lãnh sự và quân sự vào năm 1950.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
Các cuộc thị uy lớn bùng phát tại các văn phòng lãnh sự của Hoa Kỳ và các quốc gia NATO khác tại Trung Quốc trước tin tức về vụ oanh tạc.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Dù những người định cư hầu hết đến từ phía tây Đế quốc La Mã Thần thánh và chủ yếu nói phương ngữ Franconian, nhưng họ được gọi chung là người Sachsen vì người Đức đang làm việc cho văn phòng lãnh sự Hungary.
But everybody kills themselves in ScandinaviaWikiMatrix WikiMatrix
Tòa nhà ban đầu mở bán các khu văn phòng cho nhiều doanh nghiệp, cũng như các lãnh sự thuê trong nhiều năm.
Take him insideWikiMatrix WikiMatrix
Dưới sự bảo trợ của Văn phòng Lãnh đạo Quản lý và Kinh tế SS, công ty mẹ này sở hữu các công ty địa ốc, các nhà máy, và các nhà xuất bản.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
Cook và Lemish viết, sự phụ thuộc lên các ủy ban đặc biệt đã tăng lên, chẳng hạn như các Phòng 610 và các văn phòng duy trì sự ổn định cho các lãnh đạo Đảng Cộng sản, các dịch vụ an ninh hiện có nhà nước này là không hiệu quả trong việc đáp ứng các nhu cầu của họ.
Lights are low, she' s on fireWikiMatrix WikiMatrix
Tất cả các nghị định và luật do những bộ trưởng nội các đề xuất đều phải có được sự chấp thuận từ văn phòng của Deputy Führer (phó lãnh tụ) Rudolf Hess, người đồng thời có quyền xem xét những sự bổ nhiệm trong các cơ quan chính phủ hàng đầu (không kể quân đội).
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
Thông qua các văn phòng của 'Cellule Africaine', một văn phòng tổng thống do con trai của Mitterrand, Jean-Christophe lãnh đạo, ông đã cung cấp hỗ trợ tài chính và quân sự cho chế độ Hutu đầu thập niên 1990.
No, I' m sorry, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Delattre là Giám đốc báo chí và truyền thông ở Đại sứ quán Pháp tại Washington, DC, từ năm 1998 đến năm 2002; Phó Giám đốc Văn phòng Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp từ năm 2002 đến năm 2004; Tổng lãnh sự Pháp tại thành phố New York từ năm 2004 đến năm 2008; và Đại sứ Pháp tại Canada từ năm 2008 đến năm 2011.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicWikiMatrix WikiMatrix
João Baptista de Oliveira Figueiredo (15 tháng 1 năm 1918 - 24 tháng 12 năm 1999) là một nhà lãnh đạo quân sự và chính trị gia Brasil, người nắm giữ văn phòng Tổng thống thứ 30 của Brazil, chế độ quân sự cuối cùng cai trị đất nước sau cuộc đảo chính năm 1964.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileWikiMatrix WikiMatrix
Theo sự phân công của Strasser, Himmler phụ trách văn phòng đảng tại vùng Hạ Bavaria từ năm 1924, ông có nhiệm vụ tập hợp các thành viên trong khu vực vào Đảng Quốc xã dưới sự lãnh đạo của Hitler khi đảng này tái thành lập vào tháng 2 năm 1925.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneWikiMatrix WikiMatrix
Do đó, các quốc gia này không cho phép Trung Hoa Dân Quốc lập một đại sứ quán hay lãnh sự quán "chính thức", thay vào đó chấp thuận để Trung Hoa Dân Quốc lập các văn phòng đại diện của mình để tiến hành các quan hệ chính phủ phi chính thức với quốc gia sở tại.
Goodbye, PappaWikiMatrix WikiMatrix
Từ việc hỗ trợ văn phòng phái bộ truyền giáo và việc huấn luyện giới lãnh đạo đến lịch sử gia đình, công việc đền thờ, và sự phục vụ nhân đạo—có một cơ hội để sử dụng hầu như bất cứ kỹ năng hay tài năng nào mà Chúa đã ban phước cho các anh chị.
Get out of here.- See you in courtLDS LDS
Trong một chuyến thăm Pháp năm 1960, lãnh tụ Xô viết Nikita Khrushchev quá ấn tượng trước sự tĩnh lặng trong cabin chiếc Caravelle, tới mức ngày 1 tháng 8 năm 1960 văn phòng thiết kế Tupolev nhận được một chỉ thị chính thức để chế tạo chiếc Tu-124A với kiểu bố trí động cơ tương tự.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyWikiMatrix WikiMatrix
Nó được thành lập năm 1934 dưới sự lãnh đạo của nhà thiết kế Alexander Sergeyevich Yakovlev với tên OKB-115 (văn phòng thiết kế co cơ sở chế tạo của riêng mình tại Cơ sở No115), nhưng ngày thành lập của nó được coi là ngày 12 tháng 5, 1927, ngày chuyến bay đầu tiên của chiếc AIR-1 được phát triển bởi Phòng thiết kế máy bay hạng nhẹ GUAP (Cơ quan đầu não công nghiệp hàng không) dưới sự giám sát của A.S.Yakovlev.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeWikiMatrix WikiMatrix
Hệ thống tư pháp của quần đảo nằm dưới sự giám sát của Văn phòng Đối ngoại và Thịnh vượng chung, nó dựa phần lớn theo hệ thống pháp luật Anh, và hiến pháp ràng buộc lãnh thổ với những nguyên tắc của Công ước châu Âu về Nhân quyền.
Appointment onlyWikiMatrix WikiMatrix
Thêm vào đó, cũng có ban nhân sự thường trực của Văn phòng Thế giới đặt tại London và được Trưởng Hành chánh của Hội Nữ Hướng đạo Thế giới (trước đây là Giám đốc của Văn phòng Thế giới) lãnh đạo.
Is there something I' m missing?WikiMatrix WikiMatrix
Tôi đánh giá rất cao những thành công vượt bậc mà các thế hệ lãnh đạo và đội ngũ cán bộ đầy nhiệt huyết của Văn phòng đã đạt được trong suốt chặng đường hơn 7 thập kỉ qua, qua đó đã đóng góp lớn cho sự phát triển của Việt Nam trong suốt thời gian chiến tranh, tái xây dựng đất nước và thời kỳ “Đổi mới” cuối những năm 1980.
Is Etienne leaving tomorrow?worldbank.org worldbank.org
Ông nổi lên như là lãnh đạo tối cao của phong trào độc lập Ấn Độ dưới sự giám hộ của Mahatma Gandhi và đã điều hành Ấn Độ từ khi thành lập quốc gia độc lập vào năm 1947 cho đến khi ông qua đời tại văn phòng năm 1964.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
Văn phòng Tổng thống Hàn Quốc Nhà Xanh và Tổng thống Moon Jae-in thông báo rằng kết quả của hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim phản ánh "quyết tâm táo bạo của hai nhà lãnh đạo", và ông Moon nói có thể thấy sự chân thành của ông Kim Jong-un về cam kết quyết định, hành động chủ động cho quá trình giải trừ vũ khí hạt nhân.
Well, I shot a copWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.