xếp hàng oor Engels

xếp hàng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

line

naamwoord

Treo lên tạp dề của mình và xếp hàng ở đây.
Hang up your aprons and line up over here.

line up

werkwoord

Treo lên tạp dề của mình và xếp hàng ở đây.
Hang up your aprons and line up over here.

queue

naamwoord

Cuối cùng tôi cũng gọi được cho mẹ tôi. Bà đang xếp hàng ở siêu thị.
I finally got through to my mum. She was at the queue of the supermarket.

aligning

adjective verb

steeve

verb noun

Soortgelyke frases

xếp thành hàng
form

xếp thẳng hàng
dress

xếp theo hàng
serialize

sự xếp hàng đợi phân phối
delivery queue

nơi xếp hàng
stowage

cước xếp hàng hoá
stowage

hàng hoá xếp vào
stowage

sự xếp hàng đợi phân phối hộp thư
mailbox delivery queue

kho xếp hàng
stowage

voorbeelde

Mau lên xếp hàng đi
Come on. Fall in!

xếp hàng nào tối nay đấy.
It's gotta be tonight.

Sau đó, những người có trẻ nhỏ sẽ xếp hàng theo thứ tự.
After this, the young can care for themselves.

Xếp hàng ở đằng kia
Line's over there, slick.

Mọi người xếp hàng.
Everybody back in line.

Từng người một, xếp hàng đi
One by one.Line up

Không có ai xếp hàng lấy nước vào tết âm lịch.
No line up for water on the night of the White Moon.

Xếp hàng!
Fall in!

Tôi không muốn phải xếp hàng.
I don't want to hold up the line.

Xếp hàng, khiên nối khiên.
Form a line, shield to shield!

Các người phải xếp hàng.
You gotta line up.

Tôi không phải là loại người đứng xếp hàng đó.
I'm not someone who lines up.

Vâng, nói cho ông ta biết " đi xếp hàng đi. "
Well, tell him to get in line.

Hắn còn không chịu xếp hàng nữa.
" He didn't even get in line. "

Xếp hàng nào!
Form a line!

Họ sẽ xếp hàng để được còng tay anh.
Queuing up to slap on the handcuffs.

Thế nên cô đến ngân hàng , đứng xếp hàng và dự định hủy bỏ tài khoản .
So she went to the bank , waiting at the queue and planning to cancel the account .

Trời nóng và số người cần chữa trị xếp hàng ngày càng dài.
It was hot, and the lines of those needing treatment kept getting longer and longer.

Mọi người sẽ thấy bạn xếp hàng ở siêu thị và bạn lấy ra túi tái sử dụng.
Other people will see if you're in the supermarket line and you pull out your reusable grocery bag.

Không nhìn thấy người khác đang xếp hàng sao?
Don't you see others lining up?

Xếp hàng.
Line up.

Bố mẹ gặp ở nhà hàng hải sản trong lúc xếp hàng vào WC.
We met at a seafood restaurant waiting in line for the bathroom.

Họ bị cho xếp hàng rồi hành quyết.
THEY WERE LINED UP AND EXECUTED.

Và Huân tước De Winter đến xếp hàng bên D'Artagnan, dành chỗ cho người buộc tội khác.
And Lord de Winter ranged himself by the side of d’Artagnan, leaving the place free for another accuser.

Anh ta đứng xếp hàng cho đến khi cuối cùng, đến lượt của anh ta.
He waited in line until finally, it was his turn.