vẻ hùng vĩ oor Engels
vẻ hùng vĩ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
grandeur
Mỗi lần đi ngang qua đó, tôi đều kinh ngạc trước vẻ hùng vĩ của dinh thự tuyệt mỹ đó.
Every time I passed it, I marveled at the grandeur of the beautiful edifice.
grandiosity
imposingness
impressiveness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lúc 30 quyền hạn của tôi có vẻ hùng vĩ với tôi.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsQED QED
Mỗi lần đi ngang qua đó, tôi đều kinh ngạc trước vẻ hùng vĩ của dinh thự tuyệt mỹ đó.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLDS LDS
DÙ thoạt đầu một cây cao ngất có vẻ hùng vĩ, nhưng trước sau nó cũng bị coi như tầm thường.
As I said in my speech, we have already sent troops to Italyjw2019 jw2019
Phạm vi và vẻ hùng vĩ, sự bao la và lộng lẫy, sẽ vượt quá mọi ánh mắt của người trần thế từng nhìn thấy hay trải nghiệm.
What' s it to you, tub of lard?LDS LDS
11 Khác với cảm giác kinh sợ theo bản năng đứng trước sức mạnh và vẻ hùng vĩ của thiên nhiên, lòng kính sợ Đức Chúa Trời không đến một cách đương nhiên.
This means oumonoyumi .jw2019 jw2019
Như nhận xét của nhiều du khách, hòn Percé mang vẻ đẹp hùng vĩ.
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
– điều này có lẽ kéo dài một giây nhưng vẻ đẹp hùng vĩ của nó làm cho bạn bặt tăm.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Miêu tả sức mạnh và vẻ hùng vĩ của những dòng thác này, Kinh Thánh nói: “Hỡi Đức Giê-hô-va, nước lớn đã nổi lên, nước lớn đã cất tiếng lên; nước lớn đã nổi các lượn-sóng ồn-ào lên”.—Thi-thiên 93:3.
Very good cheese!jw2019 jw2019
The Austin Chronicle bình luận rằng nó mang cảm khác "điện ảnh" và "hấp dẫn bởi vẻ đẹp hùng vĩ của nó".
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
Khi tôi ngồi trên chiếc xe đạp của mình, tôi thấy mình kết nối với vẻ đẹp hùng vĩ của Isarel và tôi thấy mình gắn kết với lịch sử đất nuớc và với những điều răn trong Kinh Thánh.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsted2019 ted2019
Con đi ra ngoài để ngắm vẻ đẹp của thiên nhiên hùng vĩ hả?
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đứng ở đó, anh ta đã nhạo báng... vẻ đẹp này, sự hùng vĩ này với sự đe dọa, tháo dỡ từng hòn đá.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lư Sơn được biết đến với vẻ đẹp hùng vĩ là một phần của vườn quốc gia Lư Sơn được UNESCO công nhận là Di sản thế giới từ năm 1996, và một điểm du lịch nổi tiếng ở Trung Quốc, đặc biệt là trong những tháng mùa hè khi thời tiết mát mẻ.
We' re getting tired of you, old manWikiMatrix WikiMatrix
Ban đêm thác được chiếu đèn pha nhiều màu sắc. Những ánh đèn làm tăng thêm vẻ đẹp và sự hùng vĩ của nơi đặc biệt này trên hành tinh chúng ta.
Maybe she' s not homejw2019 jw2019
(Rô-ma 1:20) Hãy nghĩ đến những tia chớp lóa mắt, tiếng sấm sét ầm ầm vang dội trong cơn mưa bão, nét huy hoàng của thác nước hùng vĩ, vẻ bao la bát ngát của bầu trời đầy sao!
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.jw2019 jw2019
Hắn nói ngươi kiểu như một anh hùng vĩ đại, nhưng có vẻ như ngươi không đáng là gì với hắn hay thành phố này.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xung quanh họ là các dãy núi bao phủ đầy cây thông hùng vĩ, và bầu trời trong xanh, đầy mây trắng bay bổng, tỏa ra vẻ đẹp và sự thanh thản.
Don' t try to make excuses for himLDS LDS
Khoa học không thể giải thích thỏa đáng sự sống trong mọi khía cạnh, song khoa học đã giúp ta thấy sự phức tạp kỳ diệu và vẻ đẹp của công việc Đức Chúa Trời—hằng hà sa số loại côn trùng khác nhau, sự sống của thú vật và cây cối, hoa lá đủ màu đẹp mắt, đủ hương vị mà chúng ta có thể hưởng, vũ trụ bao la và hùng vĩ, thế giới kỳ lạ của vi sinh vật—và sự khám phá còn vô tận trước mặt chúng ta.
You speak when you' re spoken to around herejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.