Mã lực oor Spaans

Mã lực

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

caballo de vapor

don vi ma luc

unidad de medida de potencia

mã lực

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans

caballo de vapor

naamwoord manlike

caballo de potencia

voorbeelde

V12 với một động cơ 6 lít với hơn 400 mã lực.
De hecho, este muchacho conduce un Mercedes- Benz S600 motor V12 de 6 litros con más de 400 caballos de fuerza.

Vậy là 10, 000W ánh sáng đang tràn trên sân khấu 1 mã lực là 756W
Hay 10. 000 watts de luz derramándose en el escenario, un caballo de vapor ( HP ) is 756 watts, a pleno poder.

G4M1 Kiểu 12 trang bị động cơ Mitsubishi MK4E Kasei 1.530 mã lực (1.140 kW).
G4M1 Modelo 12 Motores Mitsubishi MK4E Kasei de 1530 hp (1140 kW).

Vậy là 10,000W ánh sáng đang tràn trên sân khấu 1 mã lực là 756W
Hay 10.000 watts de luz derramándose en el escenario, un caballo de vapor (HP) is 756 watts, a pleno poder.

Nó có hai súng máy và một đại bác, và nó có động cơ Ricardo 90 mã lực.
Tenían dos metralletas y un cañón y motores Ricardo de 90 caballos.

Một xe đua rất mạnh, động cơ V-12 300 mã lực
Veloz coche de competición con un motor V-12 de 300 caballos de fuerza

Động cơ Detroit 900 mã lực.
Novecientos caballos de músculo de Detroit.

Tao có 425 mã lực cho mày đây.
Te voy a meter 425 caballos de fuerza, amigo.

K5Y4: Phiên bản dự định, trang bị động cơ Amakaze 21A công suất 358 kW (480 mã lực).
K5Y4 Proyecto de versión con base en tierra, propulsada por un motor Amakaze 21A de 358 kW (480 hp).

Anh ấy phải có khoảng 2000 Mã Lực trong thứ đó.
Debe tener como 2.000 caballos de potencia en esa cosa.

1000 mã lực, motơ thùng, nhíp chuyên nghiệp.
Mil caballos, motor nuevo, suspensión mejorada.

Vậy cần 15 con ngựa chạy hết mã lực để thắp sáng sân khấu này.
Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado.

Công suất của nó là 800 mã lực trong môi trường không trọng lượng.
Les puede dar 800 turbocaballos.

Anh ta là máy bay di chuyển với khoảng 1500 mã lực.
Es un avión regional con 1.500 caballos de potencia.

Chúng ta thật sự có được 175 mã lực trong 1 mét khối.
En realidad obtenemos 175 caballos de fuerza en un pie cúbico.

Đứa trẻ nhỏ này có rất nhiều mã lực
Esta monada tiene mucha potencia.

Anh đang ngồi trên một chỗ Chiến Xa 2,000 mã lực được tăng áp bằng ni-tơ.
Esta es una máquina bélica de 2000 caballos de fuerza impulsada a nitrógeno.

Trong điều kiện thế này, gần như không thể... lái một chiếc xe 450 mã lực!
¡ En estas condiciones debe de ser casi imposible conducir un auto de 450 hp!

Nó bao nhiêu mã lực?
¿Cuántos caballos de fuerza?

Shelby Cobra nguyên mẫu, 600 mã lực, 10,000 vòng / phút.
Es un prototipo de Shelby Cobra, 600 caballos, 10.000 rpm.

The Mark V mạnh mẽ hơn nhờ động cơ mới Ricardo 150 mã lực (cũng được quyết định bởi Stern).
El Mark V tenía más potencia gracias a su nuevo motor Ricardo de 150 cv.

P-38G được bắt đầu sản xuất từ đầu năm 1943, gắn động cơ mạnh hơn Allison 1.400 mã lực (1.040 kW) mỗi chiếc và trang bị radio tốt hơn.
El P-38F fue seguido a comienzos de 1943 por el P-38G, usando motores Allison más potentes de 1400 hp (1040 kW) cada uno y con un mejor equipo de radio.

Trong khi các nồi hơi mới cung cấp công suất lên đến 43.000 mã lực, nó chỉ giúp tăng tốc độ tối đa thêm đôi chút đến 21 knot.
Aunque sus nuevas calderas le permitían alcanzar los 43 000 cv, este incremento de potencia, solo le permitió incrementar su velocidad a 21 nudos.